English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
PERFECTIVE VERB přeskočit IMPERFECTIVE VERB přeskakovat

přeskakovat Czech

Meaning přeskakovat meaning

What does přeskakovat mean in Czech?

přeskakovat sloveso · nedokonavé, opětovací · tranzitivní

— jump over, leap over, skip skokem se dostávat přes překážku ⋄ Zloděj přeskakoval jeden plot za druhým a nakonec utekl do polí. — přen. náhle měnit svoji výšku či barvu ⋄ Hlas mu přeskakoval, když začal mluvit o svém věznění. — skip, miss, omit vynechávat entitu v sérii obdobných akcí ⋄ Obšírné popisy, ba i celé kapitoly románu, které ho nezaujaly, bez výčitek přeskakoval.

Translation přeskakovat translation

How do I translate přeskakovat from Czech into English?

přeskakovat Czech » English

skip jump

Synonyms přeskakovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as přeskakovat?

přeskakovat Czech » Czech

vynechávat vynechat přeskočit selhávat přerušovat se přehupovat se být přerušován

Conjugation přeskakovat conjugation

How do you conjugate přeskakovat in Czech?

přeskakovat · verb

Examples přeskakovat examples

How do I use přeskakovat in a sentence?

Movie subtitles

Vězňům začne přeskakovat, nebo jim už chybí čerstvý vzduch.
Prisoners go a little cracked or like a little ride into town.
Tehdy mu začalo přeskakovat.
That's when he started losing his mind.
Dobrá, kapitáne, vyčleňte tři muže, začněte kopat, vybavte je příbory. Uděláme rozpis: Dvě hodiny se bude kopat, dvě hodiny se bude přeskakovat a dvě hodiny se bude spát, jasné?
Okay Captain, you detail three men, start digging and load them up with cutlery, and then we'll have a rota, we'll have two hours digging, two hours vaulting and then two hours sleeping, okay?
Poslouchej, začíná ti z toho přeskakovat.
Listen, kid. I think you snapped your cap.
Pamatuji si, kdy tér tál a museli jsme přeskakovat napříč ulicí.
Remember when the tar melted and we had to hop across the street?
Začíná mě z toho přeskakovat Jsem pod velkým tlakem.
I'm just getting weird. I'm under a lot of pressure, you know.
Ale když jeho lordstvo, Váš strýc, začal platit za své dvoření, byla přirozeně polichocena a začala mezi nimi přeskakovat láska a touha.
But when his lordship, your uncle, began to pay his addresses, she was naturally flattered and began to waver between love and ambition.
Vrby musí přeskakovat opatrně.
The willows must scuttle carefully.
Z toho co víme, ta bytost může přeskakovat z člověka na člověka.
From what we can tell, the alien jumps from person to person.
Možná je budeme muset přeskakovat.
We may need to jump over them. Amarice!
Tohle je moje auto, a vy s ním nebudete přeskakovat žádnou řeku.
This is my car and we're not gonna jump any rivers.
Necítím se. jako bych mohl přeskakovat věžáky.
I don't feel like. Ieaping any tall buildings.
Měl bys mezi nimi opravdu rychle přeskakovat, nebo je obě přimáčknout k sobě a zvládnout je naráz?
Should you switching between them really quickly, or should you just squish them both together and do them both at once?
Bakterie stafylokoku umí přeskakovat mezi druhy. přenést se z člověka na zvíře.
Staphylococcus bacteria can jump the species barrier. be passed from human to animal.

News and current affairs

Například je pro viry obvykle nesnadné přeskakovat mezi druhy, protože by musely změnit svou stavbu.
For example, they usually find it difficult to jump between species, because they would have to change their structure.

Are you looking for...?

přeskakování | přeskenovat | přeskenovaný | přeskočení | přeskočený | přeskupení | přeskupený | přeskupit | přeskok | přeskočení řádku | přeslazenost | přesnost
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA