Speisekarte German
Meaning Speisekarte meaning
What does Speisekarte mean in German?
Speisekarte
Translation Speisekarte translation
How do I translate Speisekarte from German into English?
Speisekarte German » English
Synonyms Speisekarte synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Speisekarte?
Speisekarte German » German
Examples Speisekarte examples
How do I use Speisekarte in a sentence?
Simple sentences
Darf ich die Speisekarte bitte nochmal sehen?
Can I have the menu again, please?
Darf ich einen Blick auf die Speisekarte werfen?
May I see a menu, please?
Darf ich die Speisekarte sehen?
May I see a menu, please?
Haben Sie Fragen zur Speisekarte?
Do you have any questions about the menu?
Darf ich einen Blick auf die Speisekarte werfen?
May I look at the menu?
Tom brauchte keinen Blick auf die Speisekarte zu werfen, weil er schon viele Male in dem Restaurant gewesen war.
Tom didn't need to look at the menu because he'd been to that restaurant many times before.
Tom brauchte sich die Speisekarte nicht anzusehen, weil er schon viele Male in dem Restaurant gewesen war.
Tom didn't need to look at the menu because he'd been to that restaurant many times before.
Bitte die Bedienung um die Speisekarte!
Ask the waitress for the menu.
In diesem Restaurant wurde die Speisekarte abgeändert und bietet jetzt gesündere Gerichte.
This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.
Ich behalte die Speisekarte als Andenken.
I'll keep the menu as a souvenir.
Wie viele verschiedene Pizzasorten stehen auf der Speisekarte?
How many different kinds of pizzas are on the menu?
Tom sah sich die Speisekarte an.
Tom looked through the menu.
Das steht nicht auf der Speisekarte.
It's not on the menu.
Steht etwas Neues auf der Speisekarte?
Is there anything new on the menu?
Movie subtitles
Ja, er steht noch auf der Speisekarte.
Yeah, it's still on the menu.
Was steht auf der Speisekarte?
What's on the menu?
Speisekarte.
Menu.
Was steht auf der Speisekarte?
Give me a rundown on that menu.
Ich bringe die Speisekarte.
I have the menu for His Majesty.
So sprach er immer von den Menschen. Als wären sie. ein Gericht auf der Speisekarte.
That's the way he talked about people, as if they were items on a menu.
Ich kenne die Speisekarte.
Thanks. I know all the good things on that menu.
Das Einzige auf der Speisekarte.
It's the only thing on the menu.
Der Speisekarte zufolge kennt der keine Grenzen.
Judging by the prices on his menu, there are no limits.
Das ist aber die gestrige Speisekarte.
That was yesterday's menu.
Es spielt keine große Rolle, denn früher oder später stehen wir alle auf der Speisekarte. Wir alle.
Well, it doesn't make very much difference because sooner or later we'll all of us be on the menu- all of us.
Die Speisekarte.
The menu.
Die Speisekarte für den König.
The King's menu.
Und hier die Speisekarte.
Menu?
News and current affairs
Die Speisekarte eines typischen nigerianischen Restaurants zum Beispiel ist lebendiger Ausdruck dieser ineinanderfließenden Identitäten.
A typical restaurant menu in any Nigerian city reads like a symptom of such fluid identities.
Ein Atomreaktor, eine neue Hauptstadt, die Anhebung des Militärsolds - all dies und noch mehr steht in letzter Zeit auf der Speisekarte.
A nuclear reactor, a new capital city, military pay increases - all of these and more have been on the menu of late.