English | German | Russian | Czech

Kollegin German

Meaning Kollegin meaning

What does Kollegin mean in German?

Kollegin

colleague Frau, die im selben Beruf oder Unternehmen beschäftigt ist Der Finanzbeamte bearbeitet in dieser Woche ausnahmsweise die Akten seiner beurlaubten Kollegin.

Translation Kollegin translation

How do I translate Kollegin from German into English?

Kollegin German » English

colleague coworker peer friend fellow comrade

Synonyms Kollegin synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Kollegin?

Examples Kollegin examples

How do I use Kollegin in a sentence?

Simple sentences

Meine Kollegin und ihr Mann sind beide Amerikaner.
My colleague and her husband are both American.
Heute Abend wird der israelische Regierungschef Herr Netanjahu bei seiner deutschen Kollegin Frau Merkel im Bundeskanzleramt in Berlin zu Gast sein.
Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin.
Maria ist mir Kollegin und Freundin.
Mary is my colleague and my friend.

Movie subtitles

Wenn Ihr meine Kollegin dort zu Hilfe bitten wollt.
If thee will consult with my colleague in there.
Meine Kollegin Alice hat mit ihr gespielt.
When I had it in the office Alice, that's the girl who works in our department it played with her.
Bis später, Kollegin.
So long.
Mademoiselle Muche, liebe Kollegin, bitte geben Sie mir diese Aufgaben.
Miss Muche, my dear colleague, do me the honor, let me correct it.
Schmerzen Ihre Augen etwa, meine liebe Kollegin?
Do your eyes hurt, dear colleague?
Das ist Han Suyin, meine Freundin und Kollegin.
Adeline, this is Han Suyin, my friend and colleague.
Aber da sah ich, dass meine Kollegin Mireille es schon tat.
When, all of a sudden, I saw colleague Mireille was about to.
Ich war bis vor 15 Minuten mit meiner Kollegin Luft schnappen.
I stayed outside with my neighbor from No. 26, until about 15 minutes ago.
Nein, liebe Kollegin.
No, my dear colleague.
Kollegin Serviererin! Aufstehen!
Comrade barmaid, so good to a vertical position.
Kollegin Serviererin! Bitte sehr!
Comrade barmaid!
Was soll unsere neue Kollegin denken? George wurde doch nicht von einem von uns ermordet!
There's no question of George having been murdered by a member of my company.
Stimmt, ich sah in dir lediglich die Kollegin.
That's right, I didn't. Merely as a colleague.
So nicht, Kollegin. So nicht!
Not that way, friend, not like that!

News and current affairs

Meine Kollegin Selma Mahfouz saß einem Ausschuss vor, der einen Entwurf für ein derartiges System erstellt hat.
My colleague Selma Mahfouz chaired a committee that prepared a blueprint for such a system.
Ein ägyptischer Schauspieler wurde im eigenen Lande boykottiert, nur weil er in Cannes mit einer israelischen Kollegin auftrat.
One Egyptian actor was boycotted at home for merely appearing in Cannes with an Israeli actress.
Die bahnbrechende Arbeit meiner langjährigen Kollegin am Peterson Institute in Washington, Carmen Reinhart, verdeutlicht dies anschaulich - kein Land, auch nicht die USA, entkommt den nachteiligen Auswirkungen anhaltend hoher Haushaltsdefizite.
The path-breaking work over many years of Carmen Reinhart, my colleague at the Peterson Institute in Washington, makes this very clear - no country, including the US, escapes the deleterious consequences of persistent large fiscal deficits.

Are you looking for...?