PERFECTIVE VERB předstihnout IMPERFECTIVE VERB předstíhat

předstihnout Czech

Translation předstihnout translation

How do I translate předstihnout from Czech into English?

předstihnout Czech » English

outvie

outrun

outpace

outdistance

outclass

beat

overtake

outstrip

outdo

Synonyms předstihnout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as předstihnout?

předstihnout Czech » Czech

předběhnout

předejít

překonat

předhonit

převýšit

překročit

předjet

předehnat

Conjugation předstihnout conjugation

How do you conjugate předstihnout in Czech?

předstihnout · verb

Future já předstihnu

Singular

1st person já předstihnu

2nd person ty předstihneš

3rd person on/ona/ono předstihne

Plural

1st person my předstihneme

2nd person vy předstihnete

3rd person oni/ony/ona předstihnou

Polite form of address

2nd person vy předstihnete

Past já jsem předstihl

Masculine animate gender já jsem předstihl

Singular

1st person já jsem předstihl · předstihl jsem já jsem předstihnul · předstihnul jsem

2nd person ty jsi předstihl · předstihl jsi tys předstihl · předstihls ty jsi předstihnul · předstihnul jsi tys předstihnul · předstihnuls

3rd person on předstihl on předstihnul

Plural

1st person my jsme předstihli · předstihli jsme my jsme předstihnuli · předstihnuli jsme

2nd person vy jste předstihli · předstihli jste vy jste předstihnuli · předstihnuli jste

3rd person oni předstihli oni předstihnuli

Polite form of address

2nd person vy jste předstihl · předstihl jste vy jste předstihnul · předstihnul jste

Masculine inanimate gender já jsem předstihl

Singular

1st person já jsem předstihl · předstihl jsem já jsem předstihnul · předstihnul jsem

2nd person ty jsi předstihl · předstihl jsi tys předstihl · předstihls ty jsi předstihnul · předstihnul jsi tys předstihnul · předstihnuls

3rd person on předstihl on předstihnul

Plural

1st person my jsme předstihly · předstihly jsme my jsme předstihnuly · předstihnuly jsme

2nd person vy jste předstihly · předstihly jste vy jste předstihnuly · předstihnuly jste

3rd person ony předstihly ony předstihnuly

Polite form of address

2nd person vy jste předstihl · předstihl jste vy jste předstihnul · předstihnul jste

Feminine gender já jsem předstihnula

Singular

1st person já jsem předstihnula · předstihnula jsem já jsem předstihla · předstihla jsem

2nd person ty jsi předstihnula · předstihnula jsi tys předstihnula · předstihnulas ty jsi předstihla · předstihla jsi tys předstihla · předstihlas

3rd person ona předstihnula ona předstihla

Plural

1st person my jsme předstihly · předstihly jsme my jsme předstihnuly · předstihnuly jsme

2nd person vy jste předstihly · předstihly jste vy jste předstihnuly · předstihnuly jste

3rd person ony předstihly ony předstihnuly

Polite form of address

2nd person vy jste předstihnula · předstihnula jste vy jste předstihla · předstihla jste

Neuter gender já jsem předstihnulo

Singular

1st person já jsem předstihnulo · předstihnulo jsem já jsem předstihlo · předstihlo jsem

2nd person ty jsi předstihnulo · předstihnulo jsi tys předstihnulo · předstihnulos ty jsi předstihlo · předstihlo jsi tys předstihlo · předstihlos

3rd person ono předstihnulo ono předstihlo

Plural

1st person my jsme předstihnula · předstihnula jsme my jsme předstihla · předstihla jsme

2nd person vy jste předstihnula · předstihnula jste vy jste předstihla · předstihla jste

3rd person ona předstihnula ona předstihla

Polite form of address

2nd person vy jste předstihnulo · předstihnulo jste vy jste předstihlo · předstihlo jste

Conditional já bych předstihl

Masculine animate gender já bych předstihl

Singular

1st person já bych předstihl · předstihl bych já bych předstihnul · předstihnul bych

2nd person ty bys předstihl · předstihl bys ty bys předstihnul · předstihnul bys

3rd person on by předstihl · předstihl by on by předstihnul · předstihnul by

Plural

1st person my bychom předstihli · předstihli bychom my bychom předstihnuli · předstihnuli bychom

2nd person vy byste předstihli · předstihli byste vy byste předstihnuli · předstihnuli byste

3rd person oni by předstihli · předstihli by oni by předstihnuli · předstihnuli by

Polite form of address

2nd person vy byste předstihl · předstihl byste vy byste předstihnul · předstihnul byste

Masculine inanimate gender já bych předstihl

Singular

1st person já bych předstihl · předstihl bych já bych předstihnul · předstihnul bych

