skid English

Translation skid in Czech

How do you say skid in Czech?

sklouznout dostat smyk smyk klouzat skluz ližina klouznout šoupnout váznout smýkat protáčet se prokluzovat plazit se lyžina

How do I translate skid into Czech?

Yeah, I took a skid up at the corner.

Dostal jsem smyk.

Just a little skid, that's all.

Jen to trošku podklouzlo. Cesta je jako ze skla.

Some fellow they found on skid row.

Našli ho v chudinské čtvrti.

There isn't a skid mark.

Žádná stopa po smyku.

If you aren't careful, you'll crawl out this family and be drinking on skid row.

Jestli si nedáš pozor, odplazíš se z týhle rodiny a budeš pít v žebrácký čtvrti.

That's what that wife of his was doin' in that dive on skid row.

Taky to vysvětluje co dělala jeho žena v tý putyce v žebrácký čtvrti.

That's Skid Row, isn't it?

Ze čtvrti tuláků, že?

Skid Row, my route.

Žebrácká čtvrť. Můj rajón.

My ancestors s? They engaged in this, 200 years. But I have a stinking Skid Row Store.

Moje rodina pracuje v květinářství už 200 let a já mám krám tady.

Skid Row.

Už žádný propadáky.

Skid Row.

Nápady?

Perfect. Let? S Skid Row uninhabited.

Sežrala bys celou chudinskou čtvrť.

Skid, show off.

Odpalte!

There is enough H-section in the cargo monorail and hull longerons to make up the skid cradle for takeoff.

Použiji výztuže z nákladního prostoru a zhotovím z nich skluznice, abychom odstartovali.