osvědčení Czech
Translation osvědčení translation
How do I translate osvědčení from Czech into English?
Synonyms osvědčení synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as osvědčení?
osvědčení Czech » Czech
Inflection osvědčení inflection
How do you inflect osvědčení in Czech?
osvědčení · noun
Singular osvědčení neuter gender
Nominative kdo? co? osvědčení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez osvědčení
Dative komu? čemu? k osvědčení
Accusative koho? co? pro osvědčení
Vocative osvědčení!
Locative o kom? o čem? o osvědčení
Instrumental kým? čím? s osvědčením
Plural osvědčení neuter gender
Nominative kdo? co? osvědčení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez osvědčení
Dative komu? čemu? k osvědčením
Accusative koho? co? pro osvědčení
Vocative osvědčení!
Locative o kom? o čem? o osvědčeních
Instrumental kým? čím? s osvědčeními
Examples osvědčení examples
How do I use osvědčení in a sentence?
Movie subtitles
Máte řádné osvědčení?
Have you the proper credentials?
Mám zde osvědčení o tom, že Leonard Stephen Vole je dárcem krve v Severolondýnské nemocnici.
I have here a certificate stating that Leonard Stephen Vole is a blood donor at the North London Hospital.
Paní Helmová, je tohle osvědčení sňatku mezi vámi a Ottem Ludwigem Helmem ke kterému došlo v Breslau 18. dubna 1942?
Mrs. Helm, is this a certificate of marriage between yourself and Otto Ludwig Helm, the ceremony having taken place in Breslau on 18 April 1942?
Tak, chlapi, připravte si pasy a zdravotní osvědčení.
Please make sure you've got your passports and health certificates.
Máte nějaké osvědčení?
You got any character reference?
Letenky, falešné pasy, zdravotní osvědčení, všechny ty věci.
Air tickets, forged passports, health certificates, all that.
Řidičský průkaz, osvědčení! - No teda!
Show me your registration.
Proč Namaroff vydal nepravdivé osvědčení o smrti?
Why did Namaroff issue a false death certificate?
Osvědčení, prosím.
Authority, please.
Měla lékařské osvědčení.
One provided a medical certificate.
Váš řidičák a technické osvědčení.
Licence and registration, please.
Budeme potřebovat osvědčení že nezemřel. na infekci nebo nakažlivou chorobu..
We will need a certificate that he did not die. from an infection or a contagious disease.
Pak budeme potřebovat osvědčení., že tělo bylo řádně konzervované také potřebujeme úmrtní list. ale ten musí vydat úřady v Neapoli.
Then we will need a certificate. that the body has been properly embalmed. We also need a mortuary passport. but this has to be issued by the authorities in Naples.
Byl jediný, který se narodil v cirkuse, a měl legální osvědčení, že se narodil měsíc - jeden měsíc - předtím, než se mluvící opice objevily na zemi.
The only one ever to be born in a circus, and legally certified to have been born a month - a month - before the talking apes arrived on earth.
News and current affairs
Autorita velkých zemí nevychází z jejich evropských osvědčení, nýbrž z mocenského postavení. Dopal menších zemí nepramení z odlišného pohledu na integraci, ale ze strachu, že utrpí porážku.
The authority of the big countries derives not from their European credentials but from their power ranking; the resentment of the smaller countries flows not from a different notion of integration but from their fear of losing out.
Hwang například přišel o vědecké osvědčení a je mu na pět let zakázáno přijmout další veřejný post.
Hwang, for example, has lost his research license and has been banned from assuming another public post for five years.