vyčkávat Czech
Translation vyčkávat translation
How do I translate vyčkávat from Czech into English?
Synonyms vyčkávat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as vyčkávat?
Conjugation vyčkávat conjugation
How do you conjugate vyčkávat in Czech?
vyčkávat · verb
Present já vyčkávám
Singular
1st person já vyčkávám
2nd person ty vyčkáváš
3rd person on/ona/ono vyčkává
Plural
1st person my vyčkáváme
2nd person vy vyčkáváte
3rd person oni/ony/ona vyčkávají
Polite form of address
2nd person vy vyčkáváte
Future já budu vyčkávat
Singular
1st person já budu vyčkávat
2nd person ty budeš vyčkávat
3rd person on/ona/ono bude vyčkávat
Plural
1st person my budeme vyčkávat
2nd person vy budete vyčkávat
3rd person oni/ony/ona budou vyčkávat
Polite form of address
2nd person vy budete vyčkávat
Past já jsem vyčkával
Masculine animate gender já jsem vyčkával
Singular
1st person já jsem vyčkával · vyčkával jsem
2nd person ty jsi vyčkával · vyčkával jsi tys vyčkával · vyčkávals
3rd person on vyčkával
Plural
1st person my jsme vyčkávali · vyčkávali jsme
2nd person vy jste vyčkávali · vyčkávali jste
3rd person oni vyčkávali
Polite form of address
2nd person vy jste vyčkával · vyčkával jste
Masculine inanimate gender já jsem vyčkával
Singular
1st person já jsem vyčkával · vyčkával jsem
2nd person ty jsi vyčkával · vyčkával jsi tys vyčkával · vyčkávals
3rd person on vyčkával
Plural
1st person my jsme vyčkávaly · vyčkávaly jsme
2nd person vy jste vyčkávaly · vyčkávaly jste
3rd person ony vyčkávaly
Polite form of address
2nd person vy jste vyčkával · vyčkával jste
Feminine gender já jsem vyčkávala
Singular
1st person já jsem vyčkávala · vyčkávala jsem
2nd person ty jsi vyčkávala · vyčkávala jsi tys vyčkávala · vyčkávalas
3rd person ona vyčkávala
Plural
1st person my jsme vyčkávaly · vyčkávaly jsme
2nd person vy jste vyčkávaly · vyčkávaly jste
3rd person ony vyčkávaly
Polite form of address
2nd person vy jste vyčkávala · vyčkávala jste
Neuter gender já jsem vyčkávalo
Singular
1st person já jsem vyčkávalo · vyčkávalo jsem
2nd person ty jsi vyčkávalo · vyčkávalo jsi tys vyčkávalo · vyčkávalos
3rd person ono vyčkávalo
Plural
1st person my jsme vyčkávala · vyčkávala jsme
2nd person vy jste vyčkávala · vyčkávala jste
3rd person ona vyčkávala
Polite form of address
2nd person vy jste vyčkávalo · vyčkávalo jste
Conditional já bych vyčkával
Masculine animate gender já bych vyčkával
Singular
1st person já bych vyčkával · vyčkával bych
2nd person ty bys vyčkával · vyčkával bys
3rd person on by vyčkával · vyčkával by
Plural
1st person my bychom vyčkávali · vyčkávali bychom
2nd person vy byste vyčkávali · vyčkávali byste
3rd person oni by vyčkávali · vyčkávali by
Polite form of address
2nd person vy byste vyčkával · vyčkával byste
Masculine inanimate gender já bych vyčkával
Singular
1st person já bych vyčkával · vyčkával bych
2nd person ty bys vyčkával · vyčkával bys
3rd person on by vyčkával · vyčkával by
Plural
1st person my bychom vyčkávaly · vyčkávaly bychom
2nd person vy byste vyčkávaly · vyčkávaly byste
3rd person ony by vyčkávaly · vyčkávaly by
Polite form of address
2nd person vy byste vyčkával · vyčkával byste
Feminine gender já bych vyčkávala
Singular
1st person já bych vyčkávala · vyčkávala bych
2nd person ty bys vyčkávala · vyčkávala bys
3rd person ona by vyčkávala · vyčkávala by
Plural
1st person my bychom vyčkávaly · vyčkávaly bychom
2nd person vy byste vyčkávaly · vyčkávaly byste
3rd person ony by vyčkávaly · vyčkávaly by
Polite form of address
2nd person vy byste vyčkávala · vyčkávala byste
Neuter gender já bych vyčkávalo
Singular
1st person já bych vyčkávalo · vyčkávalo bych
2nd person ty bys vyčkávalo · vyčkávalo bys
3rd person ono by vyčkávalo · vyčkávalo by
Plural
1st person my bychom vyčkávala · vyčkávala bychom
2nd person vy byste vyčkávala · vyčkávala byste
3rd person ona by vyčkávala · vyčkávala by
Polite form of address
2nd person vy byste vyčkávalo · vyčkávalo byste
Imperative vyčkávej!
ty vyčkávej!
my vyčkávejme!
vy vyčkávejte!
Examples vyčkávat examples
How do I use vyčkávat in a sentence?
Movie subtitles
Jak můžete vyčkávat?
Well, how can you wait?
V tom případě budeme vyčkávat.
In similar cases we have had to wait.
Nechám tě probdít noci,. přičemž budu vyčkávat.
I'm going to let you stay awake nights. sweat it out.
Je-li má budoucnost jistá, budu vyčkávat.
With my future assured, I can wait.
Zatím budeme vyčkávat.
For the present, we will bide our time.
Není důvod vyčkávat.
Don't just sit and wait.
Není důvod vyčkávat. Jakmile s Johnem vstoupíme do kanálů, začneš nás vést, ano?
Well there's no point in delaying, as soon as John and I reach the entrance you start directing us.
Ne. Vyčkávat může být pro ostatní nebezpečné.
No, there may be danger, in waiting, to others.
Ostatní budou vyčkávat!
The other bases will be waiting.
Neví, že počítač má vyčkávat.
He doesn't know the computer's command to wait.
Co když sem nasadili sabotéra, kterej má vyčkávat na správnej moment?
Suppose they'd planted a saboteur on board, waiting for the right moment?
Budete uvězněn ve vojenských kasárnách, vyčkávat na vojenský soud svého praporu.
You will be confined to a military barracks awaiting a regimental court-martial.
Umím vyčkávat.
I know how to wait.
Brigadýre, nemůžeme už vyčkávat.
Brigadier, we can't wait any longer.
News and current affairs
Svět by ale neměl vyčkávat, než Amerika přijde k rozumu.
But the world should not wait for the America to come to its senses.
Za takových podmínek většina firem a spotřebitelů projeví opatrnost ve výdajích - možnost vyčkávat má svou hodnotu -, čímž dále oslabí hospodářství.
In such conditions, most firms and consumers will be cautious about spending - an option value of waiting - thus further weakening the economy.