odvážit Czech

Translation odvážit translation

How do I translate odvážit from Czech into English?

odvážit Czech » English

weigh out

dare

venture

stake

pretend

make bold

be bold

Synonyms odvážit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odvážit?

odvážit Czech » Czech

zvážit

troufat

opovážit se

dovolit si

Conjugation odvážit conjugation

How do you conjugate odvážit in Czech?

odvážit · verb

Future já odvážím

Singular

1st person já odvážím

2nd person ty odvážíš

3rd person on/ona/ono odváží

Plural

1st person my odvážíme

2nd person vy odvážíte

3rd person oni/ony/ona odváží

Polite form of address

2nd person vy odvážíte

Past já jsem odvážil

Masculine animate gender já jsem odvážil

Singular

1st person já jsem odvážil · odvážil jsem

2nd person ty jsi odvážil · odvážil jsi tys odvážil · odvážils

3rd person on odvážil

Plural

1st person my jsme odvážili · odvážili jsme

2nd person vy jste odvážili · odvážili jste

3rd person oni odvážili

Polite form of address

2nd person vy jste odvážil · odvážil jste

Masculine inanimate gender já jsem odvážil

Singular

1st person já jsem odvážil · odvážil jsem

2nd person ty jsi odvážil · odvážil jsi tys odvážil · odvážils

3rd person on odvážil

Plural

1st person my jsme odvážily · odvážily jsme

2nd person vy jste odvážily · odvážily jste

3rd person ony odvážily

Polite form of address

2nd person vy jste odvážil · odvážil jste

Feminine gender já jsem odvážila

Singular

1st person já jsem odvážila · odvážila jsem

2nd person ty jsi odvážila · odvážila jsi tys odvážila · odvážilas

3rd person ona odvážila

Plural

1st person my jsme odvážily · odvážily jsme

2nd person vy jste odvážily · odvážily jste

3rd person ony odvážily

Polite form of address

2nd person vy jste odvážila · odvážila jste

Neuter gender já jsem odvážilo

Singular

1st person já jsem odvážilo · odvážilo jsem

2nd person ty jsi odvážilo · odvážilo jsi tys odvážilo · odvážilos

3rd person ono odvážilo

Plural

1st person my jsme odvážila · odvážila jsme

2nd person vy jste odvážila · odvážila jste

3rd person ona odvážila

Polite form of address

2nd person vy jste odvážilo · odvážilo jste

Conditional já bych odvážil

Masculine animate gender já bych odvážil

Singular

1st person já bych odvážil · odvážil bych

2nd person ty bys odvážil · odvážil bys

3rd person on by odvážil · odvážil by

Plural

1st person my bychom odvážili · odvážili bychom

2nd person vy byste odvážili · odvážili byste

3rd person oni by odvážili · odvážili by

Polite form of address

2nd person vy byste odvážil · odvážil byste

Masculine inanimate gender já bych odvážil

Singular

1st person já bych odvážil · odvážil bych

2nd person ty bys odvážil · odvážil bys

3rd person on by odvážil · odvážil by

Plural

1st person my bychom odvážily · odvážily bychom

2nd person vy byste odvážily · odvážily byste

3rd person ony by odvážily · odvážily by

Polite form of address

2nd person vy byste odvážil · odvážil byste

Feminine gender já bych odvážila

Singular

1st person já bych odvážila · odvážila bych

2nd person ty bys odvážila · odvážila bys

3rd person ona by odvážila · odvážila by

Plural

1st person my bychom odvážily · odvážily bychom

2nd person vy byste odvážily · odvážily byste

3rd person ony by odvážily · odvážily by

Polite form of address

2nd person vy byste odvážila · odvážila byste

Neuter gender já bych odvážilo

Singular

1st person já bych odvážilo · odvážilo bych

2nd person ty bys odvážilo · odvážilo bys

3rd person ono by odvážilo · odvážilo by

Plural

1st person my bychom odvážila · odvážila bychom

2nd person vy byste odvážila · odvážila byste

3rd person ona by odvážila · odvážila by

Polite form of address

2nd person vy byste odvážilo · odvážilo byste

Imperative odvaž!

ty odvaž!

my odvažme!

vy odvažte!

Examples odvážit examples

How do I use odvážit in a sentence?

Movie subtitles

Jako vědci bychom měli být zvědaví. a odvážit se nahlédnout za ni. a vidět zázraky, které skrývá.

As men of science, we should be curious. and bold enough to peer beyond it. into the many wonders it conceals.

Ano, měl by si se odvážit a vybojovat si to.

Yes, if you dare to fight it out alone.

Řekněte mi to jasně a stručně. Měl bych se odvážit nebo ne?

So tell me, short and clear, should I dare or not?

Musíme se toho odvážit a s vaším dovolením to uděláme.

Well we got to take that chance, and with your permission, we will.

Jak se Ono mohl odvážit utéci s pokladnicí klanu?!

How dare Ono run off with the clan treasury!

Měl by se odvážit, čeho se odvážili oni.

Dare what they dared.

Mám se odvážit k dalším dveřím?

Do I dare try another door?

Pane Addamsi, myslíte, že se můžeme odvážit to provést?

Mr. Addams, do you think we dare go through with this?

Dámy a pánové, stanete se svědky činu tak nebezpečného, že se jej může odvážit jen jediný muž.

Ladies and gentlemen, you are about to witness a feat so dangerous that only one man would dare attempt it.

Ani Indio by se neměI odvážit na ní zaútočit.

Not even Indio would dare to attack that one.

Mohu se odvážit vzít Paridovi, co mu dala Afrodíta?

Do I dare take from Paris what Venus gave him?

To znamená, že se nemůžeme odvážit použít Ionizér naplno.

Well that means we dare not use the ioniser at full force.

Jak bych se mohl odvážit s tebou nesouhlasit, drahá sestro.

You know I would not dare to disagree with you, dear sister.

Jestli se nám podaří proklouznout, ukážu tím Washingtonu, že se blokádou dá proniknout, stačí se jen odvážit.

No, no. If we can break through, it will demonstrate to Washington that this blockade can be pierced if you have the daring for it.

News and current affairs

Zaprvé, měli bychom se odvážit věřit, že to, co nejlépe vyhovuje zájmům Evropy, je také nejlepší pro náš vztah s nejbližším spojencem, Spojenými státy.

First, we should dare to believe that what most suits Europe's interests might also be best for our relationship with our closest ally, the United States.