2nd person ty bys předstihl · předstihl bys ty bys předstihnul · předstihnul bys

3rd person on by předstihl · předstihl by on by předstihnul · předstihnul by

Plural

1st person my bychom předstihly · předstihly bychom my bychom předstihnuly · předstihnuly bychom

2nd person vy byste předstihly · předstihly byste vy byste předstihnuly · předstihnuly byste

3rd person ony by předstihly · předstihly by ony by předstihnuly · předstihnuly by

Polite form of address

2nd person vy byste předstihl · předstihl byste vy byste předstihnul · předstihnul byste

Feminine gender já bych předstihnula

Singular

1st person já bych předstihnula · předstihnula bych já bych předstihla · předstihla bych

2nd person ty bys předstihnula · předstihnula bys ty bys předstihla · předstihla bys

3rd person ona by předstihnula · předstihnula by ona by předstihla · předstihla by

Plural

1st person my bychom předstihly · předstihly bychom my bychom předstihnuly · předstihnuly bychom

2nd person vy byste předstihly · předstihly byste vy byste předstihnuly · předstihnuly byste

3rd person ony by předstihly · předstihly by ony by předstihnuly · předstihnuly by

Polite form of address

2nd person vy byste předstihnula · předstihnula byste vy byste předstihla · předstihla byste

Neuter gender já bych předstihnulo

Singular

1st person já bych předstihnulo · předstihnulo bych já bych předstihlo · předstihlo bych

2nd person ty bys předstihnulo · předstihnulo bys ty bys předstihlo · předstihlo bys

3rd person ono by předstihnulo · předstihnulo by ono by předstihlo · předstihlo by

Plural

1st person my bychom předstihnula · předstihnula bychom my bychom předstihla · předstihla bychom

2nd person vy byste předstihnula · předstihnula byste vy byste předstihla · předstihla byste

3rd person ona by předstihnula · předstihnula by ona by předstihla · předstihla by

Polite form of address

2nd person vy byste předstihnulo · předstihnulo byste vy byste předstihlo · předstihlo byste

Imperative předstihni!

ty předstihni!

my předstihněme!

vy předstihněte!

Examples předstihnout examples

How do I use předstihnout in a sentence?

Movie subtitles

Malý rozdíl ve schopnostech několika lidí nám umožnil předstihnout Hitlera s atomovou bombou.

A small difference in the ability of some men enabled us. to beat Hitler to the atomic bomb.

Nejlepší způsob, jak někoho sledovat, je předstihnout ho.

To follow well, one must precede.

Chci ho předstihnout.

I want to outdistance him.

Dobře, Já ho mohu předstihnout protože, že já jsem větší než je on.

Well, I can beat him 'cause I'm bigger than he is.

Pronásledovat a předstihnout.

Change course. Pursue and overtake. Aye, aye, sir.

Letí styl jogging. Vynikající příležitost předstihnout Japonsko a Jižní Koreu.

We had a chance to beat Japan and South Korea.

Ale předstihnout mě nemůže.

But it couldn't overtake me.

Válečná loď by jej měla předstihnout.

The warship should overtake him, but it doesn't.

Možná dokonce předstihnout naši E.T.A.

Maybe even advance our E.T.A.

Můžeme bomby předstihnout, otevřete portál.

We can outrun the PSP's - open a portal.

Snažte se je předstihnout.

Try to outrun them.

Jo, nějakej nádeník se pokoušel předstihnout vlak.

Some redneck tried to outrun the train.

Nemůžeš mě předstihnout.

Can't be the punter.

Jestli ho chceme předstihnout, měli bychom se vydat do Keni.

Well, if we want to get a jump on them, we'd better get going to Kenya.

News and current affairs

Čelní seznamovací ekonomická učebnice té doby, jejímž autorem byl nositel Nobelovy ceny Paul Samuelson, stále předpovídala, že Rusko by mohlo předstihnout USA v roli největší světové ekonomiky.

The leading introductory economic textbook of the time, by Nobel laurate Paul Samuelson, was still predicting that Russia might overtake the US as the world's largest economy.

Každé průmyslové odvětví a každý region se bude snažit přejímat nové čínské metody a předstihnout své lokální a bezprostřední konkurenty, podobně jako firmy na celém světě - včetně Číny - přejaly americké metody managementu.

In each industry and region, companies will race to internalize China's new methods in order to beat their local and immediate competitors--just as US management methods have been internalized by companies around the world, including within China.

Je tedy myšlenka, že by indická ekonomika mohla předstihnout čínskou, jen beznadějným romantismem?

So, is the idea that India's economy could overtake China's hopeless romanticism?

Čína je na cestě ještě letos nebo napřesrok předstihnout Spojené státy coby největšího producenta CO2, třebaže její emise na obyvatele jsou oproti americké úrovni pětinové či ještě nižší.

China is on course, this year or next, to overtake the United States as the world's largest CO2 emitter, even though its per capita emissions are only one-fifth or even less of the US level.