průvodce Czech

Meaning průvodce meaning

What does průvodce mean in Czech?

průvodce podstatné jméno · rod mužský životný

— guide osoba, provádějící turisty či návštěvníky oblastí, kterou zná ⋄ Po zakoupení vstupenek se shromážděte v rohu nádvoří, kde si vás před začátkem prohlídky vyzvedne průvodce.

průvodce podstatné jméno · rod mužský životný nebo neživotný

— informační příručka na cesty ⋄ Před cestou do Krkonoš jsem si v knihkupectví koupil nové vydání průvodce.

Translation průvodce translation

How do I translate průvodce from Czech into English?

průvodce Czech » English

guide

guidebook

companion

guide book

courier

author

acolyte

wizard

docent

creator

cicerone

Usher

Synonyms průvodce synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as průvodce?

průvodce Czech » Czech

příručka

uvaděč

průvodkyně

vádemékum

strážce

souputník

satelit

rukověť

přítel

poslíček

posel

opatrovník

kustod

kurýr

klíčník

kastelán

dozorce

doprovod

Inflection průvodce inflection

How do you inflect průvodce in Czech?

průvodce · noun

Singular průvodce masculine animate gender

Nominative kdo? co? průvodce masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez průvodce

Dative komu? čemu? k průvodci k průvodcovi

Accusative koho? co? pro průvodce

Vocative průvodce!

Locative o kom? o čem? o průvodcovi o průvodci

Instrumental kým? čím? s průvodcem

Plural průvodcové masculine animate gender

Nominative kdo? co? průvodcové masculine animate gender průvodci masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez průvodců

Dative komu? čemu? k průvodcům

Accusative koho? co? pro průvodce

Vocative průvodcové! průvodci!

Locative o kom? o čem? o průvodcích

Instrumental kým? čím? s průvodci

+»

++»

Examples průvodce examples

How do I use průvodce in a sentence?

Simple sentences

Tom, který hovoří francouzsky a anglicky, pracuje jako turistický průvodce.

Tom, who speaks French and English, works as a tour guide.

Movie subtitles

Potřebuju, abys našel průvodce, který nás dovede k Imeretu.

I need you to find the guide that will lead us to Imeret.

Vezmeme si soukromé auto, pití a ženský, a průvodce nám bude dělat jelena.

We'll have a private car, liquor and gals on the trip. and the guides will make the deers behave.

Pojď k oltáři Anúbise, průvodce mrtvých.

Come to the altar of Anubis, the guide of the dead.

Ale raději si najděte průvodce.

If you can take a guide with you.

Kde ve městě bychom našli takového průvodce?

Where in town could we get a guide? Do you know somebody?

Průvodce je zajištěn.

Well, the guide is engaged.

Na Lorda Hlavního strážce Dobra a Zla, Poradce ve chvílích pokušení, Průvodce po rovné, leč úzké cestě.

Lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path.

Pan Vandermeer, náš průvodce.

This is Mr. Vandermeer, our guide.

Bez průvodce se tu neobejdete.

You really need a guide to get about ya'know.

Odtud vás průvodce převede přes britské linie.

From there, a guide will get you through the British lines.

Je to pan Witherspoon, váš africký průvodce.

It's M. Withespoon, you guide to Afica.

Musela jsem se vrátit pro průvodce.

I had to go back for the guidebook.

Říkal to ten průvodce uvnitř.

The guide told us inside.

Abyste ji neminuli, přidělili jsme vám. dva gurkhské průvodce z Barmské pohraniční jednotky.

To make sure that you hit the airstrip on the nose we've assigned. two Gurkha guides from the Burma Frontier Force to go with you.

News and current affairs

Náš průvodce, Maya, nám vysvětlila, že představitelé vězení dávali rádi dohromady ty vězně, kteří si šli vzájemně na nervy.

Our guide, Maya, explained that the authorities liked to put together prisoners who got on each other's nerves.

Tito řemeslníci nechtějí slyšet, že by se měli rekvalifikovat na turistické průvodce, aby obsluhovali nevyhnutelné houfy středněpříjmových čínských turistů, jejichž vlast přebírá žezlo v luxusní lehké průmyslové výrobě, jako je oděvnictví.

These craftsmen don't want to be told that they should start retraining as tour guides to service the inevitable horde of middle-income Chinese tourists, as that country takes over high-end light manufacturing like tailoring.