Assemblage German

Meaning Assemblage meaning

What does Assemblage mean in German?

Assemblage Substantiv · f

— Weinbau: der Verschnitt von Wein aus verschiedenen Rebsorten, Gärfässern und/oder Reblagen Die Assemblage von verschiedenen Rebsorten ergibt ein ausgewogenes Endprodukt.

— Bildende Kunst: Collage mit plastischen Objekten

assemblage English

Translation Assemblage in German

How do you say Assemblage in German?

assemblage English » German

Sammlung

Versammlung

Montage

Menge

Sortiment

Sammelsurium

Mischung

Gemisch

Fundinventar

Fundensemble

Examples Assemblage in German examples

How do I translate Assemblage into German?

Movie subtitles

The total age of this scintillating assemblage was over 1400 years.

Zusammengenommen war diese bunt schillernde Gesellschaft über 1.400 Jahre alt.

The way I suggested it.. I am simply a layman addressing an assemblage of scientists. and I make no pretense of being anything else.

Zu meinem Vorschlag gehörte, dass ich mich als Laie an diese Wissenschaftler wende, denn das bin ich.

Quite a glittering assemblage, King Stefan.

Tatsächlich?

Well. Quite a glittering assemblage, King Stefan.

Die kleinsten Details, wie Gräser, Pflanzen und Bäume, passten perfekt.

It must be seen at the farthest reaches of the assemblage!

Man muss sie bis in die hintersten Ecken des Versammlungsortes sehen.

Dearly beloved, is there anyone in this assemblage that knows any reason why this marriage should not take place?

Liebe Anwesenden. ist hier jemand anwesend. der einen Grund kennt, wieso diese beiden nicht heiraten sollten?

This is a very impressive assemblage.

Das ist eine sehr eindrucksvolle Versammlung.

Have you ever seen a greater Assemblage of hypocrites... Under one roof In all your life?

Hast du jemals so viele Heuchler. unter einem Dach gesehen?

The largest assemblage of ships men and aircraft in the history of the world.

Die größte Ansammlung von Schiffen, Männern und Flugzeugen der Weltgeschichte.

Make it think the assemblage is operating.

Vielleicht ist der Assembler noch in Betrieb.

I am curious as to what transpired between the moment when I was an assemblage of parts in Dr Soong's laboratory and the next moment when I became alive.

Was passierte in dem Augenblick, als ich nur eine Anhäufung von Teilen war in Dr. Soongs Laboratorium und dem nächsten Moment, als ich lebendig wurde?

It is an assemblage of bulkheads, conduits, tritanium. nothing more.

Sie ist eine Maschine aus Schotten, Leitungen und Tritanium. Nicht mehr.

I hypothesized that a tertiary product of stellar consolidation would be a comet-like assemblage of dark matter. It would be attracted to any source of antimatter and neutralize it upon contact.

Ich ging von einer kometenähnlichen Ansammlung dunkler Materie aus, die von Antimaterie angezogen wird und diese neutralisiert.

I just thought maybe after Her Magnificent lncandescence was returned to this manly and painfully handsome assemblage, you might have noticed something interesting.

Ich dachte nur, dass Ihre Großartigkeit, nachdem sie sich wieder in diesen. männlichen, schönen Körper verwandelte, vielleicht etwas bemerkt hätte.