PERFECTIVE VERB rozlít IMPERFECTIVE VERB rozlévat

rozlít Czech

Translation rozlít translation

How do I translate rozlít from Czech into English?

rozlít Czech » English

spill

effuse

Synonyms rozlít synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as rozlít?

rozlít Czech » Czech

vylít

vyšplíchat

vycákat

nalít

nalévat

kecat

Conjugation rozlít conjugation

How do you conjugate rozlít in Czech?

rozlít · verb

Future já rozliju

Singular

1st person já rozliju já rozleju já rozleji já rozliji

2nd person ty rozliješ ty rozleješ

3rd person on/ona/ono rozlije on/ona/ono rozleje

Plural

1st person my rozlejeme my rozlijeme

2nd person vy rozlijete vy rozlejete

3rd person oni/ony/ona rozlijí oni/ony/ona rozlijou oni/ony/ona rozlejí

Polite form of address

2nd person vy rozlijete vy rozlejete

Past já jsem rozlil

Masculine animate gender já jsem rozlil

Singular

1st person já jsem rozlil · rozlil jsem

2nd person ty jsi rozlil · rozlil jsi tys rozlil · rozlils

3rd person on rozlil

Plural

1st person my jsme rozlili · rozlili jsme

2nd person vy jste rozlili · rozlili jste

3rd person oni rozlili

Polite form of address

2nd person vy jste rozlil · rozlil jste

Masculine inanimate gender já jsem rozlil

Singular

1st person já jsem rozlil · rozlil jsem

2nd person ty jsi rozlil · rozlil jsi tys rozlil · rozlils

3rd person on rozlil

Plural

1st person my jsme rozlily · rozlily jsme

2nd person vy jste rozlily · rozlily jste

3rd person ony rozlily

Polite form of address

2nd person vy jste rozlil · rozlil jste

Feminine gender já jsem rozlila

Singular

1st person já jsem rozlila · rozlila jsem

2nd person ty jsi rozlila · rozlila jsi tys rozlila · rozlilas

3rd person ona rozlila

Plural

1st person my jsme rozlily · rozlily jsme

2nd person vy jste rozlily · rozlily jste

3rd person ony rozlily

Polite form of address

2nd person vy jste rozlila · rozlila jste

Neuter gender já jsem rozlilo

Singular

1st person já jsem rozlilo · rozlilo jsem

2nd person ty jsi rozlilo · rozlilo jsi tys rozlilo · rozlilos

3rd person ono rozlilo

Plural

1st person my jsme rozlila · rozlila jsme

2nd person vy jste rozlila · rozlila jste

3rd person ona rozlila

Polite form of address

2nd person vy jste rozlilo · rozlilo jste

Conditional já bych rozlil

Masculine animate gender já bych rozlil

Singular

1st person já bych rozlil · rozlil bych

2nd person ty bys rozlil · rozlil bys

3rd person on by rozlil · rozlil by

Plural

1st person my bychom rozlili · rozlili bychom

2nd person vy byste rozlili · rozlili byste

3rd person oni by rozlili · rozlili by

Polite form of address

2nd person vy byste rozlil · rozlil byste

Masculine inanimate gender já bych rozlil

Singular

1st person já bych rozlil · rozlil bych

2nd person ty bys rozlil · rozlil bys

3rd person on by rozlil · rozlil by

Plural

1st person my bychom rozlily · rozlily bychom

2nd person vy byste rozlily · rozlily byste

3rd person ony by rozlily · rozlily by

Polite form of address

2nd person vy byste rozlil · rozlil byste

Feminine gender já bych rozlila

Singular

1st person já bych rozlila · rozlila bych

2nd person ty bys rozlila · rozlila bys

3rd person ona by rozlila · rozlila by

Plural

1st person my bychom rozlily · rozlily bychom

2nd person vy byste rozlily · rozlily byste

3rd person ony by rozlily · rozlily by

Polite form of address

2nd person vy byste rozlila · rozlila byste

Neuter gender já bych rozlilo

Singular

1st person já bych rozlilo · rozlilo bych

2nd person ty bys rozlilo · rozlilo bys

3rd person ono by rozlilo · rozlilo by

Plural

1st person my bychom rozlila · rozlila bychom

2nd person vy byste rozlila · rozlila byste

3rd person ona by rozlila · rozlila by

Polite form of address

2nd person vy byste rozlilo · rozlilo byste

Imperative rozlij!

ty rozlij! rozlej!

my rozlejme! rozlijme!

vy rozlijte! rozlejte!

Examples rozlít examples

How do I use rozlít in a sentence?

Movie subtitles

Ale mohla bych to rozlít.

But I might spill some.

Vše, co musíte udělat, je rozlít petrolej a škrtnout sirkou.

All you have to do is spread a little kerosene and light a match.

Pojďme to všude rozlít.

Let's spread it everywhere.

Dotknout se můžu, ale rozlít nesmím.

Touch but not spill, what?

Vstát v pět ráno, vyčistit klece, rozlít pomyje.

Up at five every morning, clearing out the cages, emptying the slops.

Břehy mocné Mississippi jsou připraveny rozlít své sémě.

The banks of the mighty Mississippi are ready to spill their seed.

Jesti se tady má rozlít krev to já ji rozliju!

If there's going to be any blood spilled in my bar. I'll do it!

Měla bych rozlít tvou vodu do písku za to, co jsi provedla!

I should spill your water on the sand for what you've done.

Nechtěl jsem rozlít mé chcanky po vašem saku.

I didn't mean to spill my pee all over your jacket.

Mléko a vejce, rozšlehat, jemně rozlít, zaručeně bude křupat.

Milk and egg, mixed by whisk, coat very gently, it'll always crisp.

Oběť musela rozlít pití.

The vic must have spilled her drink.

Protože můžete do něčeho narazit a rozlít si pití.

Because you may hit a bump and spill the drink.

Rozlít!

Spill.

Musel to rozlít v mém autě, chlape.

He must have spilled it in my car, man.