relace Czech
Meaning relace meaning
What does relace mean in Czech?
relace
Translation relace translation
How do I translate relace from Czech into English?
Synonyms relace synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as relace?
Inflection relace inflection
How do you inflect relace in Czech?
relace · noun
Singular relace feminine gender
Nominative kdo? co? relace feminine gender
Genitive koho? čeho? bez relace
Dative komu? čemu? k relaci
Accusative koho? co? pro relaci
Vocative relace!
Locative o kom? o čem? o relaci
Instrumental kým? čím? s relací
Plural relace feminine gender
Nominative kdo? co? relace feminine gender
Genitive koho? čeho? bez relací
Dative komu? čemu? k relacím
Accusative koho? co? pro relace
Vocative relace!
Locative o kom? o čem? o relacích
Instrumental kým? čím? s relacemi
Examples relace examples
How do I use relace in a sentence?
Movie subtitles
Tam relace jsou velmi únavné.
There sessions are very tiring.
Měl jsi poslouchat policejní relace.
I thought I told you to listen to the police calls.
Nezačíná za chvíli tvoje oblíbená rozhlasová relace?
Isn't it about time for somebody's favorite radio program?
Hektolitry čokoládové Ovaltiny, kterou jsem týdny pil. abych mohl její obaly posílat do rádia do relace kamarádky Annnie. přinesly své ovoce v podobě šifrovacího klíče.
The weeks of drinking gallons of Ovaltine, in order to get. the Ovaltine inner seal to send off for my Little Orphan Annie. secret decoder pen, was about to pay off.
Po skončení této relace odvysíláme zvláštní vstup, v němž se dozvíte, jak se toto rozhodnutí týká vás.
There will be a special announcement at the end of this bulletin and details will be given then of how this affects you.
Už teď jsme překročili rozpočet relace.
Besides, we're over budget.
A připravte mi něco vtipného na dvacet vteřin pro zpravodajské relace.
Write me a speech with a snappy, 20-second piece for the news bulletins.
ZPRÁ VY VE ZKRATCE Další hloupá zpravodajská relace.
Jeepers, another stupid newsreel.
Změň časové relace, ZED.
Reset your clock, ZED.
Normální prostorové relace jsou v proudu hmoty často zkreslené, takže se vám zdají, že jsou větší.
Normal spatial relationships are distorted in the matter stream, exaggerating your perceptions.
To byla politická relace ve jménu lejbristů.
It was a party political broadcast on behalf of the Labour Party.
Víte, že se mi vaše relace celkem líbí?
Did I mention I really enjoy your broadcasts?
Moderátor té soutěžní relace?
The game show host?
Očekávaná relace, vymkla se nám drogová scéna z rukou?
Awaiting transmission, is drug dealing now completely out of control?
News and current affairs
Ostatně, v jižní a východní Evropě k inflaci dojde - musí k ní dojít, neboť jak se regiony rozvíjejí a industrializují, jejich směnné relace se musí zlepšovat a právě inflace je způsob, jímž k tomu v měnové unii může docházet.
There will, after all be inflation in southern and eastern Europe - there must be, for as regions develop and industrialize their terms of trade must improve, and under a monetary union regional inflation is how this can happen.
Devalvace dolaru zlepšuje směnné relace a reálný příjem Evropy.
Dollar depreciation improves Europe's terms of trade and real income.
Rádio Sofia nedávno v závěru jedné své relace pustilo do éteru nenápadnou větu o tom, že 190 protileteckých krytů v hlavním městě, postavených za sovětských časů, jsou i dnes v dobrém stavu a schopny své funkce.
At the conclusion of a recent broadcast, Radio Sofia slipped in a throwaway sentence about the fact that 190 bomb shelters in the capital built in Soviet times remain in good condition and are prepared to accept the public.
Pokud se směnné relace (cena exportu) v zahraničním obchodu určité země zhorší a dlouhou dobu v ní přetrvává hluboká recese, příjmová základna vlády se může snížit a dluhová zátěž přehnaně zvýšit.
If a country's terms of trade (the price of its exports) deteriorate and a large recession persists for a long time, its government's revenue base may shrink and its debt burden may become excessive.