Intimität German
Meaning Intimität meaning
What does Intimität mean in German?
Intimität
Translation Intimität translation
How do I translate Intimität from German into English?
Intimität German » English
Synonyms Intimität synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Intimität?
Intimität German » German
Examples Intimität examples
How do I use Intimität in a sentence?
Movie subtitles
Seine Linsen sind so gut, daß Sie, bei geringer Entfernung, das kleine Tier in seiner ganzen Intimität beobachten können.
Its optics are so fine and its size so practical that at a short distance you can watch that squirrel in its privacy without scaring it.
Um aufs Thema zurückzukommen es gibt eine gewisse Intimität in all Ihren Filmen.
To get back to the main point you achieve a kind of intimacy in all your pictures.
Vielleicht bin ich reaktionär, aber ich finde diese Intimität verblüffend.
I may be a bit old-fashioned, but this is absolutely astounding.
Ich sage Ihnen: Intimität ist nichts für mich. Ich bedanke mich!
I'll tell you this: no intimacy for me, thank you very much!
In diesem Lied geht es um wahre Intimität.
The spirit of this song is intimacy, real intimacy.
Für sie bedeutet das Wohnen in der Nachbarschaft keine zusätzliche Intimität.
She treats him the same and doesn't feel any closer to him.
Eine schöne Steinmauer, die die Intimität eines Paares schützte.
A nice stone wall that protected the intimacy of a couple.
Mit unseren Objektiven gehören Intimität und Heimlichkeiten der Vergangenheit an.
In one week you'll know everything your husband does in a day.
Ihre Intimität könnte man missverstehen.
Your intimacy with this man could be interpreted.
Es war mit jeder Intimität zwischen mir und Christine vorbei, nachdem Liliane in unser Leben trat.
Since her arrival, I'd had no intimacy with Christine.
Geflüstert wird die Szene sehr gut. Um die Intimität zu wahren, muss auch das Licht verändert werden.
The whispering improves the scene. but you could add to the intimacy by dimming the lights.
Aber nach Monaten unmöglicher Situationen, vertauschter Identität und frustrierter Intimität hielt Stachia es nicht mehr aus und ging.
But after months of impossible situations, swapped identities and frustrated privacy, Stachia could stand it no longer and walked out.
Er sagte, Lawrence suchte nach einer Intimität, die zwischen einem Mann und einer Frau nicht möglich ist.
He said Lawrence was looking for an intimacy that was impossible between a man and a woman.
Es gibt nur noch wenig wahre Intimität.
There are so few forms of true intimacy left.
News and current affairs
Natürlich tritt er in der Intimität der Privatsphäre viel deutlicher zutage als am Arbeitsplatz oder in der Öffentlichkeit.
Of course, it is far more evident in the privacy of the home than in the workplace or in public.