veteš Czech
Meaning veteš meaning
What does veteš mean in Czech?
veteš
Translation veteš translation
How do I translate veteš from Czech into English?
Synonyms veteš synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as veteš?
Inflection veteš inflection
How do you inflect veteš in Czech?
veteš · noun
Singular veteš feminine gender
Nominative kdo? co? veteš feminine gender
Genitive koho? čeho? bez veteše
Dative komu? čemu? k veteši
Accusative koho? co? pro veteš
Vocative veteši!
Locative o kom? o čem? o veteši
Instrumental kým? čím? s veteší
Plural veteše feminine gender
Nominative kdo? co? veteše feminine gender
Genitive koho? čeho? bez veteší
Dative komu? čemu? k veteším
Accusative koho? co? pro veteše
Vocative veteše!
Locative o kom? o čem? o veteších
Instrumental kým? čím? s vetešemi
Examples veteš examples
How do I use veteš in a sentence?
Movie subtitles
Co tu tedy ještě dělá, když už si vzal tu veteš?
What's he doing here now if he's already got the junk?
Dům, výlet do Evropy, všechnu tu veteš.
A house, a trip to Europe, all this junk.
Není tu jen veteš.
Not only Rembrandts. Soles, lavender, nails too.
Podávejte tu veteš zezadu do přední řady a naházejte ji do ohně!
Pass thatjunk from the rear to the front of the line and throw it in the fire!
Viděla jsi tu veteš, kterou tam někteří dali?
Did you see some of the junk the other people gave?
Můžete si vzít všechnu tu veteš.
You can take all that stuff.
To byla všechno veteš.
It's all junk.
Buď opatrnej. Ta veteš není moje, tvoje, ani Uga!
Be careful. this stuff isn't mine, yours or even Ugo's!
Má tu samou veteš.
You got nothing but junk here.
Zbytečná veteš!
Worthless rubbish!
A pořád čeká, až mu nějaký taxikář přinese takovouhle nějakou veteš a haraburdí, prostě krámy, které už dávno nejsou k ničemu.
Alberto goes to Paris.
Byla to stejně samá veteš.
It was old stuff anyway. Oh.
Tuhle veteš neprodám ani za dvě stovky.
I shan't get two hundred crowns for all that.
Co je zač všechna ta indiánská veteš?
What's all this Indian junk?
News and current affairs
Bilance nejedné evropské banky je teď kontaminovaná stejně jako bilance amerických bank a nikdo si není jistý, kdo vlastně veteš vlastní - či tají - a jak ji ocenit.
Many European banks' balance sheets are now as contaminated as those of American banks, and no one is sure who is holding - or hiding - the junk, and how to value it.