tlumočení Czech

Translation tlumočení translation

How do I translate tlumočení from Czech into English?

tlumočení Czech » English

interpretation

translation

interpreting

Synonyms tlumočení synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as tlumočení?

tlumočení Czech » Czech

výklad

interpretace

ztvárnění

vysvětlení

podání

objasnění

interpretování

Inflection tlumočení inflection

How do you inflect tlumočení in Czech?

tlumočení · noun

Singular tlumočení neuter gender

Nominative kdo? co? tlumočení neuter gender

Genitive koho? čeho? bez tlumočení

Dative komu? čemu? k tlumočení

Accusative koho? co? pro tlumočení

Vocative tlumočení!

Locative o kom? o čem? o tlumočení

Instrumental kým? čím? s tlumočením

Plural tlumočení neuter gender

Nominative kdo? co? tlumočení neuter gender

Genitive koho? čeho? bez tlumočení

Dative komu? čemu? k tlumočením

Accusative koho? co? pro tlumočení

Vocative tlumočení!

Locative o kom? o čem? o tlumočeních

Instrumental kým? čím? s tlumočeními

+»

++»

Examples tlumočení examples

How do I use tlumočení in a sentence?

Movie subtitles

Já dělám tlumočení.

I do the interpreting.

Všecko to tlumočení kvůli mně vám ten čas zkrátí na polovinu.

Interpreting for me is going to cut your time in half.

Byl tam hlavní šaman, nebo jasnovidec, který byl zodpovědný za tlumočení nápadů, které byli důležité k přežití.

You would have had some central shaman or visionary who would've been responsible for channelling ideas that were useful to survival.

K tlumočení použije nástroj, který je pro něj typický.

He will use an instrument specific to him to interpret.

I kvůli tomu tlumočení, si myslíš že děláš něco špatného.

Even doing a little translating for us, you feel like you're doing the wrong thing.

Kdo mluvil o tlumočení?

Who mentioned interpreting?

Jenom jsem ti chtěla znova poděkovat za tlumočení včera večer.

I just wanted to thank you again for translating last night.

Tlumočení prosím!

Interpretation please!

John Conway udělal, tlumočení a vysvětlil, že k mému otci a on byl velmi rozrušený.

John Conway did the interpreting and explained it to my father and he was very upset.

Na té proklamaci by měl být přítomen alespoň skrze tlumočení jeho oznámení.

It should be prsent in the proclamation at least with an announcement.

Daniel pomáhá Kýrovi. a pokračuje v tlumočení snů.

Daniel befriends Cyrus. and continues to interpret dreams.

Algoritmický nástroj na provádění šifrování-- používají se na odesílání a tlumočení zpráv.

An algorithmic tool for performing encryption-- they're used for sending and interpreting messages.

Nevím, jak právě tento cipher pracuje, ale jsou určeny pro posílání a tlumočení zpráv.

I don't know how this particular cipher works, but they're used for sending and interpreting messages.

Algoritmus pro zasílání a tlumočení zpráv.

An algorithmic tool for sending and interpreting messages.

News and current affairs

Zástupci mohou požadovat tlumočení do svého domovského jazyka, avšak je pravděpodobné, že bude brzy přijat limit rozpočtu jednotlivých zemí na překlady.

Representatives may demand interpretation into their home language, but a proposal to limit each country's translation budget is likely to be accepted soon.