project Czech
Examples project examples
How do I use project in a sentence?
Movie subtitles
Bennish? - Na tomto světě zřejmě byl Manhattan Project žertík.
Apparently in this world, the Manhattan Project was a hoax.
Film na dnešek: The Blair Witch Project.
The Film is The BlairWitch Project.
Blair Witch Project.
Blair Witch Project, OK?
Tam, kde tehdy našli pásky ve filmu Blair Witch Project?
Where they found the Blair Witch tapes?
Něco jako Bell Curve, Social Biology, Earth First, Genome Project.
Works like The bell Curve, social biology, Earth First, The Genome Project.
The Bare Pimp Project.
The Bare Pimp Project.
McCoy Tyner v Blues Project.
McCoy Tyner at the Blues Project.
Byl fyzikem v Los Alamos který osobně zacházel s radioaktivním materiálem pro Manhattan Project.
He was a physicist at Los Alamos who personally handled radioactive material for the Manhattan Project.
Genesis Project byl v rukách Enterprise, ale Khan měl svůj plán, jak ukrást ten vynález!
The Genesis Project was in the hands of the Enterprise, but Khan had his plan to steal the invention!
Kyle Gass Project.
Yeah, Kyle Gass Project.
Kyle Gass Project?
Kyle Gass Project?
Dámy a pánové, the Kyle Gass Project!
Ladies and gentlemen, the Kyle Gass Project!
V každém případě, peníze, které tu dnes získáme jdou na AIDS project L.A.
Anyway, the money we're gonna raise tonight will go to AIDS project L.A.
Na pustý kousek půdy v centrální Florida, Jacque a několik přátel začal stavět, co je nyní známý jako Venus Project, pojmenována po malé okolí vesnice Venuše, Florida.
On a barren scrap of land in central Florida, Jacque and a few friends began to build what is now known as The Venus Project, named after the tiny nearby village of Venus, Florida.
News and current affairs
Hodnocením politických práv v téměř všech zemích světa se zabývají dvě iniciativy - Polity Project založený politologem Tedem Gurrem a každoroční výzkumy Svoboda ve světě organizace Freedom House.
Two initiatives - the Polity Project, founded by political scientist Ted Gurr, and Freedom House's annual Freedom in the World surveys - gauge political rights in almost every country.
project English
Translation project in Czech
How do you say project in Czech?
project English » Czech
Examples project in Czech examples
How do I translate project into Czech?
Simple sentences
The project was a complete failure.
Ten projekt byl totální neúspěch.
I spent all my energy on that project.
Vynaložil jsem na ten projekt veškerou svojí energii.
I have a project to do.
Mám na práci jeden projekt.
Tom explained the purpose of the project to Mary.
Tom vysvětlil Marii účel projektu.
I'd like to talk to the coordinator of this project.
Rád bych si promluvil s koordinátorem tohoto projektu.
The project is under discussion.
O tom projektu se vede diskuse.
Tom told Mary about his project.
Tom řekl Mary o svém projektu.
Movie subtitles
You know, if something was gonna pull me away from this dinner, it would have to be really important, like the McKinley project.
Jestli mě má něco vytáhnout z téhle večeře, tak jedině něco opravdu důležitého, jako třeba projekt McKinley.
I've flown to Los Angeles to discuss the McKinley project.
Letěl jsem do Los Angeles probrat projekt McKinley.
To the McKinley project!
Na projekt McKinley!
The McKinley project!
Projekt McKinley!
The project!
Projekt!
Whitefog was a black project started By the Chinese government five years ago.
Whitefog byl tajný projekt, který před pěti lety spustila čínská vláda.
The state of South Milligan is studying the project.. to transport Niagara Falls into its own borders.
Stát Jižní Milligan chce získat Niagarské vodopády pod svou správu.
To study the project,.. Farandola has taken up residence in a village of Beavers.
Aby mohl studovat projekt, usadí se Farandola ve vesnici bobrů.
Why, because of this space gun business. because of this project to shoot human beings at the stars.
Kvůli tomu vesmírnému dělu. Kvůli projektu vystřelit lidské bytosti ke hvězdám.
I have prepared a project.
Tady jsem připravil jakýsi projekt.
You try to understand a project it took two years to set up.
Chcete pochopit projekt, který se plánoval dva roky.
