odlákat Czech

Translation odlákat translation

How do I translate odlákat from Czech into English?

odlákat Czech » English

wile

entice

decoy

Synonyms odlákat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odlákat?

odlákat Czech » Czech

vábit

navnadit

nalákat

lákat

Conjugation odlákat conjugation

How do you conjugate odlákat in Czech?

odlákat · verb

Future já odlákám

Singular

1st person já odlákám

2nd person ty odlákáš

3rd person on/ona/ono odláká

Plural

1st person my odlákáme

2nd person vy odlákáte

3rd person oni/ony/ona odlákají

Polite form of address

2nd person vy odlákáte

Past já jsem odlákal

Masculine animate gender já jsem odlákal

Singular

1st person já jsem odlákal · odlákal jsem

2nd person ty jsi odlákal · odlákal jsi tys odlákal · odlákals

3rd person on odlákal

Plural

1st person my jsme odlákali · odlákali jsme

2nd person vy jste odlákali · odlákali jste

3rd person oni odlákali

Polite form of address

2nd person vy jste odlákal · odlákal jste

Masculine inanimate gender já jsem odlákal

Singular

1st person já jsem odlákal · odlákal jsem

2nd person ty jsi odlákal · odlákal jsi tys odlákal · odlákals

3rd person on odlákal

Plural

1st person my jsme odlákaly · odlákaly jsme

2nd person vy jste odlákaly · odlákaly jste

3rd person ony odlákaly

Polite form of address

2nd person vy jste odlákal · odlákal jste

Feminine gender já jsem odlákala

Singular

1st person já jsem odlákala · odlákala jsem

2nd person ty jsi odlákala · odlákala jsi tys odlákala · odlákalas

3rd person ona odlákala

Plural

1st person my jsme odlákaly · odlákaly jsme

2nd person vy jste odlákaly · odlákaly jste

3rd person ony odlákaly

Polite form of address

2nd person vy jste odlákala · odlákala jste

Neuter gender já jsem odlákalo

Singular

1st person já jsem odlákalo · odlákalo jsem

2nd person ty jsi odlákalo · odlákalo jsi tys odlákalo · odlákalos

3rd person ono odlákalo

Plural

1st person my jsme odlákala · odlákala jsme

2nd person vy jste odlákala · odlákala jste

3rd person ona odlákala

Polite form of address

2nd person vy jste odlákalo · odlákalo jste

Conditional já bych odlákal

Masculine animate gender já bych odlákal

Singular

1st person já bych odlákal · odlákal bych

2nd person ty bys odlákal · odlákal bys

3rd person on by odlákal · odlákal by

Plural

1st person my bychom odlákali · odlákali bychom

2nd person vy byste odlákali · odlákali byste

3rd person oni by odlákali · odlákali by

Polite form of address

2nd person vy byste odlákal · odlákal byste

Masculine inanimate gender já bych odlákal

Singular

1st person já bych odlákal · odlákal bych

2nd person ty bys odlákal · odlákal bys

3rd person on by odlákal · odlákal by

Plural

1st person my bychom odlákaly · odlákaly bychom

2nd person vy byste odlákaly · odlákaly byste

3rd person ony by odlákaly · odlákaly by

Polite form of address

2nd person vy byste odlákal · odlákal byste

Feminine gender já bych odlákala

Singular

1st person já bych odlákala · odlákala bych

2nd person ty bys odlákala · odlákala bys

3rd person ona by odlákala · odlákala by

Plural

1st person my bychom odlákaly · odlákaly bychom

2nd person vy byste odlákaly · odlákaly byste

3rd person ony by odlákaly · odlákaly by

Polite form of address

2nd person vy byste odlákala · odlákala byste

Neuter gender já bych odlákalo

Singular

1st person já bych odlákalo · odlákalo bych

2nd person ty bys odlákalo · odlákalo bys

3rd person ono by odlákalo · odlákalo by

Plural

1st person my bychom odlákala · odlákala bychom

2nd person vy byste odlákala · odlákala byste

3rd person ona by odlákala · odlákala by

Polite form of address

2nd person vy byste odlákalo · odlákalo byste

Imperative odlákej!

ty odlákej!

my odlákejme!

vy odlákejte!

Examples odlákat examples

How do I use odlákat in a sentence?

Movie subtitles

Pokud je odlákat i jen na chvilku.

If we can get them away for just one second..

Zkusím je odlákat.

I'll try to lead 'em away.

Tvým úkolem je odlákat jejich pozornost.

Now, your job is to hold their attention, right?

Jak je jen odlákat?

If I could think of something to scare them off.

Pokusíme se ho odlákat shora.

We'll try to attract his attention from up here.

Možná ho budeme muset odlákat.

We may have to lure him away.

Chceš nám odlákat zákazníky k Sasagawovi!

You're stealing away gambling clients for Sasagawa.

Snaží se jen odlákat vaše stíhačky od bombardéru, který nese pumy.

It's just trying to draw your fighters away from our other plane carrying the bombs.

Mohl by je odlákat.

He could put them off the scent.

Pokouší se odlákat Daleky od TARDIS, alespoň myslím.

Trying to get the Dalek away from the TARDIS, I should think.

Chtěli jenom odlákat pozornost od Japonska, aby si tu mohli postavit základnu.

That was to draw our attention away from Japan so they could build their base.

Nejspíš nás měly odlákat od skutečné základny.

All right, Ian. We'll move in and find them. Bring that minnow in.

Budeme potřebovat nějak odlákat pozornost.

YOU'LL NEED SOME SORT OF DIVERSION.

Pokusím se ho odlákat!

I'll try and drive off!

News and current affairs

Pokud Obama selže, bude příští administrativa cítit bolestné pokušení odlákat nějakým způsobem pozornost od problémů doma - za cenu obrovského nebezpečí pro svět.

If Obama fails, the next administration will be sorely tempted to create some diversion from troubles at home - at great peril to the world.