paprsek Czech

Meaning paprsek meaning

What does paprsek mean in Czech?

paprsek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— ray svazek částic proudících jedním směrem

— přen. jeden z více objektů připomínajících paprsky vody apod.

Translation paprsek translation

How do I translate paprsek from Czech into English?

paprsek Czech » English

ray

beam

thread

spoke

shaft

jet

reed

Synonyms paprsek synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as paprsek?

paprsek Czech » Czech

polopřímka

špice

světelný paprsek

orientovaná přímka

loukoť

jiskra

hřeben

drát

Inflection paprsek inflection

How do you inflect paprsek in Czech?

paprsek · noun

Singular paprsek masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? paprsek masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez paprsku

Dative komu? čemu? k paprsku

Accusative koho? co? pro paprsek

Vocative paprsku!

Locative o kom? o čem? o paprsku

Instrumental kým? čím? s paprskem

Plural paprsky masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? paprsky masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez paprsků

Dative komu? čemu? k paprskům

Accusative koho? co? pro paprsky

Vocative paprsky!

Locative o kom? o čem? o paprscích

Instrumental kým? čím? s paprsky

+»

++»

Examples paprsek examples

How do I use paprsek in a sentence?

Movie subtitles

Objevil jsem paprsek, který jako první vnesl život na naši zemi.

I have discovered the great ray that first brought life into the world.

Můj otec si zřejmě myslel, že z blesku získá nějaký suprafialový paprsek s životodárnými vlastnostmi.

It appears that my father thought that he could extract from lightning. some super-violet ray of life-giving properties.

Stačí projet nebo projít mezi těmi sloupy, paprsek se přeruší a dveře se otevřou.

Now you see, all you've got to do is drive or walk between the posts break the ray, and the doors start swinging.

Přerušily jsme paprsek.

We broke the ray.

Jasný vodorovný paprsek, dobře viditelný ze vzduchu.

Bright horizontal beam plainly visible from the air.

Jeden malý paprsek světla může navést celé německé letectvo právě sem.

One little crack of light might lead the whole German air force straight here.

Můj paprsek zasáhl všechny vojáky i vědce v jejich krytech.

My calcinator beam wiped out your last sages, your last scientists in their deepest shelters.

Víme pouze, že je to horký paprsek.

All we've seen is their heat ray.

Tento paprsek asi použili k vymazání toho francouzského města.

That skeleton beam must be what they used to wipe out the French city.

Ona je takový malý paprsek slunce.

Now, there's a little ray of sunshine, that one.

Podle techniků má ten jejich paprsek sílu 10,000 renkenů.

According to our technical staff this ray of theirs is a gamma ray of 10,000 renkens.

Dovede to zachytit paprsek a poslat ho zpět na nepřítele.

It can store the ray and send it back to the enemy.

Pošle to paprsek stejné síly.

From its center, it will send a ray of the same power back at the Mysterians.

Ano, neutralizuje to paprsek Mysteriánů.

Yes. It could neutralise the Mysterians Heat ray.

News and current affairs

Vrhlo by to alespoň jeden paprsek světla na temnotu, která dnes Japonsko obestírá.

That would cast at least one ray of light on the gloom that envelops Japan today.

Na demokratické straně se stejná sorta stranických pisálků a lidí z public relations zaměřila jako laserový paprsek na špatné zprávy o působení George W. Bushe v oblasti zaměstnanosti a ignorovala dobré zprávy o výkonnosti a produktivitě.

On the Democratic side, the same sorts of hacks and PR men focused like a laser beam on the bad employment news of the George W. Bush years, ignoring the good news about output and productivity.