attackiert German
Synonyms attackiert synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as attackiert?
attackiert German » German
Examples attackiert examples
How do I use attackiert in a sentence?
Simple sentences
Alle haben meine Meinung attackiert.
Everyone attacked my opinion.
Er wurde dort von den Rebellen attackiert.
He was attacked there by the rebels.
Tom wurde von Marias Schwester attackiert.
Tom was attacked by Mary's sister.
Er hat mich von hinten attackiert.
He attacked me from behind.
Movie subtitles
Sie berichtet, wie er grundlos berühmte Autoren attackiert.
She tells of his attack on several eminent writers for no reason.
Warum haben die Chinesen ganze Städte ins Inland evakuiert als die Japaner sie attackiert haben?
Why did the Chinese move whole cities thousands of miles inland when the Japs attacked them?
Sie wurde doch nicht attackiert.
You said she wasn't attacked.
Von einer Spitfire attackiert.
Damned Spitfire attacked.
Der Stier wird wild und attackiert aber der Matador pariert ihn glatt!
When the bull is uncontrolled And he charges at the bold matador!
Nein, ein Hund attackiert ihn.
No, he's not. He's being attacked by a dog.
Premierminister Emil Hatvany hat heute den neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten scharf attackiert.
When Premier Emil Hatvany today lashed out at the new president of the United States.
Der Mann, der Sie attackiert hat, kann wichtig für uns sein.
I'm here because the man who attacked you may be very important to us.
Er hat Sie schon den ganzen Nachmittag attackiert.
He's been attacking you all afternoon.
Als Erstes, wenn man von einer Horde Angreifer. mit Himbeeren attackiert wird. lässt man den Tiger frei.
Now, the first thing to do When you're being stalked- by an ugly mob with raspberries, is to release the tiger.
Ich würde die Schotten vorschicken. und zwar mit Luftwaffenunterstützung als Ablenkungsmanöver. während die Marine von hinten attackiert und ihm den Rest gibt.
Then I would send in scottish boys with air cover To provide a diversion for the bull Whilst the navy came in round the back and finished him off.
Sie treten ein und werden attackiert von einem Chinesen, der gelb ist.
You go in there. You're attacked by a Chinese.
Ich wurde bei der Show schon von Tier attackiert und jetzt sind zwei Bomben neben mir explodiert.
So far, I've been attacked by Animal and two explosions have gone off next to me.
Letztes Mal wurde die Schweinetrek von einem Alien attackiert.
As we left the Swinetrek last time, it was under attack from an alien thing.
News and current affairs
Obamas Wahlkampfteam bekämpft Romney bezüglich Medicare und die Romneys Team attackiert Obama für seine Weigerung, eine Lösung zu verhandeln oder überhaupt eine vorzuschlagen.
The Obama campaign is pummeling Romney on Medicare, and the Romney campaign is hammering Obama for his refusal to negotiate or even propose a solution.
Genau das passierte, als im letzten Jahr Computer der tibetischen Exil-Regierung im indischen Dharamsala attackiert wurden.
This is what happened when computers of the Tibetan government-in-exile in Dharamsala, India, were attacked last year.
Siebzig Jahre nach der Befreiung von Auschwitz werden in europäischen Städten nach wie vor Juden attackiert und ermordet. Über 50 Jahre nach dem Ende des Algerienkrieges sind europäische Muslime stärkerer Diskriminierung ausgesetzt als jemals zuvor.
Seventy years after the liberation of Auschwitz, Jews are still being attacked and murdered in European cities. More than 50 years after the end of the Algerian War, European Muslims face more discrimination than ever.
Als die Al-Qaida beschloss, die USA anzugreifen, wurden die amerikanischen Botschaften in Kenia und Tansania attackiert. Bei diesen Anschlägen kamen 260 Menschen ums Leben.
When al-Qaeda decided to take on the United States, it targeted the US embassies in Kenya and Tanzania, killing more than 260 people.
Migranten, die sich nicht registrieren und auf der Straße leben, werden von Hooligans und der neo-faschistischen Partei Goldene Morgenröte attackiert.
Migrants who do not register and live on the street are attacked by the hooligans of the neo-fascist Golden Dawn party.
Wenn meine Erfahrungen als Leitfaden dienen können, dann sollten sich die Mitglieder der Hartwell-Gruppe darauf einstellen, als Ketzer attackiert zu werden, die die Kyoto-Orthodoxie in Frage stellen. Aber das ist ein kleiner Preis.
If my experience is any guide, the members of the Hartwell group should expect to be attacked as heretics for questioning the Kyoto orthodoxy. But that is a small price to pay.
Doch auch die Wissenschaft selbst trägt einen Teil der Verantwortung, denn sie erklärt Unsicherheiten zu Wahrscheinlichkeiten, behandelt fragwürdige Behauptungen als Tatsachen und attackiert Dissens als Häresie.
But scientists themselves are partly responsible, because they have hardened uncertainties into probabilities, treated disputable propositions as matters of fact, and attacked dissent as heresy.
Und im vergangenen Sommer wurde Vilks während eines Vortrags an der Universität Uppsala (er ist Professor für Kunstgeschichte) von einem Allahu akbar johlenden Mob attackiert.
During a lecture at Uppsala University last summer, a mob attacked Vilks, a professor of art history, while crying Allahu akbar.
Was die amerikanische Strategie so gefährlich macht ist, dass die Bush-Administration China genau in dem Moment attackiert, da die Amerikaner zunehmend vom Kauf amerikanischer Treasury Bonds durch China abhängig werden.
What makes US strategy reckless is that the Bush administration is attacking China at the very moment that America's dependence on Chinese purchases of US government bonds is growing.
Auch in Tripolis wurden Priester attackiert und Kirchen in Brand gesetzt.
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.
Eine Reform des Rentensystems wird oftmals als Nullsummen-Spiel attackiert, in dem was immer eine Person verliert, eine andere Person gewinnen wird.
Reform of the pension system is often attacked as a zero-sum game, in which whatever one person loses another gains.
Einige Kommentatoren haben Europas Politiker dafür attackiert, dass sie - anders als ihre Kollegen in den USA - keine aggressive Fiskal- und Geldpolitik orchestriert hätten.
Some commentators have savaged Europe's policymakers for not orchestrating as aggressive a fiscal and monetary policy as their US counterparts have.