You all realize that Miss Totten's father, the late Daniel S. Totten, left only a quarter of a million dollars for this project.
Všichni si uvědomujete, že otec slečny Tottenové, zesnulý Daniel S. Totten, zanechal na tento projekt pouze 250, 000 dolarů.
Young man, could I interest you in a research project in which you could be very helpful?
Mladý muži, mohl bych vás využít v mém projektu který by vám mohl velmi pomoci?
The entire project?
Na celém projektu?
News and current affairs
Such a grand project can be achieved if the political will exists and asserts itself.
Je to uskutečnitelný projekt. Stačí mít politickou vůli a prosadit ji.
Work on its renewal is due to start now, with the completed project ready in 2013.
Práce na její obrodě mají začít právě teď a kompletní projekt má být hotový v roce 2013.
The CAP quickly came to be seen as the jewel in the crown of the European project.
Na SZP se brzy začalo pohlížet jako na klenot evropského projektu.
In a public gesture of despair, Cherkesov admitted the failure of Putin's project to reanimate Russian governance by subordinating it to the security services.
Čerkesov pak učinil veřejné gesto zoufalství a přiznal nezdar Putinova projektu oživit ruskou vládu tím, že ji podřídí bezpečnostním složkám.
Netanyahu's project is not moral.
Netanjahuův projekt není morální.
Given the long lead time between project preparation and the first benefits of emissions reductions, project developers have only a few years to act before carbon payments cease to make a meaningful contribution to project finance in the current context.
Vzhledem k dlouhé realizační lhůtě mezi přípravou projektu a prvními přínosy snížení emisí mají tvůrci projektů na svou činnost jen několik let, než za současných okolností přestanou platby za uhlík smysluplně přispívat k financování projektů.
Given the long lead time between project preparation and the first benefits of emissions reductions, project developers have only a few years to act before carbon payments cease to make a meaningful contribution to project finance in the current context.
Vzhledem k dlouhé realizační lhůtě mezi přípravou projektu a prvními přínosy snížení emisí mají tvůrci projektů na svou činnost jen několik let, než za současných okolností přestanou platby za uhlík smysluplně přispívat k financování projektů.
Given the long lead time between project preparation and the first benefits of emissions reductions, project developers have only a few years to act before carbon payments cease to make a meaningful contribution to project finance in the current context.
Vzhledem k dlouhé realizační lhůtě mezi přípravou projektu a prvními přínosy snížení emisí mají tvůrci projektů na svou činnost jen několik let, než za současných okolností přestanou platby za uhlík smysluplně přispívat k financování projektů.
In 2005, the UN Millennium Project recommended specific ways to scale up primary health care in the poorest countries, with the high-income countries helping to cover the costs that the poorest could not pay by themselves.
Miléniový projekt OSN doporučil v roce 2005 konkrétní způsoby, jak rozšířit primární zdravotní péči v nejchudších zemích, kdy státy s vysokými příjmy pomáhaly hradit náklady, které nejchudší země nedokázaly platit samy.
The UN General Assembly backed many of the project's recommendations, which were then implemented in numerous low-income countries.
Valné shromáždění OSN podpořilo mnohá doporučení projektu a ta se pak v bezpočtu nízkopříjmových zemí realizovala.
Neo-colonialism is returning to Africa, the global project of human rights is in retreat, and the world trade system is becoming far less open.
Do Afriky se vrací neokolonialismus, globální projekt lidských práv je na ústupu a světový systém obchodu silně ztrácí na své otevřenosti.
Like the artists and their art, the country could elevate itself from the dichotomies of old-new, past-present, and traditional-modern to project an image appropriate to our globalizing age.
Podobně jako umělci a jejich umění by se i celá země mohla povznést nad rozpolcenost mezi starým a novým, minulostí a přítomností i tradičním a moderním a začít kolem sebe šířit obraz odpovídající naší globalizující se době.
This effort, known as the UN Millennium Project, will issue its report to Secretary-General Annan on January 17, 2005.
Tato snaha, známá jako Projekt tisíciletí OSN, vydá 17. ledna 2005 zprávu pro generálního tajemníka Annana.
On the European project, she is as committed to integration as her predecessors have been.
Ve věci evropského projektu je oddána integraci stejně, jako byli její předchůdci.