proficient English

Translation proficient in Czech

How do you say proficient in Czech?

zdatný zručný schopný obratný dovedný šikovný zkušený zběhlý vyučený odborný kvalifikovaný

How do I translate proficient into Czech?

Tom is a proficient linguist.

Tom je zdatný lingvista.

And one in which even a young lady can become proficient.

Sport, ve kterém i mladá dáma může dosáhnout dokonalosti.

And, I, too, should have been a great proficient, if I'd ever learned.

Také bych v hudbě vynikla, kdybych se byla učila.

You would have been proficient in anything, Lady Catherine.

Vynikla byste v čemkoliv, lady Catherine.

You seem to be rather proficient in it, Parson.

Zdá sa, že jste v tom už trochu zběhlý, Parsone.

I see you are proficient in the ancient and noble art of knitting.

Vidím, že jste zdatný ve starověkém a vznešené umění pletení.

Repeat the exercise until we're proficient.

A opakujte ji tak dlouho, až to bude klapat.

You're very proficient at it, aren't you?

Jste v tom dobrý, že?

You're so proficient.

Jste velice schopný.

Merely my quite logical relief that Starfleet had not lost a highly proficient captain.

To byla jen logická úleva, že Hvězdná flotila neztratila schopného kapitána.

He's only too proficient at devising weapons of annihilation, and using them!

Je až moc zdatné ve výrobě zbraní k vyhlazování a používání jich!

Knastmands proficient creators are working seriously with the design.

Knastmandovo návrháři vypracovali nový projekt.

Are you proficient in other languages?

Mluvíte i jinými jazyky?

You said that the children were rather proficient at the sport.

Říkáš,že děti jsou poměrně schopné ve sportu.

I am programmed to be proficient in sexual activities.

Jsem naprogramovaný na super sex.