Bildnis German
Meaning Bildnis meaning
What does Bildnis mean in German?
Bildnis
Translation Bildnis translation
How do I translate Bildnis from German into English?
Synonyms Bildnis synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Bildnis?
Bildnis German » German
Examples Bildnis examples
How do I use Bildnis in a sentence?
Simple sentences
Das Schaffen eines jeden Menschen, ob in Literatur, Musik, Malerei, Architektur oder beliebigem anderem Bereiche, ist immer ein Bildnis seiner selbst.
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
Bob montierte das Bildnis in einen kunstvollen Rahmen, aber es war verkehrt herum.
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
Der Bildhauer schnitzte aus Holz ein Bildnis des Buddha.
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
Ich bin gerade dabei ein Bildnis meiner Großmutter aufzuhängen.
I am hanging up a picture of my grandmother.
Ich bin gerade dabei, ein Bildnis meiner Großmutter an die Wand zu hängen.
I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.
Movie subtitles
Das Bildnis der Mutter an der Wand.
Painting of Mama up there on the wall.
Die Prinzessin, obschon ihm nur von diesem Bildnis bekannt, lässt ein solch sanftes und zartes Wesen vermuten, dass unser König bereits von einer Liebesheirat ausgeht.
The person of the princess, seen by him only on this painted medallion, bespeaks a maiden of so mild and gentle a nature. That our king already anticipates a love match.
Und er stürzte das heilige Bildnis des Gottes.
It is the destiny of Ithaca which has been too long without a king. He is right.
Jeder von uns hat wohl schon einmal irgendwo ihr Bi. ihr Bildnis gesehen.
Everyone has seen her. portrait.
Das Bildnis des Dorian Gray.
The Portrait of Dorian Gray.
Was halten Sie von einer 25-Cent-Ausgabe von. - Das Bildnis des Dorian Gray?
What would you think of a 25-cent reprint of The Portrait of Dorian Gray?
Du sollst dir kein Bildnis machen von dem, was ist.
Thou shalt not make unto thee any graven image.
Und sie kleideten das Bildnis in pures Gold.
And they overlaid the image with pure gold.
Das nachgeahmte Bildnis zweier Brüder.
The counterfeit presentment of two brothers.
Klares Wasser möge gen Osten fließen, und klares Wasser möge gen Westen fließen, betete er, und vergrub ein Bodhisattwa-Bildnis.
He prayed that the waters falling to the east and west would be pure. Then he buried Buddha's image here.
Du eiskalt Bildnis eines. eines heiligen Königs.
Poor key-cold figure of a holy king!
Dort wirst du das Bildnis der Bewohnerin des Hauses finden.
There you will find an image of the house's dweller.
Dafür wurde mein Bildnis zum Meisterwerk.
And a very famous portrait I've now become.
Vielleicht wird nicht nur die elektromagnetische Welle zurückgeworfen, sondern auch Bione, die das Bildnis des Toten bilden.
Maybe what gets reflected and returns is not only an electromagnetic wave but also ions making up the image of the dead.
News and current affairs
In Peking verneigte sich Mao Zedong persönlich vor einem riesigen Bildnis Joseph Stalins.
In Beijing, Mao Zedong himself bowed low before an immense effigy of Joseph Stalin.