gelautet German

Examples gelautet examples

How do I use gelautet in a sentence?

Movie subtitles

Es hat gelautet. Ich bin Ihnen wohl gesonnen. Ich werde Ihnen keinen Stein nachwerfen.

I'm well disposed towards you and won't throw stones.

Auf Totschlag, hat die Anklage gelautet.

He was charged with manslaughter.

Ich befürchte, Baltars Plan ist misslungen, wie auch immer dieser Plan wirklich gelautet hat.

I'm afraid Baltar's plan has failed, whatever that plan truly was.

Wie hat sie nun gelautet?

So, what was it?

Theodore Donald Karabotsos, gemäß. unseren Überlegungen, wie wohl dein letzter Wille gelautet haben könnte, übergeben wir deine Asche. der Obhut des Pazifik. den du so liebtest.

Theodore Donald Kerabatsos, in accordance with what we think your dying wishes might well have been, we commit your final mortal remains to the bosom of the Pacific Ocean which you loved so well.

Wir wissen nicht, wie das Urteil der Jury gelautet hätte.

We don't know what the jury's verdict would have been.