English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE různý COMPARATIVE různější SUPERLATIVE nejrůznější

různý Czech

Meaning různý meaning

What does různý mean in Czech?

různý přídavné jméno · tvrdé

— different lišící se mezi sebou ⋄ Máme tu dvě různé věci. — other nestejných vlastností, druhů ⋄ Při různých příležitostech podáváme různé víno.

Translation různý translation

How do I translate různý from Czech into English?

různý Czech » English

different various unlike diverse sundry odd miscellaneous varied distinct unequal separate dissimilar varying varietal variant variably variable unalike several paraphernal nonsimilar nonequivalent mixed manifold farraginous disparate discriminative discrepant differing differential changing assorted

Synonyms různý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as různý?

různý Czech » Czech

rozdílný odlišný rozmanitý různorodý rozličný nestejný smíšený někteří nepodobný míchaný jiný než hetero-

Inflection různý inflection

How do you inflect různý in Czech?

různý · adjective

+
++

Examples různý examples

How do I use různý in a sentence?

Movie subtitles

Teď ještě co vám v tom a při tom kyne za různý věci.
And there's more.
Jsou různý cesty ke smrti a všechny vedou jedním směrem.
There are so many ways of dying. They all lead down the same road.
No, oni jsou různý druhy šoubyznysu.
Well, I mean all different kinds of show business.
To je různý, víte?
It changes, see?
To je různý.
It depends.
Od tý chvíle začal vymejšlet různý triky.
From that moment on he was up to every trick he could think of.
Tohle všechno jsem našel. v díře toho starýho stromu v různý dny.
I found all of these. in the knothole of that old tree at different times.
Když doma nic nesežene ve svém oboru, jde třeba do JZD, to je různý.
If there's nothing in her line of work nearby she works in the State Farm or similar.
To víte, to je různý. Von někdy příjde dřív, někdy pozdějc.
Sometimes early, sometimes late.
Dvě stejný zvířata, ale při tom tak různý.
Except it's an opposite. Two similar animals, but different.
Názory jsou na něj různý.
There's a difference of opinion on that.
Dneska se tu o tobě šuškaly různý věci.
There's been a lot of controversy over you tonight.
Rozumíš? Lidi jsou různý a někdo by nám ji třeba utrhl!
People are mean, they could pluck it.
To jsou dvě různý věci.
These are two different things.

News and current affairs

Žádný z těchto případů není totožný s jiným; všechny obsahují různý stupeň rizika, škod či usmíření.
None of these cases are identical to the others; they include varying degrees of danger, harm, or reconciliation.
Hráčů je dvaadvacet a mají různý cíl a různé schopnosti. Připočteme-li k tomu, kolik různých konfrontačních a kooperačních manévrů mohou uskutečnit, počet možných kombinací narůstá téměř ad infinitum.
With twenty-two players with their own wills and skills, with various movements of confrontation and cooperation, the number of possible combinations is increased almost ad infinitum.
Tím, že se Čína otevře velkým společnostem, kde bude spojen různý majetek, jak přímé zahraniční investice, tak třeba majetek privatizační, vydá se jednoznačnou cestu ku prosperitě a překoná všechny negativní vlivy, vyvolané stranou nabídky.
Opening up China to a major joint enterprise, foreign direct investment, or privatization drive provides a one-time bonus to prosperity over and beyond the supply side effects.
Politici dokáží nabídnout různý artikl, který se voličům zamlouvá: daňová zvýhodnění, dotace i sociální dávky.
Politics can offer all kinds of goods that voters find very attractive: tax breaks, subsidies, and social benefits.
Tato rozmanitost může zahrnovat i různý stupeň sociální spravedlnosti, podle toho, zda se lidé rozhodnou platit si pro tento účel více, nebo méně.
Such diversity may include varying degrees of social justice, if people choose to pay more or less for that purpose.
Eurozóna, Británie, USA i Japonsko uskutečňují různý stupeň fiskální přísnosti a konsolidace.
Indeed, the eurozone, the UK, the US, and Japan are all pursuing varying degrees of fiscal austerity and consolidation.

Are you looking for...?

různorožec ovocný | různě | různé | různorožec vrbový | různobarevný | různobrví | různoběžka | různoběžník | různolistost | různé věci | různonožci | různé prvky
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA