slupka Czech
Meaning slupka meaning
What does slupka mean in Czech?
Translation slupka translation
How do I translate slupka from Czech into English?
slupka Czech » English
Synonyms slupka synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as slupka?
Inflection slupka inflection
How do you inflect slupka in Czech?
slupka · noun
Singular slupka feminine gender
Nominative kdo? co? slupka feminine gender
Genitive koho? čeho? bez slupky
Dative komu? čemu? k slupce
Accusative koho? co? pro slupku
Vocative slupko!
Locative o kom? o čem? o slupce
Instrumental kým? čím? se slupkou
Plural slupky feminine gender
Nominative kdo? co? slupky feminine gender
Genitive koho? čeho? bez slupek
Dative komu? čemu? k slupkám
Accusative koho? co? pro slupky
Vocative slupky!
Locative o kom? o čem? o slupkách
Instrumental kým? čím? se slupkami
Examples slupka examples
How do I use slupka in a sentence?
Movie subtitles
Ani slupka.
Not even a potato peeling.
Já nejsem citově založený, ale někdy i ta nejtvrdší slupka praskne.
I'm not an emotional man, but sometimes even the toughest nut must crack.
Bramborová slupka.
Potato peeling.
Každý z nich se oloupal jako slupka z pomeranče.
Each of them unpeeling like the rind of an orange.
A to, co po tobě zbude, slupka tvého těla, tak i to využiji.
And what is left of you, the husk of your body, that will also have its uses.
Jsem slupka zla, zanechána tu rasou Titánů, kteří věřili, že když se mě zbaví, vymaní se z okovů zhouby.
I am a skin of evil, left here by a race of Titans, who believed, if they rid themselves of me, they would free the bonds of destructiveness. Yes.
Je to jen jeho slupka.
It's just a husk.
Jo, ale to co vidíš, je jenom slupka.
Yeah.. but don't judge a book by its cover.
Jestli je to ale slupka z párků, ta patří. mezi odpadky.
Unless it's in a skin casing. Then it goes lower. In the bin.
Vidíš jak je tlustá ta slupka?
Look how thick the peel is.
Bledá slupka a nikdy se nehne. od vaší výsostné zadnice.
Pale of countenance, and hanging. from His Lordship's sash.
Proto byla planeta kompletně vytěžena a zbyla z ní jen slupka.
That's why it was mined out, leaving the planet hollow.
Moyina slupka se rychle zhoršuje a Pilot s tím nemůže nic dělat.
Moya's hull is deteriorating fast and Pilot can't do a thing.
Co je to k čertu slupka?
Yeah, what the hell is a husk?
News and current affairs
Ze samotné měnové unie se však vyklubala obrovská banánová slupka vyvolávající kapitálové toky, které zvedaly náklady na evropském okraji.
But the monetary union itself turned out to be a gigantic banana skin, inducing capital flows that pushed up costs around the European periphery.
Představu vědecké nesmrtelnosti skrze prvenství objevu neodděluje od hlubšího, staršího a ryze nevědeckého snu o uniknutí vlastní nevyhnutelné smrti víc než nejtenčí slupka popírání.
Nothing but the thinnest membrane of denial separates the notion of scientific immortality through priority of discovery from this deeper, older, and wholly non-scientific dream of escaping one's own inevitable death.