PERFECTIVE VERB pojmout IMPERFECTIVE VERB pojímat

pojímat Czech

Translation pojímat translation

How do I translate pojímat from Czech into English?

pojímat Czech » English

envisage

contain

Synonyms pojímat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pojímat?

pojímat Czech » Czech

zahrnovat

obsahovat

zařazovat

včleňovat

připojovat

Conjugation pojímat conjugation

How do you conjugate pojímat in Czech?

pojímat · verb

Present já pojímám

Singular

1st person já pojímám

2nd person ty pojímáš

3rd person on/ona/ono pojímá

Plural

1st person my pojímáme

2nd person vy pojímáte

3rd person oni/ony/ona pojímají

Polite form of address

2nd person vy pojímáte

Future já budu pojímat

Singular

1st person já budu pojímat

2nd person ty budeš pojímat

3rd person on/ona/ono bude pojímat

Plural

1st person my budeme pojímat

2nd person vy budete pojímat

3rd person oni/ony/ona budou pojímat

Polite form of address

2nd person vy budete pojímat

Past já jsem pojímal

Masculine animate gender já jsem pojímal

Singular

1st person já jsem pojímal · pojímal jsem

2nd person ty jsi pojímal · pojímal jsi tys pojímal · pojímals

3rd person on pojímal

Plural

1st person my jsme pojímali · pojímali jsme

2nd person vy jste pojímali · pojímali jste

3rd person oni pojímali

Polite form of address

2nd person vy jste pojímal · pojímal jste

Masculine inanimate gender já jsem pojímal

Singular

1st person já jsem pojímal · pojímal jsem

2nd person ty jsi pojímal · pojímal jsi tys pojímal · pojímals

3rd person on pojímal

Plural

1st person my jsme pojímaly · pojímaly jsme

2nd person vy jste pojímaly · pojímaly jste

3rd person ony pojímaly

Polite form of address

2nd person vy jste pojímal · pojímal jste

Feminine gender já jsem pojímala

Singular

1st person já jsem pojímala · pojímala jsem

2nd person ty jsi pojímala · pojímala jsi tys pojímala · pojímalas

3rd person ona pojímala

Plural

1st person my jsme pojímaly · pojímaly jsme

2nd person vy jste pojímaly · pojímaly jste

3rd person ony pojímaly

Polite form of address

2nd person vy jste pojímala · pojímala jste

Neuter gender já jsem pojímalo

Singular

1st person já jsem pojímalo · pojímalo jsem

2nd person ty jsi pojímalo · pojímalo jsi tys pojímalo · pojímalos

3rd person ono pojímalo

Plural

1st person my jsme pojímala · pojímala jsme

2nd person vy jste pojímala · pojímala jste

3rd person ona pojímala

Polite form of address

2nd person vy jste pojímalo · pojímalo jste

Conditional já bych pojímal

Masculine animate gender já bych pojímal

Singular

1st person já bych pojímal · pojímal bych

2nd person ty bys pojímal · pojímal bys

3rd person on by pojímal · pojímal by

Plural

1st person my bychom pojímali · pojímali bychom

2nd person vy byste pojímali · pojímali byste

3rd person oni by pojímali · pojímali by

Polite form of address

2nd person vy byste pojímal · pojímal byste

Masculine inanimate gender já bych pojímal

Singular

1st person já bych pojímal · pojímal bych

2nd person ty bys pojímal · pojímal bys

3rd person on by pojímal · pojímal by

Plural

1st person my bychom pojímaly · pojímaly bychom

2nd person vy byste pojímaly · pojímaly byste

3rd person ony by pojímaly · pojímaly by

Polite form of address

2nd person vy byste pojímal · pojímal byste

Feminine gender já bych pojímala

Singular

1st person já bych pojímala · pojímala bych

2nd person ty bys pojímala · pojímala bys

3rd person ona by pojímala · pojímala by

Plural

1st person my bychom pojímaly · pojímaly bychom

2nd person vy byste pojímaly · pojímaly byste

3rd person ony by pojímaly · pojímaly by

Polite form of address

2nd person vy byste pojímala · pojímala byste

Neuter gender já bych pojímalo

Singular

1st person já bych pojímalo · pojímalo bych

2nd person ty bys pojímalo · pojímalo bys

3rd person ono by pojímalo · pojímalo by

Plural

1st person my bychom pojímala · pojímala bychom

2nd person vy byste pojímala · pojímala byste

3rd person ona by pojímala · pojímala by

Polite form of address

2nd person vy byste pojímalo · pojímalo byste

Imperative pojímej!

ty pojímej!

my pojímejme!

vy pojímejte!

Examples pojímat examples

How do I use pojímat in a sentence?

Movie subtitles

Chce snad tento clovek pojímat svou funkci tak nevážne?

Is this the gentleman's conception of the nature of his office?

Začal pojímat všechno ve vesmíru a rostl absorbováním energie z toho.

It floated for eons among a graveyard of abandoned spaceships and satellites, until one day this consciousness devised a means of propagating itself.

Nenašla jsem žádnou inspiraci, a nemyslím, že se to změní, jestli tu knihu chcete pojímat takhle.

I didn't find any inspiration, and I don't think that I will-- not with the direction that we're taking the book.

A má veliká duše, která je schopna pojímat složitosti, tak jako každá velká mysl, jsem se ti rozhodl odpustit a vzít si tě pod svá křídla.

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are, I have decided to forgive you and take you under my wing.

Nic nebudu pojímat.

I'm not embracing anything.

News and current affairs

Nemůžeme dále náš způsob konání a vytváření věcí pojímat za natolik samozřejmý, že nám ani nestojí za to o něm uvažovat.

We can no longer relate to our way of doing or construing things as if it were too obvious to mention.

Zatřetí, sankce bychom neměli odhazovat, ale je třeba je pojímat jako prostředek nátlaku, nikoli jako pouhou předehru války.

Third, sanctions should not be discarded, but they should be interpreted as a means of pressure rather than as a mere prelude to war.