ADJECTIVE
symbolický
COMPARATIVE
symboličtější
SUPERLATIVE
nejsymboličtější
symbolický Czech
Translation symbolický translation
How do I translate symbolický from Czech into English?
Synonyms symbolický synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as symbolický?
Inflection symbolický inflection
How do you inflect symbolický in Czech?
symbolický · adjective
Singular symbolický
Masculine animate gender symbolický
Nominative kdo? co? symbolický
Genitive koho? čeho? bez symbolického
Dative komu? čemu? k symbolickému
Accusative koho? co? pro symbolického
Vocative symbolický!
Locative o kom? o čem? o symbolickém
Instrumental kým? čím? se symbolickým
Masculine inanimate gender symbolický
Nominative kdo? co? symbolický
Genitive koho? čeho? bez symbolického
Dative komu? čemu? k symbolickému
Accusative koho? co? pro symbolický
Vocative symbolický!
Locative o kom? o čem? o symbolickém
Instrumental kým? čím? se symbolickým
Feminine gender symbolická
Nominative kdo? co? symbolická
Genitive koho? čeho? bez symbolické
Dative komu? čemu? k symbolické
Accusative koho? co? pro symbolickou
Vocative symbolická!
Locative o kom? o čem? o symbolické
Instrumental kým? čím? se symbolickou
Neuter gender symbolické
Nominative kdo? co? symbolické
Genitive koho? čeho? bez symbolického
Dative komu? čemu? k symbolickému
Accusative koho? co? pro symbolické
Vocative symbolické!
Locative o kom? o čem? o symbolickém
Instrumental kým? čím? se symbolickým
Plural symboličtí
Masculine animate gender symboličtí
Nominative kdo? co? symboličtí
Genitive koho? čeho? bez symbolických
Dative komu? čemu? k symbolickým
Accusative koho? co? pro symbolické
Vocative symboličtí!
Locative o kom? o čem? o symbolických
Instrumental kým? čím? se symbolickými
Masculine inanimate gender symbolické
Nominative kdo? co? symbolické
Genitive koho? čeho? bez symbolických
Dative komu? čemu? k symbolickým
Accusative koho? co? pro symbolické
Vocative symbolické!
Locative o kom? o čem? o symbolických
Instrumental kým? čím? se symbolickými
Feminine gender symbolické
Nominative kdo? co? symbolické
Genitive koho? čeho? bez symbolických
Dative komu? čemu? k symbolickým
Accusative koho? co? pro symbolické
Vocative symbolické!
Locative o kom? o čem? o symbolických
Instrumental kým? čím? se symbolickými se symbolickýma
Neuter gender symbolická
Nominative kdo? co? symbolická
Genitive koho? čeho? bez symbolických
Dative komu? čemu? k symbolickým
Accusative koho? co? pro symbolická
Vocative symbolická!
Locative o kom? o čem? o symbolických
Instrumental kým? čím? se symbolickými se symbolickýma
Examples symbolický examples
How do I use symbolický in a sentence?
Movie subtitles
Dívka, která ukradla Eiffelovu věž, je absolutní propadák. Název je symbolický.
The Girl Who Stole the Eiffel Tower is frankly a disaster.
Chápeš ten symbolický význam?
You get the symbolic meaning?
Myslel jsem to jen symbolický.
I meant beat him symbolically.
Až do teď jsem toleroval tyhle rádoby experty a poradce a projevoval symbolický protest.
Up till now, I've tolerated these crackpot experts and advisors and only offered a token objection.
Mám za to, že to je vcelku zjevné. Výběr obětí je v tomto případě ryze symbolický.
You must try to understand their mentality. they chose their victims as purely symbolic.
Je to symbolický.
It's symbolic.
Takže prvním plánem je symbolický odpor a rychlé stažení sem, na linii před Brisbane.
So our best plan, therefore, is to show token resistance and fall back rapidly to this, the Brisbane Line.
Hlavní význam je symbolický.
Its primary importance is symbolic.
Pane prezidente, takový symbolický úder bude v této fázi velmi obtížný.
Mr. President, such a token raid at this stage will be very difficult.
Neřekl jsem symbolický útok.
Not a token raid.
