certification English
Translation certification in Czech
How do you say certification in Czech?
certification English » Czech
Examples certification in Czech examples
How do I translate certification into Czech?
Movie subtitles
How, in the name of God, are German Jews supposed to get a good conduct certification from local police?
Jak to, že ve jménu boha mají němečtí Židé získat certifikaci o dobrém chování od místní policie?
Could involve certification.
Mohli by chtít certifikaci.
Certification.
Certification.
I saw two doctors last week with more experience than you. and better board certification scores.
Minulý týden jsem tu měI 2 doktory, kteří mají víc zkušeností a lepší výsledky zkoušek.
Certification of my participation in an authorized archaeological dig.
Certifikát o účasti na archeologických vykopávkách.
Well, it would be no problem to get you emergency certification.
Dáme vám výjimku ze vzdělání.
CPR re-certification.
Školení o KPR.
Now I have to do a paramedic ride-along or I lose my certification.
Musím na školení, jinak přijdu o certifikát.
I have to do a ride-along for my MICN re-certification.
Musím udělat pár jízd na mobilní rekvalifikaci.
How long is the pilot certification program for interdimensional flight?
Jak dlouho existuje program osvědčení pilotů k mezirozměrným letům?
You can help out in the pharmacy until your California certification and references arrive but you are not to touch anyone.
Než dorazí vaše materiály, budete pracovat v lékárně. Ale nikoho se nesmíte ani dotknout.
I have the change of title, coast guard certification and bill of sale.
Mám nachystané papíry. Změna majitele, osvědčení pobřežní stráže a seznam plaveb.
We have employment certification.
Máme pracovní povolení.
For that, I want a full presidential pardon, third party certification, guaranteed in writing.
Chci úplnou prezidentskou milost, ověřenou třetí stranou, zaručenou písemně.
News and current affairs
Developing infrastructure projects is a long process that requires 3-7 years from identification, through licensing, financing, and construction, and finally to the first certification of carbon emission reductions.
Vyvíjet projekty v oblasti infrastruktury je dlouhodobý proces, který vyžaduje 3 až 7 sedm, aby byl čas na stanovení záměru, získání povolení, zajištění financí, realizaci výstavby a konečně první certifikaci snížení uhlíkových emisí.
All of these groups have their respective professional associations, which hold regular meetings and establish certification standards that keep the information up-to-date and the practitioners ethical in their work.
Všechny tyto skupiny mají svá profesní sdružení, která pořádají pravidelné schůzky a vydávají certifikační standardy s cílem zajistit aktuálnost informací a etické chování svých členů.
European branches of Russian banks face over-regulation and expensive certification procedures.
Evropské pobočky ruských bank narážejí na nadměrnou regulaci a nákladné licenční postupy.
Since official certification of martyrdom is tied to land grants and compensation to families, this question carries very real material significance.
Tato otázka má velmi silný hmotný význam, neboť úřední potvrzení o mučednictví je spjato s přidělováním půdy a finančními náhradami pro rodiny.
In addition, different standards and certification requirements are applied. While many of these measures are implemented for legitimate environmental policy reasons, they do pose challenges for trade in biofuels.
Kromě toho se uplatňují odlišné standardy a podmínky pro certifikaci. Mnohá z těchto opatření se sice zavádějí z legitimních důvodů ekologické politiky, avšak i tak představují pro obchod s biopalivy problém.
He should not be misled by the certification granted to Yugoslavia by President Bush following the arrest of Milosevic on corruption charges.
Neměl by se nechat zmást ujištěním, které vyslovil americký prezident Bush po Miloševičově zatčení na základě obvinění z korupce.
Traders seeking Fairtrade certification must pay producers a price that covers the costs of sustainable production and provides a living wage.
Obchodníci usilující o certifikaci Fairtrade musejí výrobcům platit ve výši, která pokryje náklady udržitelné produkce a zajistí mzdu na živobytí.