eingebaut German
Translation eingebaut translation
How do I translate eingebaut from German into English?
eingebaut German » English
Synonyms eingebaut synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as eingebaut?
eingebaut German » German
Examples eingebaut examples
How do I use eingebaut in a sentence?
Simple sentences
Das Bücherregal ist eingebaut.
The bookshelf is built in.
In diesem System ist eine Schutzschaltung eingebaut.
A protection system has been built into this circuit.
Es kann nicht entfernt werden. Es ist fest eingebaut.
It can't be removed. It's fixed.
Movie subtitles
Gerade dadurch hat er noch mehr Anerkennung bekommen und hat er mehr vertrauen in seine Pläne eingebaut, um weitere Forschungen des Milchstraßensystems anzustellen in Zusammenarbeit mit ausländischen Instituten.
Thanks to this discovery he established his name even more so, which helped him pursue his plans for further research on the Milky Way Galaxy in collaboration with institutions abroad.
Disko muss einen Motor eingebaut haben.
Disko must have picked up an engine someplace.
Bei Unfallversicherungen wird eine Klausel eingebaut, um die Versicherung für Kunden attraktiver zu machen.
There's a clause in every accident policy. a little thing called double indemnity. The insurance companies put it in as a sort of come-on for the customers.
Wir haben die Erzeugungseinheit der Maschine neu verkabelt und zusätzliche Batterien eingebaut, damit sollten wir mehr als genug Energie haben.
Rewiring the plane's generating system, plus an added bank of batteries, should give us more than enough power.
Und außerdem habe ich noch einen Stabilisator für die Kurven eingebaut. Achtung, festhalten.
I built in a stabiliser for the bends.
Ich habe einen Overdrive in mein Auto eingebaut.
I had an overdrive put on my car.
Sieh mal, alles fest eingebaut!
And this.
Ich weiß, ich weiß, ich hab ihn ja da eingebaut.
I know, i know. I put it under there.
Sie haben doch im Zimmer des Amerikaners ein Mikrofon eingebaut.
Do you remember it?
Alle Fragen werden ihm hier gestellt, wo wir ein Mikrofon eingebaut haben.
You got a microphone in the American's room?
Sie haben Gewehre und Colts eingebaut, mit Schnüren am Zug.
They took our dead men, and fastened ropes to the triggers of their rifles and colts.
Nichts. Zuerst hat man diese Sachen eingebaut.
No, not since they were first put in.
Und wenn doch eine Alarmanlage eingebaut ist?
And if an alarm system is build in after all?
Hey, ich sag dir im Keller ist keine eingebaut.
I can tell you, there isn't one in the basement.
News and current affairs
Sie hat die vielen Fehler der Kongresspartei bei ihrem Griff nach der Macht geschickt ausgenutzt und bösartige Schmähreden gegen Moslems und Christen in ihre Wahlkampfrhetorik eingebaut.
It exploited the multiple failures of the Congress Party in launching its quest for power, building vicious diatribes against Muslims and Christians into their campaign rhetoric.
Neurowissenschaft und Stressbiologie helfen uns, besser zu verstehen, wie Armut und andere widrige Umstände im wahrsten Sinne des Wortes in unsere Körper eingebaut werden.
Neuroscience and the biology of stress help us to begin to understand how poverty and other adversities are literally built into our bodies.
Um der Sorge über staatliche Verschwendung zu begegnen, hat die EZB Bedingungen in ihr Anleihekaufprogramm eingebaut.
To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond-purchase program.
Geplant ist, dass die Autos überwiegend durch des Nachts über das Stromnetz aufgeladene Batterien angetrieben werden, wobei zur Unterstützung der Batterie ein Benzin-Hybrid-Motor eingebaut wird.
The idea is that automobiles would run mainly on batteries recharged each night on the electricity grid, with a gasoline-hybrid engine as a backup to the battery.