hřeben Czech

Meaning hřeben meaning

What does hřeben mean in Czech?

hřeben podstatné jméno · rod mužský neživotný

— comb plochý předmět s úzkými výčnělky sloužící k česání vlasů, srsti apod. ⋄ Hřebenem si každé ráno rozčesává svoje dlouhé vlasy.

— vrchní táhlá vyčnívající část něčeho tvořící jednu linii ⋄ Budeme muset sejít z hřebenu níže, fouká tu velmi ostrý vítr.

— crest nejvyšší část hor

— česací hřeben; nástroj určený k česání hlávek lnu a některých druhů ovoce, např. borůvek ⋄ Sběr borůvek hřebeny může poškodit porost.

— výrůstek podobný hřebenu na hřbetě některých zvířat a hlavě některých ptáků

Translation hřeben translation

How do I translate hřeben from Czech into English?

hřeben Czech » English

comb

ridge

range

peak

crest

Synonyms hřeben synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hřeben?

hřeben Czech » Czech

hřebínek

trn

spina

předěl

paprsek

hrbolek

horský hřeben

Inflection hřeben inflection

How do you inflect hřeben in Czech?

hřeben · noun

Singular hřeben masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? hřeben masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez hřebene bez hřebenu

Dative komu? čemu? ke hřebenu ke hřebeni

Accusative koho? co? pro hřeben

Vocative hřebeni!

Locative o kom? o čem? o hřebenu o hřebeni

Instrumental kým? čím? s hřebenem

Plural hřebeny masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? hřebeny masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez hřebenů

Dative komu? čemu? ke hřebenům

Accusative koho? co? pro hřebeny

Vocative hřebeny!

Locative o kom? o čem? o hřebenech

Instrumental kým? čím? s hřebeny

+»

++»

Examples hřeben examples

How do I use hřeben in a sentence?

Simple sentences

Půjčil jsem Tomu hřeben.

I borrowed Tom's hairbrush.

Je to hřeben.

It's a comb.

Movie subtitles

Jenom se mrknu do vaší kabelky, jestli s sebou máte hřeben.

I'll just look in your bag to see if you brought a comb.

Johnny, zapomněla jsem si hřeben.

Johnny, darling, I forgot my hairbrush.

Mohu použít tvůj hřeben?

May I use your comb?

Dej sem ten hřeben.

Give me that comb.

Hanku, Same, jděte na hřeben a čekejte.

Hank, Sam.. goupto theridge,wait.

Pošlete hlídku na hřeben, kaprále.

Post your lookouts on that ridge, Corporal.

Nestřílejte, dokud se nedostanou nahoru na hřeben.

Hold your fire till they get to the top of that ridge.

Jeďte na ten hřeben.

Get them on the ridge.

Podej mi hřeben a zrcadlo.

Hand me a comb and mirror from over there, will you?

Vyrážíme na ten hřeben!

Let's get to that ridge!

Vidíš ten krásný hřeben lákavých kopců?

See that nice range of juicy hills?

Poručíku, rota dostala pokyn stáhnout se zpátky na hřeben a zakopat se.

Lieutenant, company passed word for us to pull back to the ridge and dig in.

Zelenko, vezměte svou jednotku zpátky na hřeben a urychleně se tam zakopejte.

Zelenko, pull your squad back to the ridge and dig in pronto.

Vrátit se zpátky na hřeben!

Anderson: get back of that ridge!

News and current affairs

Prakticky žádný břeh jezera, říční násep, mořské pobřeží nebo horský hřeben nezůstal této hrozby usetřen.

Practically no urban lakefront, riverbank, coastline, or mountainside has not been threatened.