Stříbrný lišky můžou udělat ledatak symbolický bod.
A Silver Fox can only make a symbolic point.
Je čas věci trochu rozdmýchat, připomenout jim, kdo je vůdce směčky, vybrat si obětního beránka a udělit symbolický výprask.
It's time to ginger things up, remind them who's the leader of the pack, select a scapegoat and enact a token mounting. Who shall it be?
Bavíme se o tom, jak pozitivně změnit život a jak fyzická změna může být první symbolický krok v transformaci sebe sama.
We've been talking about how to effect positive change in one's life and how changing the physical can be a symbolic first step in transforming the inner self.
Oslava smlouvy má ohromný symbolický význam. existující tok napětí mezi národy. kterému síly Země čelí v enormní porážce v galaktickém konfliktu.
The celebration of the accord has great symbolic importance. given the current tension among the nations. who face staggering defeat by the Earth forces in the galactic conflict.
News and current affairs
Ústavní a zákonná ustanovení, jež prohlašují rasistické jednání za zločin trestně postihnutelný odnětím svobody, mají značný symbolický význam a napomáhají zajistit - ba vytvořit a zaručit - mírové soužití.
Constitutional and legal provisions that make practicing racism a crime punishable by imprisonment have great symbolic significance and help insure - indeed, create and secure - social peace.
Jak mi ovšem vysvětlil jeden indický přítel, pro indickou levici šlo především o symbolický krok.
But, as one Indian friend explained to me, this is mainly symbolic politics for India's Left.
Nové značky se mohou prosadit tím, že si osvojí symbolický kapitál.
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Záměrný charakter a symbolický význam pohřbů v období před více než 30 tisíci roky, zejména pohřbů neandrtálských, nadále zůstávají tématem intenzivní debaty.
The intentional character and symbolic significance of burials prior to 30,000 years ago, especially those of Neanderthals, remain the subject of intense debate.
Role Estonska na určování stanovisek zástupce EU na summitech G8 bude samozřejmě zanedbatelná, její účast však bude mít alespoň symbolický význam.
Obviously the role of Estonia in deciding the position of the EU representative at G8 meeting would be small, but, again, its participation would be a matter of symbols more than substance.
Tyto vazby vyžadují jen malou část jedincových zdrojů, někdy jen symbolický peněžní příspěvek.
Such associations demand only a small part of the individual's resources, sometimes only a token monetary contribution.
Očekávalo se, že symbolický význam nového kabinetu bude odrážet jeho novou definici saúdského státu a jeho budoucnosti.
The symbolic significance of a new cabinet was expected to reflect its redefinition of the Saudi nation and its future.
A při svém hledání modernosti a průhlednosti delegitimizoval symbolický rozměr své funkce, když smísil svůj soukromý a veřejný život.
And, in his quest for modernity and transparency, he has de-legitimized the symbolic dimension of his function by mixing his private and public lives.
Jakkoliv mohla mít dohoda symbolický význam, o symbolismus v ní nešlo.
However symbolic the agreement may have been, symbolism wasn't the point.
Ve světě hledajícím prozřetelné vůdce je případ Ariela Šarona symbolický a paradoxní zároveň, poněvadž tento univerzální muž zůstává jednou z nejkontroverznějších osobností posledních desetiletí.
In a world searching for providential leaders, the case of Ariel Sharon is both symbolic and paradoxical, for this universal man remains one of the most controversial figures of recent decades.
Pokud bude Berezovského trest spíše symbolický než skutečný, bude zticha i sám Berezovskij.
If Berezovsky's punishment is more apparent than real, Berezovsky too will say nothing.
Urputná debata týkající se prezidentského úřadu podtrhla symbolický význam této funkce v turecké domácí rovnováze sil.
The fierce debate concerning the presidency underscored the symbolic significance of the post in Turkey's domestic balance of power.
Pro Číňana mají tato kultovní hnutí hluboký symbolický význam: jsou totiž ztotožňována s představou úpadku a rozpadu vládnoucích dynastií.
For Chinese, such cultic movements have deep symbolic significance because of their association with the idea of dynastic decay and collapse.
Přesto musí všechny učinit skutečný a symbolický rozchod s minulostí.
Even so, they all must make a real and symbolic break with the past.