vyčarovat Czech

Translation vyčarovat translation

How do I translate vyčarovat from Czech into English?

vyčarovat Czech » English

conjure up

conjure

Synonyms vyčarovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vyčarovat?

vyčarovat Czech » Czech

vykouzlit

Examples vyčarovat examples

How do I use vyčarovat in a sentence?

Movie subtitles

Mám nějakou vyčarovat?

Maybe I can scare you up some.

Gil by si mohla vyčarovat plný sklad, kdyby chtěla.

Gil could hex the entire stock market if she wanted.

To si je máme vyčarovat?

What are we supposed to do, conjure them out of air?

Možná bychom měli vyčarovat v džungli ledovec.

Maybe we should magically create some glaciers in the jungle.

Zůstaň sedět a já uvidím, co se mi podaří vyčarovat v kuchyni.

Why don't you set the table while I see what I can whip up in the kitchen?

Možná bych ti ho mohla vyčarovat.

Maybe I should spell it out for you.

Jak často jsme schopni vyčarovat strach jen abychom ospravedlnili to, co činíme.

We're all good at conjuring up enough fear to justify whatever we want to do.

Když by tu byla Lina, mohla by vyčarovat kouzlo na zvýšení účinnosti Meče Světla.

If Lina were here, she could cast a spell to power up the Sword of Light.

Vyčarovat hologramy Nathana Halea a Che Guevara?

Conjure up holograms of Nathan HaIe and Che Guevara?

Láska a magie mezi dvěma lidma se nedá vysvětlit a nemůžeš ji vyčarovat.

Iove is a magic between two people that cannot be explained and cannot be conjured.

Neumí mávnout hůlkou a vyčarovat hodnověrnou obhajobu.

He can't just wave his little wand in the air to make a plausible defense materialize.

Mám je teď vyčarovat, nebo co? Kde je mám sebrat?

I can't squeeze blood out of a stone.

Jak jsi to dokázal vyčarovat takhle z ničeho?

How did you pluck that out of the air?

Nemám myslet na to že se tady snažíme vyčarovat zázrak?

Like trying not to concentrate on the fact that we have to pull off a miracle?

News and current affairs

Na sjezdu podle všeho doufal, že se mu podaří vyčarovat starého Obamu, aby okouzloval a šplhal k výšinám, jenže starý Obama už jednoduše nebyl k mání.

At the convention, he seemingly hoped to summon the old Obama, to charm and soar, but that man was simply no longer available.