vystavení Czech
Translation vystavení translation
How do I translate vystavení from Czech into English?
Synonyms vystavení synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as vystavení?
Inflection vystavení inflection
How do you inflect vystavení in Czech?
vystavení · noun
Singular vystavení neuter gender
Nominative kdo? co? vystavení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez vystavení
Dative komu? čemu? k vystavení
Accusative koho? co? pro vystavení
Vocative vystavení!
Locative o kom? o čem? o vystavení
Instrumental kým? čím? s vystavením
Plural vystavení neuter gender
Nominative kdo? co? vystavení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez vystavení
Dative komu? čemu? k vystavením
Accusative koho? co? pro vystavení
Vocative vystavení!
Locative o kom? o čem? o vystaveních
Instrumental kým? čím? s vystaveními
Examples vystavení examples
How do I use vystavení in a sentence?
Movie subtitles
Zda se, že jsme byli celou tu dobu vystavení radiaci.
It seems that all the time we've been in the open, we've been exposed to it.
To je vědecký fakt, že jsou vystavení radioaktivnímu záření tím mohou měnit vlastnosti živých věcí.
It's a scientific fact that exposure to radioactive energy can change characteristics of living things.
Hlavním příznakem vystavení se radioaktivnímu záření je zástava obnovování buněčných stěn ve střevech, s tím výsledkem, že tělní tekutiny vytečou přímo zevnitř střev, a. tak se vlastně vysušíš.
The main effect of exposure to severe radiation is to stop the renewal of the, er, cellular lining of your intestine, with the result that your body fluids flow straight out from the raw inside of your intestine and you literally. dry out.
Kvůli jejímu stálému vystavení se radioaktivnímu záření netuší, zda se její dítě narodí živé nebo ne.
Because of her constant exposure to radiation, she has no idea whether or not her baby will be born alive.
Připraví ho na vystavení.
He'll be got ready for the museum.
Proto jsme při převozu i vystavení přijali zvláštní opatření.
So special cover was taken over for its transportation and exhibition.
Přirozený následek vystavení ultrazvuku.
The natural result of being subjected to a hypersonic.
Máme ověřené důkazy, že účinky plynu jsou dočasné, i při častém vystavení.
Our host's interests do not appear to be confined to art and science.
To je fajn, alespoň neumřeme na vystavení se radiaci.
That's something. At least we're not gonna die from radiation exposure.
Po vystavení vlivu xenonové lampy je potřeba 6 hodin odpočívat na poschodí 4.
We're required to rest for six hours on level 4 after exposure to the xenon lamp.
Po pár hodinách vystavení bude po nás.
After a few hours' exposure, we'll all be dead.
Protože dlouhodobé vystavení jejímu pylu způsobilo neplodnost?
Because long-term exposure to its pollen caused sterility.
Možná, že to bylo v důsledku jeho dřívějšího a dlouhodobého vystavení se toxické chemikálii ve sklárně.
Perhaps as a result of his early and long-term exposure to the toxic chemicals of glassmaking.
Teda kromě příležitostného odkazu na sklo tam nebylo nic neobvyklého a žádný z nich nebyl jako ty sny, které jsme měli po vystavení signálu.
I mean, aside from the occasional reference to glass, there's nothing in common, and- and none of them were like the dreams that we had after we were exposed to the signal.
News and current affairs
Lidé vystavení zvýšenému oxidačnímu stresu mohou mít vyšší potřebu antioxidantů.
People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements.
ISLAMABÁD - Je bolestivou ironií klimatické změny, že ti, co jsou za ni nejméně odpovědní, jsou obvykle nejvíce vystavení jejím zničujícím účinkům.
ISLAMABAD - Sebuah ironi yang menyakitkan tentang perubahan iklim bahwa mereka yang paling sedikit kontribusinya terhadap masalah justru yang paling menderita kerusakan.
Otevřenost v sobě zahrnuje zvýšené vystavení se externím rizikům, s čímž souvisí větší potřeba sociálního zabezpečení.
Openness implies heightened exposure to external risk, and thus greater demand for social insurance.
Cílené sankce zahrnují odepření výsady mezinárodního cestování despotům a jejich rodinám a vystavení krutovládců riziku mezinárodního stíhání.
Smart sanctions include denial of international travel privileges to despots and their families, and subjecting those despots to the risk of international prosecution.
Po vystavení mimořádnému stresu si některé oběti stěžují na potíže s upamatováním se na události všedního života.
After exposure to extreme stress, some victims report difficulties remembering things in everyday life.
Členy těchto orgánů jsou však také jen lidé vystavení zaujatým názorům a nepochopení problému.
But the authorities are also human and subject to biased views and misconceptions.
Jako vysvětlení se objevily kombinace pesticidů, které zamořovaly vojenská ležení, ošetřování sloučeninami bromidu, používání repelentů proti hmyzu, očkování a vystavení vlivu ochuzeného uranu.
Among the explanations are the combinations of pesticide fogging military camps, the treatment with a bromide compound, the use of insect repellents, vaccinations and exposure to depleted uranium.
Coby příčina syndromu se diskutovalo i vystavení vlivu bojových chemických látek po odstřelu irácké munice v Chamísiji.
Exposure to chemical warfare agents following the detonation of Iraq munitions in Khamisiyah has been discussed as a cause of the syndrome.
Nákup luxusního zboží však není pouhým symbolem, ale díky selektivní výhodě, kterou jeho vystavení propůjčuje, by mohl indikovat budoucí úspěch.
But, more than a symbol, buying luxury goods could indicate future success, owing to the selective advantage that showing off provides.