states English

Translation states in Czech

How do you say states in Czech?

states English » Czech

státy

stavy

Spojené státy americké

States English » Czech

Spojené státy americké

Spojené státy

Amerika severní a jižní

Amerika

Examples states in Czech examples

How do I translate states into Czech?

Simple sentences

Which is the capital of the United States, Washington or New York?

Které je hlavní město Spojených států, Washington nebo New York?

The United States borders Canada.

Spojené Státy hraničí s Kanadou.

What is the capital of the United States?

Které je hlavní město Spojených států?

You will miss Japanese food in the United States.

Ve Spojených státech ti bude scházet japonská strava.

When I moved to the United States four years ago, I had problems adapting to a new language and culture.

Když jsem se před čtyřmi lety přestěhoval do Spojených států, měl jsem problém přizpůsobit se novému jazyku a kultuře.

The capital of the United States of America is Washington, D.C.

Hlavní město Spojených států amerických je Washington.

They wanted Hawaii to be part of the United States.

Chtěli, aby Hawaii byla součástí Spojených států.

People in the United States speak English.

Lidé ve Spojených Státech mluví anglicky.

She has gone to the United States.

Odešla do spojených států.

Tom didn't know that Hawaii was part of the United States.

Tom nevěděl, že Havaj je součástí Spojených států.

Lisa visits Tom every time that she's in the United States.

Líza navštěvuje Toma pokaždé, když je ve Státech.

Gasoline costs more in France than in the United States.

Benzín stojí ve Francii víc než ve Spojených státech.

I wonder who the next president of the United States will be.

Jsem zvědav, kdo bude příštím prezidentem Spojených států.

Movie subtitles

Competition between states and, within states, between companies.

Konkurenci mezi státy, uvnitř států i mezi jednotlivými společnostmi.

Competition between states and, within states, between companies.

Konkurenci mezi státy, uvnitř států i mezi jednotlivými společnostmi.

Hundreds of states and city-states competing against each other.

Stovky států a městských států soutěžili proti sobě.

Hundreds of states and city-states competing against each other.

Stovky států a městských států soutěžili proti sobě.

This simply had no counterpart among the fractured and competing states and cities of 1 5th-century Europe.

Prostě neměl žádný protipól ve srovnání s roztříštěnými a soupeřícími státy a městy Evropy 15. století.

They traveled across the United States to find Paradise in Sal Tlay Ka Siti.

Cestovali po celých Spojených státech a hledali rajskou Sal Tlay Ka Siti-ju..

I'm going to take you back in time, (Mormon) to the United States, 1823.

Vrátíme se zpět v čase - Mormon! v U.S, 1823.

I'm on official Coast Guard business, so unless you want to take it up with the President of the United States.

Jsem na oficiální záležitosti pobřežní stráže, takže pokud to nechcete řešit s prezidentem Spojených Států.

And it's illegal to deal in the States.

A je nelegální s ní obchodovat ve Spojených státech.

He must be brought back to the States to stand trial for the bribes he took, a charge Philanthropy is now capable of proving.

Musí být dopraven do Států a souzen, za úplatky, které bral. Nyní to Philanthropy může dokázat.

Going back to the States?

Vracíte se do Států?

I'm going back to the States day after tomorrow.

Pozítří se vracím do Států.

I came down here to see the United States Customs Inspector.

Pšišla jsem sem dolů podívat se na celního inspektora Spojených států.

Of all the cities in the United States, he would pick Philadelphia.

Ze všech měst v USA vybere Filadelfii.

News and current affairs

Even the United States abrogated indexation clauses in bond contracts during the Great Depression of the 1930's.

Dokonce i Spojené státy během velké hospodářské krize ve 30. letech zrušily inflační doložky ve smlouvách o dluhopisech.

The swing to the left, to social-democratic welfare states, occurred all over Western Europe.

Příklon k levici, k sociálnědemokratickým státům blahobytu probíhal v celé západní Evropě.

WASHINGTON, DC - The negotiations to create a Transatlantic Trade and Investment Partnership between the European Union and the United States are being widely welcomed.

WASHINGTON - Jednání o vytvoření Transatlantického obchodního a investičního partnerství (TTIP) mezi Evropskou unií a Spojenými státy jsou všeobecně vítána.

As Ambassador to the United States and the UN, and later as Foreign Minister, he represented an Israel with which the world's liberal imagination could identify.

Jako velvyslanec ve Spojených státech a v OSN a později ministr zahraničí zastupoval Izrael, s nímž se mohla ztotožnit světová liberální představivost.

To many, myself included, NATO's enlargement to take in, among others, the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania -- which were once Soviet republics -- is an impossible dream come true.

Pro mnoho lidí, mě v to počítaje, je rozšíření Severoatlantické aliance - mimo jiné také o bývalé sovětské republiky Estonsko, Lotyšsko a Litvu - splněním nemožného snu.

Even today, the Bomb divides the world into two classes: the few states have it, and the many that do not.

Dokonce i dnes dělí Bomba svět do dvou skupin: na několik málo států, které ji mají, a na mnoho států, které ji nemají.

Of course, the NPT has repeatedly been violated or circumvented by states that never subscribed to it.

Země, které NPT nikdy nepodepsaly, samozřejmě její pravidla opakovaně porušují nebo obcházejí.

The CAP's original aim was to provide a secure source of food for the six original member states of the Union, which were importers of food and sought a degree of self-sufficiency.

Původním záměrem SZP bylo zajistit zdroj potravin pro prvotních šest členských států Unie, které potraviny dovážely a usilovaly o jistou míry soběstačnosti.

Don't mess with the companies, they are told by the United States and Europe.

Na tyhle společnosti nám nesahejte, slyší ze Spojených států a Evropy.

Irish workers are leaving in droves to Canada, Australia, and the United States.

Irští pracující se houfně stěhují do Kanady, Austrálie a Spojených států.

Obstfeld had in mind a bailout mechanism for banks, but it is now abundantly clear that one also needs a lender of last resort and a bankruptcy mechanism for states and municipalities.

Obstfeld měl sice na mysli mechanismus finančních záchran pro banky, ale je víc než jasné, že věřitele poslední záchrany a mechanismus bankrotu potřebují i státy a obce.

Netanyahu was in the United States for yet another round of Middle East peace talks.

Netanjahu byl ve Spojených státech kvůli dalšímu kolu blízkovýchodních mírových rozhovorů.

But this is possible only by resuscitating - and updating - an old institution of the international community: a confederation of states.

Dosáhnout jej ovšem bude možné jedině oživením - a aktualizací - staré instituce mezinárodního společenství: konfederace států.

Kosovo would acquire limited independence, with its status rising from a province of a sovereign state to an international subject capable of entering into certain agreements with other states and even joining the UN.

Kosovo by získalo omezenou nezávislost, přičemž jeho status by se pozvedl z provincie svrchovaného státu na mezinárodní subjekt schopný uzavírat určité dohody s dalšími státy, a dokonce vstoupit do OSN.