rozladit Czech

Translation rozladit translation

How do I translate rozladit from Czech into English?

rozladit Czech » English

untune

disgruntle

detune

Synonyms rozladit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as rozladit?

rozladit Czech » Czech

znechucovat

zarmoutit

roztrpčit

rozhořčit

přivést z míry

disgustovat

Conjugation rozladit conjugation

How do you conjugate rozladit in Czech?

rozladit · verb

Future já rozladím

Singular

1st person já rozladím

2nd person ty rozladíš

3rd person on/ona/ono rozladí

Plural

1st person my rozladíme

2nd person vy rozladíte

3rd person oni/ony/ona rozladí

Polite form of address

2nd person vy rozladíte

Past já jsem rozladil

Masculine animate gender já jsem rozladil

Singular

1st person já jsem rozladil · rozladil jsem

2nd person ty jsi rozladil · rozladil jsi tys rozladil · rozladils

3rd person on rozladil

Plural

1st person my jsme rozladili · rozladili jsme

2nd person vy jste rozladili · rozladili jste

3rd person oni rozladili

Polite form of address

2nd person vy jste rozladil · rozladil jste

Masculine inanimate gender já jsem rozladil

Singular

1st person já jsem rozladil · rozladil jsem

2nd person ty jsi rozladil · rozladil jsi tys rozladil · rozladils

3rd person on rozladil

Plural

1st person my jsme rozladily · rozladily jsme

2nd person vy jste rozladily · rozladily jste

3rd person ony rozladily

Polite form of address

2nd person vy jste rozladil · rozladil jste

Feminine gender já jsem rozladila

Singular

1st person já jsem rozladila · rozladila jsem

2nd person ty jsi rozladila · rozladila jsi tys rozladila · rozladilas

3rd person ona rozladila

Plural

1st person my jsme rozladily · rozladily jsme

2nd person vy jste rozladily · rozladily jste

3rd person ony rozladily

Polite form of address

2nd person vy jste rozladila · rozladila jste

Neuter gender já jsem rozladilo

Singular

1st person já jsem rozladilo · rozladilo jsem

2nd person ty jsi rozladilo · rozladilo jsi tys rozladilo · rozladilos

3rd person ono rozladilo

Plural

1st person my jsme rozladila · rozladila jsme

2nd person vy jste rozladila · rozladila jste

3rd person ona rozladila

Polite form of address

2nd person vy jste rozladilo · rozladilo jste

Conditional já bych rozladil

Masculine animate gender já bych rozladil

Singular

1st person já bych rozladil · rozladil bych

2nd person ty bys rozladil · rozladil bys

3rd person on by rozladil · rozladil by

Plural

1st person my bychom rozladili · rozladili bychom

2nd person vy byste rozladili · rozladili byste

3rd person oni by rozladili · rozladili by

Polite form of address

2nd person vy byste rozladil · rozladil byste

Masculine inanimate gender já bych rozladil

Singular

1st person já bych rozladil · rozladil bych

2nd person ty bys rozladil · rozladil bys

3rd person on by rozladil · rozladil by

Plural

1st person my bychom rozladily · rozladily bychom

2nd person vy byste rozladily · rozladily byste

3rd person ony by rozladily · rozladily by

Polite form of address

2nd person vy byste rozladil · rozladil byste

Feminine gender já bych rozladila

Singular

1st person já bych rozladila · rozladila bych

2nd person ty bys rozladila · rozladila bys

3rd person ona by rozladila · rozladila by

Plural

1st person my bychom rozladily · rozladily bychom

2nd person vy byste rozladily · rozladily byste

3rd person ony by rozladily · rozladily by

Polite form of address

2nd person vy byste rozladila · rozladila byste

Neuter gender já bych rozladilo

Singular

1st person já bych rozladilo · rozladilo bych

2nd person ty bys rozladilo · rozladilo bys

3rd person ono by rozladilo · rozladilo by

Plural

1st person my bychom rozladila · rozladila bychom

2nd person vy byste rozladila · rozladila byste

3rd person ona by rozladila · rozladila by

Polite form of address

2nd person vy byste rozladilo · rozladilo byste

Imperative rozlaď!

ty rozlaď!

my rozlaďme!

vy rozlaďte!

Examples rozladit examples

How do I use rozladit in a sentence?

Movie subtitles

Ať už jsem pro vás jakýkoli nástroj, můžete mě rozladit, ale hrát se na mě nedá.

Call me what instrument you will, though you can fret me, you cannot play upon me.

Pokud nechtějí rozladit pana Sakamota, nesmí založit odbory.

Tell them not to form a union or Mr. Sakamoto will be displeased.

Je tu příliš nástrojů, mohli by se rozladit.

This place is packed with sensitive gear. It will all go haywire.

Zvete si mne, jakým nástrojem chcete, rozladit mne můžete, ale hráti na mne nedovedete.

Well, call me what instrument you will, though you can fret me yet you cannot play upon me.

Andy chtěl rozladit obraz.

That's the way Andy wants it, with the roll.

Snažíš se mě rozladit, ale mě to vzrušuje.

You're trying to make me feel bad, but that turns me on.

Nechtěl bych Vás rozladit statistikou, paní Rickmanová.

I don't want to discourage you with statistics, Mrs. Rickman.

Jestliže všechny automaty zde,závisí na mých schopnostech, abych je naladil, pak je také v mé moci rozladit je.

If all the automata here depend on my power to tune them, then it is also in my power to mistune them.

Hej, nenech se rozladit. - Dobrá.

Hey, don't let it bother you.

Ale pokud na druhou stranu dostáváme jen ty nejhorší karty. každá titěrná věcička nás dokáže rozladit.

If, on the other hand, we're sitting on crappy hole cards, little tiny things annoy us a whole lot more.

Nenech se rozladit maličkostma.

Don't get bogged down in the cosmetic stuff.

Mohlo by ho to trochu rozladit.

I mean, he could come unhinged.

Nechce tě rozladit.

She doesn't want to upset you.

Hej, počkej chvilku. Hej, nechtěl jsem tě rozladit.

Hey, I didn't mean to upset you.