attacker English
Translation attacker in German
How do you say attacker in German?
attacker English » German
Examples attacker in German examples
How do I translate attacker into German?
Simple sentences
He wrestled his attacker to the ground.
Er rang seinen Angreifer zu Boden.
Tom raised the crowbar intending to smash his attacker's head.
Tom hob die Brechstange in der Absicht, seinem Angreifer den Schädel zu zertrümmern.
Movie subtitles
I'm not going to let your attacker go unpunished.
Lhr Angreifer wird nicht ungestraft davonkommen.
Can you explain why your attacker should do that?
Können Sie mir sagen, warum ihn der Mann da versteckt hat?
WOULD GET DELUSIONS ABOUT AN ATTACKER.
Dann seien Sie kooperativer!
Destroying the attacker.
Sie zerstört den Angreifer.
Those were all acts carried out by our attacker.
Das waren Aktionen unserer Angreifer.
Uh. didn't get a look at the attacker, did you?
Haben Sie denn den Angreifer gesehen?
Even though the attacker's motive isn't clear, the features of the attack on the journalist Cleo Dupont seem to connect the event to the Baumer case.
Nichtmal das Motiv des Täters ist klar. Der Mordversuch an der Reporterin Cleo Dupont. scheint in Zusammenhang mit dem Fall Baumer zustehen.
Miss Landau, now that you've had some time, do you think you could identify the attacker?
Können Sie uns den Mann beschreiben, der Sie überfallen hat?
But the tragedy ended when the final victim, Sally Badina, killed her attacker in a bloody struggle on the top of the Port of History building during the Liberty Day firework celebration.
Doch der Horror nahm ein Ende, als ihn sein letztes Opfer, Sally Badina, in einem blutigen Zweikampf während der Feierlichkeiten zum Tag der Freiheit tötete.
At the trial, Mrs. Lear positively identified him as the attacker.
Beim Prozess identifizierte Mrs. Lear ihn als den Angreifer.
At this point, our goal is to disable your attacker.
Sie müssen Ihren also aufpumpen. Dann müssen Sie den Angreifer kampfunfähig machen.
Our attacker fired on the wrong one.
Die Gegner sahen ein falsches Ziel.
If we can disable our attacker, even briefly, we can beam the away team up.
Wenn wir den Gegner kurz kampfunfähig machen, können wir das Team hochbeamen.
You hope our attacker will follow?
Sie hoffen, der Angreifer folgt?
News and current affairs
An unknown attacker may also be deterred by cyber-security measures.
Auch unbekannte Angreifer könnten durch Maßnahmen zur Netzsicherheit abgeschreckt werden.
There was also Gulnaz, a young woman who was jailed for adultery after being raped by a relative (she was recently released after a presidential pardon, but may be forced to marry her attacker).
Eine andere junge Frau, Gulnaz, musste wegen Ehebruchs ins Gefängnis, nachdem sie von einem Familienmitglied vergewaltigt worden war (sie wurde vor kurzem freigelassen, wird aber möglicherweise dazu gezwungen, ihren Angreifer zu heiraten).
Moreover, a human being's reticence to kill is inversely related to the distance between attacker and target.
Zudem steht die Zurückhaltung eines Menschen, zu töten, in einer Umkehrrelation zur Distanz zwischen Angreifer und Ziel.
But deterrence requires a credible threat of response against an attacker.
Doch ist für die Abschreckung eine glaubhafte Bedrohung als Reaktion auf einen Angreifer erforderlich.
A sophisticated attacker can hide the point of origin behind the false flags of several remote servers.
Ein technisch versierter Angreifer kann den Ausgangspunkt des Angriffs durch mehrere Remote-Server tarnen.
The Syrian passport found near the body of one attacker appears to have been stolen.
Der syrische Pass, der neben der Leiche eines der Attentäter gefunden wurde, scheint gestohlen worden zu sein.
Pakistani army commandos fought the intruders for several hours before killing the last attacker.
Pakistanische Armeeeinheiten lieferten sich stundenlange Gefechte mit den Eindringlingen, bevor der letzte Attentäter getötet wurde.