English | German | Russian | Czech

příjemně Czech

Translation příjemně translation

How do I translate příjemně from Czech into English?

Synonyms příjemně synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as příjemně?

příjemně Czech » Czech

dobře vesele pěkně pohodlně mile fajn

Examples příjemně examples

How do I use příjemně in a sentence?

Simple sentences

V této místnosti se příjemně pracuje.
This room is pleasant to work in.
Připrav se na to, že budeš příjemně překvapen.
Prepare to be pleasantly surprised.

Movie subtitles

Děkuji, bratranče, za příjemně melancholický koncert. Milá sestřenice, musím s tebou mluvit.
Thank you, my cousin, for this deliciously melancholy concert.
Je tu příjemně.
Oh, it's nice and cool in here, out ofthe sun.
Není tu moc příjemně, že?
It isn't very nice, is it?
No, jestli je tohle tvoje představa příjemně stráveného večera.
Well, if that's your idea of a pleasant evening, I.
Nezáleží, koho máš nebo nemáš v oblibě, musíš se chovat slušně a příjemně.
No matter who you like or dislike. you've got to behave and be pleasant.
Příjemně unavená.
Only nicely tired.
Doufám, že se v Shangri-La cítíte příjemně.
I trust you've been comfortable at Shangri-La, since your arrival.
Doufám, že cesta z Londýna vám příjemně utekla.
I hope my lady had a pleasant journey from London?
Princ Jan bude příjemně překvapen, se vrátí, nemám pravdu?
Won't it be a pleasant surprise for Prince John when he returns?
Vím, jaká je kvalita toho tabáku, protože vlastním plantáž, kde byl vypěstován a proto také vím, že když ho zapálím, bude hořet mírně a příjemně.
I know the quality of tobacco in it because I own the plantation where it was grown and I know therefore that when I light it, it will burn smoothly and pleasantly.
Bude hořet, otče, klidně, plynule a příjemně.
He'll burn, Father, calmly, steadily, pleasantly.
Jak na něj můžu být přísný, když tak příjemně prohrává?
It's hard to be strict with a man who loses money so pleasantly.
Ale lahodí to oku a příjemně to voní!
But attractive to the eye and soothing to the smell!
Na to je mi moc příjemně.
I'm much too comfortable.

News and current affairs

Zvolení prezidenta Baracka Obamy přede dvěma lety Araby příjemně překvapilo a posílilo arabské demokraty, kteří volbu pokládali za důkaz skutečné demokratické podstaty Ameriky.
President Barack Obama's election two years ago positively shocked Arabs and empowered Arab democrats, who saw it as proof of America's true democratic nature.
Rok 2017, kdy se referendum konat, je ještě příjemně daleko.
The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away.
To by trhy příjemně překvapilo, takže by to zvrátilo jejich náladu.
Coming as a positive surprise to the markets, it would reverse their mood.

Are you looking for...?