závora Czech

Meaning závora meaning

What does závora mean in Czech?

závora podstatné jméno · rod ženský

— gate, barrier zábrana omezující průchod či průjezd

— zasouvací uzávěr dveří

Translation závora translation

How do I translate závora from Czech into English?

závora Czech » English

bar

turnpike

tollgate

sneck

latch

gate

bolt

bound

boom gate

block

barrier

Synonyms závora synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as závora?

závora Czech » Czech

zástrčka

šraňka

šraňk

šoupátko

závory

zámek

uzávěr

uzavřený

silnice s mýtným

překážka

mez

dálnice

Inflection závora inflection

How do you inflect závora in Czech?

závora · noun

Singular závora feminine gender

Nominative kdo? co? závora feminine gender

Genitive koho? čeho? bez závory

Dative komu? čemu? k závoře

Accusative koho? co? pro závoru

Vocative závoro!

Locative o kom? o čem? o závoře

Instrumental kým? čím? se závorou

Plural závory feminine gender

Nominative kdo? co? závory feminine gender

Genitive koho? čeho? bez závor

Dative komu? čemu? k závorám

Accusative koho? co? pro závory

Vocative závory!

Locative o kom? o čem? o závorách

Instrumental kým? čím? se závorami

+»

++»

Examples závora examples

How do I use závora in a sentence?

Movie subtitles

Sekundanti se ji snažili pro něj zvednout, ale hned jak ji pustili, spadla jak závora.

The seconds tried to lift it for him, but as soon as they let go, it dropped like a railroad signal. Rum!

Závora funguje perfektně.

The beam works perfectly.

Říká se jí Závora protože, zaplatíte za nástup i výstup.

She's called Turnpike cos you gotta pay to get on and pay to get off.

Posraná závora.

Damn door latch.

Tady zřízenec nula, závora 173.

This is attendant zero, barrier 173.

Když závora nejde nahoru, nejspíš pojede ještě jeden vlak.

If the bar doesn't go up it means another train's coming. Don't sound the horn.

Vždyť byla zelená! Závora se nespustila.

The cross bar never went down.

Jak jsem předpokládal, zevnitř je závora.

Just as I thought, it must be bolted from the inside.

Každou ulici protíná závora nebo hraniční čára.

Each street has its borderline.

Vážný problěm. Zamčeno, a ještě závora.

Serious proposition, locked and bolted.

Pozor - závora!

Look out. The barrier.

Závora z venku, to je jako past.

With the latch on that side, you are quite trapped. Quite trapped.

Kde se tu vzala ta závora?

Where did this road-block materialize from?

Pitomá závora.

Stupid sheep.