Ballast German

Meaning Ballast meaning

What does Ballast mean in German?

Ballast Substantiv · m

— ballast Stoff oder Bauteil, das für seine Größe vergleichsweise schwer ist und zur Stabilisierung des Objektes, auf welchem es geladen ist (zum Beispiel auf Schiffen, Ballonen, U-Booten und anderen Tauchfahrzeugen) dient

— überflüssige Ladung, nicht benötigtes Gepäck

— übertragen Belastung, Last, Bürde Niko Paech stellt sich aber ein Zeitalter vor, in dem sich Menschen von unnötigem Ballast befreien, der nur Zeit, Geld und auch Ressourcen kostet. In allen Weltreligionen, ob im Islam, Christen- oder Judentum, auch in den Naturreligionen gibt es diese Anrufung, die von Gläubigen und Nichtgläubigen aus tiefster Seele und größter Not hinaus und hinauf soll: das Gebet, das Stoßgebet. Es hat keine Form, keine festgelegten Worte, es ist nicht rituell und bedarf keines besonderen Ortes. Es übergreift alle Religionen, ist ein zutiefst menschlicher, ein von allem ideologisch-religiösen Ballast befreiter Hilferuf, der letztlich auch keiner Sprache bedarf.

Translation Ballast translation

How do I translate Ballast from German into English?

Ballast German » English

ballast

jettison

burden

weight

sale

luggage

lading

handicap

gizzard

deadwood

balase

baggage

Synonyms Ballast synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Ballast?

Ballast German » German

Gewicht

Gepäckstück

Gepäck

Vorschaltgerät

Schotter

Sandsack

Reisegepäck

Ladung

Bettung

ballast English

Translation Ballast in German

How do you say Ballast in German?

ballast English » German

Ballast

Schotter

Bettung

mit Ballast beladen

beschottern

zerstückeln

zerlegen

zerfetzen

schottern

belasten

beballasten

ballasten

auseinandernehmen

Vorschaltgerät

Spule

Schüttung

Ladung

Ballast nehmen lassen