English | German | Russian | Czech

number English

Translation number in Czech

How do you say number in Czech?

Examples number in Czech examples

How do I translate number into Czech?

Simple sentences

The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
Počet Japonců cestujících do zahraničí každým rokem vzrůstá.
Do you remember your passport number?
Pamatuješ si číslo svého pasu?
Seven is sometimes considered a lucky number.
Sedmička se někdy považuje za šťastné číslo.
Do you remember his telephone number?
Pamatuješ si jeho telefonní číslo?
Do you remember his telephone number?
Pamatujete si jeho telefonní číslo?
She knew neither his address nor his phone number.
Neznala jak jeho adresu, tak ani jeho telefonní číslo.
The reservation number is 1003.
Číslo rezervace je 1003.
What's your phone number?
Jaké je vaše telefonní číslo?
Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.
Tom a Mary mají okolo dvaceti dětí, ale přesným počtem si nejsou jistí.
The atomic number for iron is 26.
Atomové číslo železa je 26.
I can't confirm that that's the actual number of deaths.
Nemůžu potvrdit, že to je skutečný počet mrtvých.
I don't have the number.
Nemám to číslo.
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
Zdá se, že v Japonsku je velký počet lidí s vysokým krevním tlakem.
Some people believe that the number 13 brings bad luck.
Někteří lidé věří, že číslo třináct přináší smůlu.

Movie subtitles

Number two killer app is science.
Číslo dvě vražedné aplikace je věda.
Are you forgetting Rule Number 23?
Zapomněl jsi Článek 23?
Do you also want to break Rule Number 23?
Myslíš si, že chceš porušit čl. 23?
But according to Rule Number 72 I can't leave my companion alone!
Ale podle článku 72, nemám odvahu opustit svého přítele!
And it came to pass that the Nephites did gather together a great number of men, even to exceed the number of 30,000.
Stalo se, že Nephiti shromáždili velké množství lidí! Dokonce možná víc jak 30.000!
And it came to pass that the Nephites did gather together a great number of men, even to exceed the number of 30,000.
Stalo se, že Nephiti shromáždili velké množství lidí! Dokonce možná víc jak 30.000!
And it came to pass that, in the same year, they had a number of battles in which the Nephites did beat the Lamanites and did slay many of them.
Stalo se, že v jednom roce, bylo spousta bitev, kde Lamanithe porazily Nephit, a zemřelo mnoho.
But how is it possible to calculate the number of Earth-like planets orbiting other stars without looking at all the stars?
Ale jak je možné vypočítat počet planet podobných Zemi obíhající kolem jiných hvězd bez pozorování, všech hvězd?
All I have to do now is count the number of blades of grass in that little two-inch square and then multiply by the number of squares that would cover this whole field.
Všechno co musím udělat, je spočítat počet stébel trávy v tomto malém čtverci a pak násobit počtem čtverců, který by pokryl celou tuto oblast.
All I have to do now is count the number of blades of grass in that little two-inch square and then multiply by the number of squares that would cover this whole field.
Všechno co musím udělat, je spočítat počet stébel trávy v tomto malém čtverci a pak násobit počtem čtverců, který by pokryl celou tuto oblast.
Now we need the number of square inches in this field.
Nyní potřebujeme počet čtverečních palců v této oblasti.
I'll call my opposite number in the Burns Unit.
Zavolám kolegu v popáleninách. - Dobře. Díky, šéfko.
Okay, let's see. pink pill with the number 55 on it.
Ok, podívejme se.. Růžový prášek s číslem 55..
But anyway I have the perfect slippy-slidey socks. Number 31. Oh, no.
Ale mimochodem mám tyhle perfektní ponožky akorát na to.

News and current affairs

Drones - unmanned aircraft that are remotely steered - have proven to be effective in killing a significant number of terrorists, including many of the most important leaders.
Bezpilotní dálkově řízené letouny se ukázaly jako účinný nástroj k zabíjení značného počtu teroristů, včetně mnoha jejich nejvýznamnějších předáků.
So it is not surprising that the number of farmers needed has fallen substantially.
Není tedy divu, že počet potřebných zemědělců výrazně klesl.
The Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) has contained the number of nuclear states.
Smlouva o nešíření jaderných zbraní (NPT) omezuje počet jaderných států.
A number of countries, including Denmark, the Netherlands, the US, and Belgium, have long-standing fiscal watchdog agencies, such as the US Congressional Budget Office (CBO).
Řada zemí, mimo jiné Dánsko, Nizozemsko, USA a Belgie, dlouho agentury fiskálního dohledu, jmenujme kupříkladu americký Rozpočtový úřad Kongresu (CBO).
To enhance credibility, a number of governments are gingerly moving towards creating fiscal councils with greater independence, often with central banks as a role model.
Řada vlád ve snaze zvýšit věrohodnost opatrně přistupuje ke zřizování fiskálně poradních orgánů s větší nezávislostí, přičemž vzorem se často stávají centrální banky.
Focusing on terrorism to the exclusion of other issues, and emphasizing the military response to it, will not bring prosperity and peace, or even a significant reduction in the number of attacks.
Soustředěnost na terorismus na úkor ostatních záležitostí a kladení důrazu na vojenskou reakci vůči němu nemůže zajistit prosperitu a mír, ba ani výraznější snížení počtu útoků.
It is during the war after the war that the occupier's inferiority is revealed, with constant reinforcements increasing the number of targets for the insurgents far more quickly than the occupier can adapt to the changing battlefield.
Teprve několik po sobě jdoucích válek odhalí slabiny okupanta, neboť jeho neustálé posilování zvyšuje počet cílů pro povstalce, a to mnohem rychleji, než se okupant dokáže přizpůsobovat měnícímu se bojišti.
In traditional Western European markets, health officials should brace for a rise in the number of deaths from drug overdoses, as this year's bumper opium crop will lead to higher-purity doses of heroin.
Na tradičních západoevropských trzích by se zdravotníci měli připravit na vzestup počtu úmrtí na předávkování drogami, poněvadž letošní skvělá sklizeň opia povede k čistějším dávkám heroinu.
To put that number in perspective, it is about twice the total effect of the Kyoto Protocol on carbon emissions in the rest of the world, including the European Union.
Abychom zasadili toto číslo do perspektivy, je to přibližně dvojnásobek celkového vlivu kjótského protokolu na uhlíkové emise ve zbytku světa včetně Evropské unie.
In the United States, the number of experts giving a favorable assessment of the current situation declined; indeed, a majority believes that the economic situation will worsen during the next six months.
Ve Spojených státech klesl počet expertů hodnotících současnou situaci příznivě; většina se jich domnívá, že se ekonomická situace v průběhu následujících šesti měsíců zhorší.
That number looks small compared to most other countries.
Toto číslo se zdá v porovnání s většinou ostatních zemí malé.
By 2010, this number had declined to around 7.6 million - still far too high, but definitely an historic improvement.
Do roku 2010 se toto číslo snížilo na zhruba 7,6 milionu - stále je to příliš mnoho, ale rozhodně jde o historické zlepšení.
A systemic crisis that simultaneously hits a large number of medium-sized banks would put just as much pressure on governments to bail out the system as would a crisis that hits a couple of large banks.
Systémová krize, která by současně sevřela velký počet středně velkých bank, by vlády vystavila stejně silnému tlaku na finanční sanaci jako krize, která dolehne na několik velkých bank.
A small but growing number of people have gone further still, donating a kidney to a stranger.
Malý, ale stále rostoucí počet lidí zašel ještě dál a daroval neznámému člověku ledvinu.

Are you looking for...?