English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB připojit IMPERFECTIVE VERB připojovat

připojovat Czech

Synonyms připojovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as připojovat?

Conjugation připojovat conjugation

How do you conjugate připojovat in Czech?

připojovat · verb

Examples připojovat examples

How do I use připojovat in a sentence?

Movie subtitles

Nikdy jsem se neměl připojovat k armádě.
I never should have joined the Army.
Vesničané se k nim začínají připojovat!
The villagers are beginning to join them.
Je tam vše, můžeš se začít připojovat.
You can start plugging yourself in.
Budu-li dost blízko, když se budou připojovat k systémům, prohlédnu si řídící protokoly.
But it is one of mine. If you can get close enough while they're accessing their systems, I'll be able to observe their command protocols.
Před několika lety jsem se začal připojovat na AOL a dnes se to podařilo!
Good news, everyone!
Dobře, nevím co za hru to hraje, ale se připojovat nebudu.
Okay, i don't know what he's playing at, but I'm just not joining in.
Nemám nic proti těmhle věcem. to dobrý účel. se jen nechci připojovat k cizí představě o ujetosti.
I've got nothing against it, it's a good cause, but I don't want to join in with someone else's idea of wackiness.
Ale musím je začít připojovat k energetické síti.
I've got to start integrating them into the power grid.
Co překvapení wondeuful. najít kolegu hovězí připojovat se k pozicím.
What a wonderful surprise. to find a fellow bovine joining the ranks.
se nebudete připojovat na Internet, když nebudu doma.
Well, no more Internet when I'm not here.
Ne, nebudu se k vám připojovat.
No, I'm not gonna join you.
Německé hospodyně se budou připojovat.
German housewives logging on.
A teď se právě k tomuhle systému začala připojovat auta, takže centrální systém může auto řídit za tebe.
S not they're connecting the cars to the roads, So the system can basically drive for you.
Myslel jsem že jsi řikala, že se nechceš k nikomu připojovat.
I thought you said something about not wanting any tagalongs.

News and current affairs

Klimatické změny, energetická bezpečnost a demografické problémy jsou koneckonců již mnoho let součástí evropské veřejné rozpravy; dnes se k této rozpravě začínají připojovat i další části světa.
After all, climate change, energy security, and demographic challenges have been part of the European discourse for many years; now that discourse is starting to be shared by other parts of the world.
Většina z nich žije ve venkovských oblastech, kde je řídké osídlení a nízké příjmy, takže je neekonomické připojovat domy a firmy na rozvodnou síť.
Most live in rural areas where the population is sparse and incomes are low, making it uneconomical to connect homes and businesses to a grid.

Are you looking for...?