eigenhändig German

Meaning eigenhändig meaning

What does eigenhändig mean in German?

eigenhändig Adjektiv

— holograph, with one's own hand, single-handed mit/von eigener Hand Kleinere Reparaturen führe ich eigenhändig durch. Ein Testament muss immer eigenhändig geschrieben sein.

Translation eigenhändig translation

How do I translate eigenhändig from German into English?

eigenhändig German » English

with one's own hand

personally

unassisted

single-handedly

oneself

in person

holograph

for one’s self

Synonyms eigenhändig synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as eigenhändig?

eigenhändig German » German

selbst

selber

persönlich

in eigener Person

direkt

Examples eigenhändig examples

How do I use eigenhändig in a sentence?

Movie subtitles

Eigenhändig.

Single-handed.

Er hat sie eigenhändig gefasst.

Single-handed, he's caught the criminals.

Ich habe versprochen, es eigenhändig Captain John Pringle zu überreichen, der hier in Berlin irgendwo stationiert ist.

I undertook to deliver it in person to a Captain John Pringle, stationed somewhere in Berlin, G2 Section.

Ich werfe die Dreckskarte eigenhändig ein.

I'll mail it myself, your stupid card!

Er ist überzeugt, dass es für alle das Beste wäre, wenn Sie die Situation eigenhändig und ohne Verzögerung bereinigten.

His belief is that it would be to the best interests of all concerned. if you should see fit to relieve the situation yourself. quietly and without delay.

Wenn mir niemand hilft, dann hole ich sie eigenhändig aus dem Gefängnis.

All right. If nobody'll back me up to bust her outta that jail. - I'll do it myself.

Vor 19 Jahren habe ich diese Gräber eigenhändig ausgehoben.

Nineteen years ago I dug those graves with my own hands.

Ich hänge dich eigenhändig, wenn du mich noch weiter ermüdest.

I will hang you myself if you tire me further.

Wenn du das tust, bringe ich dich eigenhändig um.

If you do, I'll kill you myself.

Die erste von mir ausgezeichnete Frau - eine Offizierswitwe - hat eigenhändig einen bekannten grausamen Kommissar getötet.

The first recipient, an officer's widow, herself killed a commissar famous for his cruelty.

Warf sie den Helden eigenhändig hinunter?

Did that little bitty girl shove your big hero out all by herself?

Du hast Ragnar eigenhändig gefangen?

You captured Ragnar single-handed?

Wenn das Haus abbrennt wirst Du es eigenhändig wieder aufbauen, verstanden?

If that place burns, you'll put it back up board by board.

Wenn es zu einem weiteren Ausbruch kommt, schlag ich ihrem Anführer eigenhändig den Kopf ab, verstanden?

No more men must escape. Tell them that if they do, I will personally kill their leader.