PERFECTIVE VERB opomenout IMPERFECTIVE VERB opomíjet

opomenout Czech

Translation opomenout translation

How do I translate opomenout from Czech into English?

opomenout Czech » English

pass up

neglect

leave out

Synonyms opomenout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as opomenout?

opomenout Czech » Czech

zkrátit

zapomenout

opominout

Conjugation opomenout conjugation

How do you conjugate opomenout in Czech?

opomenout · verb

Future já opomenu

Singular

1st person já opomenu

2nd person ty opomeneš

3rd person on/ona/ono opomene

Plural

1st person my opomeneme

2nd person vy opomenete

3rd person oni/ony/ona opomenou

Polite form of address

2nd person vy opomenete

Past já jsem opomenul

Masculine animate gender já jsem opomenul

Singular

1st person já jsem opomenul · opomenul jsem

2nd person ty jsi opomenul · opomenul jsi tys opomenul · opomenuls

3rd person on opomenul

Plural

1st person my jsme opomenuli · opomenuli jsme

2nd person vy jste opomenuli · opomenuli jste

3rd person oni opomenuli

Polite form of address

2nd person vy jste opomenul · opomenul jste

Masculine inanimate gender já jsem opomenul

Singular

1st person já jsem opomenul · opomenul jsem

2nd person ty jsi opomenul · opomenul jsi tys opomenul · opomenuls

3rd person on opomenul

Plural

1st person my jsme opomenuly · opomenuly jsme

2nd person vy jste opomenuly · opomenuly jste

3rd person ony opomenuly

Polite form of address

2nd person vy jste opomenul · opomenul jste

Feminine gender já jsem opomenula

Singular

1st person já jsem opomenula · opomenula jsem

2nd person ty jsi opomenula · opomenula jsi tys opomenula · opomenulas

3rd person ona opomenula

Plural

1st person my jsme opomenuly · opomenuly jsme

2nd person vy jste opomenuly · opomenuly jste

3rd person ony opomenuly

Polite form of address

2nd person vy jste opomenula · opomenula jste

Neuter gender já jsem opomenulo

Singular

1st person já jsem opomenulo · opomenulo jsem

2nd person ty jsi opomenulo · opomenulo jsi tys opomenulo · opomenulos

3rd person ono opomenulo

Plural

1st person my jsme opomenula · opomenula jsme

2nd person vy jste opomenula · opomenula jste

3rd person ona opomenula

Polite form of address

2nd person vy jste opomenulo · opomenulo jste

Conditional já bych opomenul

Masculine animate gender já bych opomenul

Singular

1st person já bych opomenul · opomenul bych

2nd person ty bys opomenul · opomenul bys

3rd person on by opomenul · opomenul by

Plural

1st person my bychom opomenuli · opomenuli bychom

2nd person vy byste opomenuli · opomenuli byste

3rd person oni by opomenuli · opomenuli by

Polite form of address

2nd person vy byste opomenul · opomenul byste

Masculine inanimate gender já bych opomenul

Singular

1st person já bych opomenul · opomenul bych

2nd person ty bys opomenul · opomenul bys

3rd person on by opomenul · opomenul by

Plural

1st person my bychom opomenuly · opomenuly bychom

2nd person vy byste opomenuly · opomenuly byste

3rd person ony by opomenuly · opomenuly by

Polite form of address

2nd person vy byste opomenul · opomenul byste

Feminine gender já bych opomenula

Singular

1st person já bych opomenula · opomenula bych

2nd person ty bys opomenula · opomenula bys

3rd person ona by opomenula · opomenula by

Plural

1st person my bychom opomenuly · opomenuly bychom

2nd person vy byste opomenuly · opomenuly byste

3rd person ony by opomenuly · opomenuly by

Polite form of address

2nd person vy byste opomenula · opomenula byste

Neuter gender já bych opomenulo

Singular

1st person já bych opomenulo · opomenulo bych

2nd person ty bys opomenulo · opomenulo bys

3rd person ono by opomenulo · opomenulo by

Plural

1st person my bychom opomenula · opomenula bychom

2nd person vy byste opomenula · opomenula byste

3rd person ona by opomenula · opomenula by

Polite form of address

2nd person vy byste opomenulo · opomenulo byste

Imperative opomeň!

ty opomeň!

my opomeňme!

vy opomeňte!

Examples opomenout examples

How do I use opomenout in a sentence?

Movie subtitles

Koukni, Frede, donutil jsi mě tě opomenout.

Look, Fred, you forced me to offend you.

Nemůžeme opomenout žádnou možnost.

We can't ignore any possibility.

Dvakrát nebo třikrát opomenout se špatnou polední obsluhou, tak ten kůň ztrácí chuť do práce, začíná bejt nervózní, když je pravidelně zvyklej na to, kdy to dostává, není s ním už ani taková práce.

Twice or three times he gets a lousy lunchtime service and the horse starts lacking zest for work, begins to get nervous, when he is regularly used to getting what he does he is less of a problem.

Nesmíme, ale nic opomenout.

We must not lose a moment, if we could take advantage of it.

Ale nemáme právo opomenout nic, co muže pomoci odvrátit katastrofu.

But we have no right to leave out anything that may avert a catastrophe.

Nelze opomenout přeplněné autobusy s nepravidelnými odjezdy.

Not to mention stuffy buses - with irregular timetables.

Smíte opomenout detaily svádění.

Yes, I think you may omit the details of the seduction.

Možná, ale nechci nic opomenout.

Perhaps, but I won't leave any avenue unexplored.

Přemýšlel jsem o tom, jak je to zajímavý koncept opomenout autory z tvůrčího procesu.

I was thinking what an interesting concept it is. to eliminate the writer from the artistic process.

Tohle prostě nemůžeme opomenout.

This shouldn't be a hop in the sack.

Musel jsem něco opomenout, zaříkávání, krev. nevím.

There must be something I missed. The incantations, the blood! I don't know!

Nevím, jak jsem to mohl opomenout.

I can't imagine how I missed it.

Jak jsi mohl opomenout sváteční večer?

How could you miss the vigil?

Měli bychom opomenout Gilgameky a soustředit se.

Okay, maybe we just need to forget about the Gelgameks for a second - and focus on.

News and current affairs

Životopis Napoleonův, jenž se během svého života setkal s mnoha osobnostmi, by totiž mohl jeho setkání s Kantem opomenout; Kantova biografie nikoliv.

A biography of Napoleon, who met many people, might disregard a meeting with Kant; a biography of Kant would not.