Pfleger German

Meaning Pfleger meaning

What does Pfleger mean in German?

Pfleger Substantiv · m

— caretaker Person, die jemanden pflegt Der Pfleger brachte ihm eine Flasche Wasser ans Krankenbett.

— Rechtssprache vom Vormundschaftsgericht bestimmte Vertrauensperson, die sich in manchen Fällen um die rechtlichen Angelegenheiten einer Person kümmert Ein gerichtlich bestellter Pfleger ist in dem Bereich, für den er bestellt wurde, der gesetzliche Vertreter des Pfleglings.

Translation Pfleger translation

How do I translate Pfleger from German into English?

Pfleger German » English

nurse

caretaker

sanitarian

retinue

orderly

male nurse

fosterer

escort

chaperon

carers

caregiver

attendant

attendance on

Synonyms Pfleger synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Pfleger?

Pfleger German » German

Krankenschwester

Pflegerin

Krankenpfleger

krankesnschwester

Schwester

konservativ

heilend

erhaltend

Versorger

Pflege

Krankenpflegerin

Konservativer

Gefolge

Begleiter

Aufseher

Examples Pfleger examples

How do I use Pfleger in a sentence?

Simple sentences

Tom ist ein kompetenter Pfleger.

Tom is a competent nurse.

Frohsinn und Zufriedenheit sind große Verschönerer und berühmte Pfleger von jugendlichem Aussehen.

Cheerfulness and contentment are great beautifiers, and are famous preservers of youthful looks.

Mein Neffe ist Pfleger.

My nephew is a nurse.

Movie subtitles

Pfleger, nehmen Sie mich mit!

Orderly, give me a lift!

Ärzte und Pfleger tun auch nur ihr Bestes.

Doctors and nurses can do only so much, Alma.

Ich spiele draußen den Pfleger, sonst bleibt sie bewusstlos.

I got to get nursie out of here, or she never will come to.

Oder besser gesagt, der Pfleger und der Behinderte.

Or rather, the nurse and the invalid.

Pfleger.

Nurse.

Wir beobachten sie. Die Pfleger? - Sind da.

The nurses are standing by.

Verzeihung, Sir, aber Mr. Bush kann nicht reisen ohne einen Pfleger für sein schlimmes Bein.

Pardon, sir, but Mr. Bush didn't ought to travel far without care not with that leg of his.

Genauso hat der Pfleger sie gefunden, als er seinen Dienst antrat.

This is exactly as the keeper found him when he came on duty. - Are the others the same?

Keiner hält Sie für einen Pfleger.

You think you look like a nurse?

Der Pfleger hat ihn schon drei Mal ausgezogen.

I've had the corpsmen undress him three times.

Ein Pfleger im Gefängnishospital.

He was an orderly in the prison hospital.

Die Pfleger sind doch nicht zum Spaß da.

The orderlies aren't there just to have a good time.

Die polnischen Pfleger sind monatelang dort und bleiben gesund.

Absolutely not! The nurses have been there months without getting sick.

Ich bin nicht Ihr Pfleger.

I'm not your nurse.

News and current affairs

Vielmehr erwiesen sich Fragen der persönlichen Unabhängigkeit, Selbstbestimmung und die Sorge, für Familie, Freunde oder Pfleger zur Belastung zu werden, als die Hauptgründe.

Instead, issues of personal independence, retaining control and not becoming a burden to family, friends, or caregivers turned out to be the main reasons.