Backen German

Meaning Backen meaning

What does Backen mean in German?

Backen Substantiv · m

— regional, landschaftlich, oberdeutsch, süddeutsch für: Backe, Back, Wange

— ein Teil, ein Seitenteil eines zweigliedrigen Körpers

— Sport: ein Teil einer Sprungschanze, der Schanzentisch, der Sprungberg

Backen Substantiv · n

— Küche, Bäckereihandwerk: ein Vorgang, eine Tätigkeit, ein Prozess in dem gebacken wird Des Backens ist jetzt aber genug - wir haben alle Übergewicht.

backen Verb

— bake im Ofen erhitzen Ich backe gerade Brot.

— bake im Ofen erhitzt werden Der Kuchen bäckt seit einer halben Stunde.

— durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren Die Steinpilze mit dem Gemüsehobel in feine Scheiben schneiden, und diese im Ofen auf Backpapier backen.

— bei ausgewählten Speisen: in der Pfanne in Fett braten Ich freue mich schon darauf, dass meine Tante zum Mittagessen wieder ihre Kartoffelpuffer bäckt.

— übertragen: entstehen, werden, schaffen Den idealen Ehepartner muss man sich schon selber backen. Der frisch gebackene Leutnant ging an Bord der Fregatte. Meinst du, du kriegst die Hausaufgaben selber gebacken, oder soll ich dir helfen?

backen Verb

— stick kleben, aneinander haften Der Schnee backt heute schön! Da backst du einfach einen Zettel an die Tür.

Translation Backen translation

How do I translate Backen from German into English?

backen German » English

bake

fry

roast

cook

broil

炙る

toast

stir-fry

stick

deep-fry

braai

baking

Backen German » English

baking

cheeks

Synonyms Backen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Backen?

backen German » German

braten

kochen

rösten

fertig gebacken sein

brennen

toasten

packen

kuchen

grillen

gebacken

fritieren

ausbacken

Backen German » German

Pobacken

Examples Backen examples

How do I use Backen in a sentence?

Simple sentences

Ich brauche Zucker, um einen Kuchen zu backen.

I need some sugar to make a cake.

Ich war gerade dabei einen Kuchen zu backen.

I was making a cake.

Katrin kann Kuchen backen.

Kate knows how to make a cake.

Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.

You can make a cake with flour and milk and an egg.

Mary mischte die Zutaten, um einen Kuchen zu backen.

Mary mixed the ingredients to make a cake.

Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.

With flour, milk and an egg, one can bake a cake.

Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.

Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.

Niemand kann so gut Pizza backen wie Tom.

Nobody can make pizza as well as Tom can.

Zum Backen dieses Kuchens braucht man Backpulver und ungesalzene Butter.

In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.

Wir backen Kekse.

We are baking cookies.

Wir backen Plätzchen.

We are baking cookies.

Wir backen einen köstlichen Kuchen.

We are baking a delicious cake.

Wir backen in der Küche.

We are baking in the kitchen.

Wir backen traditionelles Brot.

We bake traditional bread.

Movie subtitles

Eine Frau die nähen, kochen und backen kann, - selbst wenn sie es nicht muss, und stricken und.

A woman who can sew and cook and bake, even if she doesn't have to, and knit and.

Geh Kuchen backen.

Go bake a cake. - Genius, you're on.

Sie kann besser lügen als du backen kannst.

She can lie faster than a dog can trot.

Jeff, kriegst du es nie über, für all diese Gesellschaften zu backen?

Jeff, do you ever get tired Of cooking for all these parties?

Ich kann nur backen und meinen kleinen Laden führen.

I just know about baking, and trying to run my little shop.

Wenn Sie mich jetzt entschuldigen, ich muss mich um das Backen kümmern.

Now, if you'll excuse me, I do have to get the baking done.

Als Koch bist du bestimmt gut darin, Lehmziegel zu backen, Charley.

As a cook, Charley, I'll bet you're a whiz at baking adobe bricks.

Ihre Frau kann wunderbar backen, Sie sind zu beneiden.

You're very lucky, Ricco. Yes, she's a very good cook, but. The ship's all yours, Ricco.

Ich schrieb ihr, sie solle etwas für dich backen.

I wrote her to bake something nice for you.

Wenn wir verheiratet sind, essen wir Zuhause, backen unser Brot selbst.

Huh? Yeah. I forgot.

Frau Sesemann! Du hast ganz rote Backen!

You've got red cheeks!

Es ist eine Überraschung für Carl, er weiß nicht, dass ich backen kann.

It's a surprise for Carl. He doesn't know I can bake a cake.

Backen ist gar nicht so leicht.

Well, cakes can be kind of tricky.

Man sagt, der Waisen Kuchen muss man lange backen, er wird doch gut gebackt.

As they say, an orphan's cake takes a long time to bake, but it gets baked anyway.

News and current affairs

Er hatte ein großes Gesicht mit schweren Backen, ein weiches Kinn und überraschend sanfte Augen.

He had a large face with heavy jowls, a soft chin, and surprisingly gentle eyes.