smear English
Translation smear in Czech
How do you say smear in Czech?
smear English » Czech
Examples smear in Czech examples
How do I translate smear into Czech?
Movie subtitles
Smear your bodies.
Teď jsme Indiáni.
Let's hope we really smear them this time.
Doufejme, že je potřeme.
Make a blood smear of this for me, will you, please?
Udělejte mi rozbor této krve, prosím.
If you shoot, baby, you'll smear us all over the highway.
Když vystřelíš, vyletíme z dálnice.
Well, smear on your own varnish.
No, natřete na to vlastní barvy.
Go carry them; and smear the sleepy grooms with blood.
Odnes je tam a pomaž ty spící slouhy krví.
I never knew anybody to survive one of the Banner's smear campaigns.
Nevím o nikom, kdo by přežil hanopisnou kampaň Tribuny.
Just one of the Banner's smear campaigns!
Obyčejná hanopisná kampaň Tribuny, že?
It's a smear of.
To je šmouha.
Smear it as far out as you can.
Rozetřete to jak nejdál to půjde.
I take that crack as a smear on my professional talents.
Beru to jako šmouhu na mém profesionálním talentu.
I wanted to be sure he didn't smear your lipstick.
Chci jen vidět, jestli ti nesetřel rtěnku.
He wants me to print a dirty little smear item, in exchange for keeping his mouth shut.
Chce, abych pro něj vytisknul špinavý, pomlouvačný článek, a on potom nic neřekne.
A smear.
Pomluva.
News and current affairs
A recent smear campaign aimed at discrediting polio vaccination, in which several MPs publicly took part, has complicated matters further.
Situaci ještě dále zhoršila nedávná očerňovací kampaň usilující o diskreditaci očkování proti obrně, do níž se veřejně zapojilo několik poslanců.
This lamentable tradition was common to both Conservatives and Labour; and yet, unfairly, it was the Labour Party that was most contaminated by the smear that it could not be trusted to manage the economy.
Tato politováníhodná tradice byla společná konzervativcům i labouristům; přesto to byla neprávem pouze Labouristická strana, kdo se stal terčem osočování, že jí při správě ekonomiky nelze důvěřovat.
Diagnosis is cheap, simple, and quick: for a few US cents, microscopic examination of a sputum smear can reveal the bacilli in less than 1 hour.
Diagnóza je levná, jednoduchá a rychlá: mikroskopické vyšetření slin, které nestojí víc než pár amerických centů, dokáže odhalit přítomnost bacilů do jedné hodiny.