English | German | Russian | Czech

číslo Czech

Meaning číslo meaning

What does číslo mean in Czech?

číslo

number, figure označení či slovo vyjadřující počet, pořadí nebo hodnotu nějakého jevu  Hlavní cenu vyhrává číslo 67. počítaná jednotlivost  Kapela zahrála ještě jedno číslo.  Vesnice o několika málo číslech. number, issue soubor exemplářů periodika se stejným obsahem, označovaných daným číslem  Článek uvedeme v novém čísle, které vyjde v prosinci. size jednotka udávající velikost zboží  Ty boty si kup o číslo větší. jaz. mluvnická kategorie, která vyjadřuje množství jevu ke kterému se dané slovo vztahuje  V češtině rozeznáváme číslo jednotné a číslo množné. U některých slov se setkáváme i s pozůstatky duálu neboli dvojného čísla. hovor., hanl. neposedný, zlobivý člověk vyvádějící vylomeniny  Ten kluk je ale hrozné číslo. hovor. centimetr  Napadlo pět čísel sněhu.

Translation číslo translation

How do I translate číslo from Czech into English?

Synonyms číslo synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as číslo?

Inflection číslo inflection

How do you inflect číslo in Czech?

číslo · noun

+
++

Examples číslo examples

How do I use číslo in a sentence?

Simple sentences

Pamatuješ si číslo svého pasu?
Do you remember your passport number?
Sedmička se někdy považuje za šťastné číslo.
Seven is sometimes considered a lucky number.
Jsou v uličce číslo dvě.
They're in aisle two.
Pamatuješ si jeho telefonní číslo?
Do you remember his telephone number?
Pamatujete si jeho telefonní číslo?
Do you remember his telephone number?
Neznala jak jeho adresu, tak ani jeho telefonní číslo.
She knew neither his address nor his phone number.
Číslo rezervace je 1003.
The reservation number is 1003.
Jaké je vaše telefonní číslo?
What's your phone number?
Atomové číslo železa je 26.
The atomic number for iron is 26.
Nemám to číslo.
I don't have the number.
Někteří lidé věří, že číslo třináct přináší smůlu.
Some people believe that the number 13 brings bad luck.
Tom dal Mary své telefonní číslo.
Tom gave Mary his phone number.
Pochybuji, že Tom zná telefonní číslo Mary.
I doubt that Tom knows Mary's phone number.
Tom tvoje telefonní číslo?
Does Tom have your phone number?

Movie subtitles

Číslo dvě vražedné aplikace je věda.
Number two killer app is science.
V Londýně, to číslo bylo téměř jedno ze tří.
In London, the figure was nearly one in three.
Tady je jedno číslo nastavené do mobilu.
There's one number programmed into this phone.
Stůl číslo třicet tři.
Table 33.
Neznám vaše číslo.
I don't know anyone's numbers.
Mám chlápka v Tarzaně, kdyby jsi chtěl číslo.
I got a guy in Tarzana if you want the number.
Simonovo číslo, aby to potvrdil?
Can we get Simon's number to verify?
Vyměnila jsem si s ním číslo.
I exchanged numbers with him.
Boční místnost číslo tři, prosím.
Side room number three, please.
Nedám vám konkrétní číslo, ale takový test se to pohybuje od stovek do tisícovek dolarů.
I can't give you an exact number, but offhand, this kind of testing can run you hundreds of thousands of dollars.
Byl jsem požádán, abych opustil stanici číslo 1.
I was asked to vacate Station One.
Polovina policejní stanice číslo čtyři hledá!
Half of Station House Number Four is looking for you.
To je číslo jedna?
That's number one?
Náklad číslo 12 je na cestě a dorazí o něco dříve.
Mrs. Coulter. Shipment number 12's on its way, and it's ahead of schedule.

News and current affairs

Abychom zasadili toto číslo do perspektivy, je to přibližně dvojnásobek celkového vlivu kjótského protokolu na uhlíkové emise ve zbytku světa včetně Evropské unie.
To put that number in perspective, it is about twice the total effect of the Kyoto Protocol on carbon emissions in the rest of the world, including the European Union.
Toto číslo se zdá v porovnání s většinou ostatních zemí malé.
That number looks small compared to most other countries.
Do roku 2010 se toto číslo snížilo na zhruba 7,6 milionu - stále je to příliš mnoho, ale rozhodně jde o historické zlepšení.
By 2010, this number had declined to around 7.6 million - still far too high, but definitely an historic improvement.
Právě toto číslo nejlépe odhaluje skutečnou katastrofu americké finanční soustavy.
No number reveals the true catastrophe of the American financial system more than this one.
Nejlepší důkazy naznačují, že se Američané dívají na televizi v průměru více než pět hodin denně - to je ohromující číslo vzhledem k faktu, že dalších několik hodin tráví před jinými zařízeními nabízejícími vizuální zábavu.
The best evidence suggests that Americans watch more than five hours per day of television on average - a staggering amount, given that several hours more are spent in front of other video-streaming devices.
Prioritou číslo jedna by mělo být posílení zaměstnanosti, aby měli občané co dát na stůl a aby se vrátil základní pocit důvěry v budoucnost.
The first priority should be boosting employment to enable citizens to put food on the table and recover a basic sense of confidence in the future.
Proto bratři Castrové vyslali Ramira Valdése - bosse číslo tři, jenž se od roku 1959 věnuje bezpečnosti Kuby - do Venezuely, aby tam dohlížel na situaci.
That is why the Castro brothers dispatched the regime's number three boss, Ramiro Valdez, who has been involved in Cuban security since 1959, to keep watch on matters in Venezuela.
Toto číslo je obsaženo i v názvu 350.org, což je zdola organizované hnutí dobrovolníků ze 188 zemí, které se snaží řešit problém klimatických změn.
That figure lies behind the name taken by 350.org, a grassroots movement with volunteers in 188 countries trying to solve the problem of climate change.
To je stále vysoké číslo, ale je výrazně nižší než v Detroitu, kde dojde k 55 vraždám na sto tisíc obyvatel.
That is still high, but it is far below the rate of 55 per 100,000 in Detroit.
Snaha redukovat je na jediné číslo bude vyžadovat obtížné posuzování hodnot.
Trying to reduce them to a single number will require some difficult value judgments.
Mezinárodní organizace práce (MOP) odhaduje, že pracovní síla rozvojových zemí zahrnuje 90 milionů zaměstnaných dětí ve věku od osmi do patnácti let. Celosvětově je číslo ještě vyšší.
The International Labor Organization (ILO) estimates that 90 million children between eight and fifteen years old work in the labor forces of developing countries; worldwide the figure is higher.
Zatímco v roce 1993 hlásilo ministerstvo pro veřejnou bezpečnost pouze 8 700 takových případů, do roku 2005 se toto číslo zdesetinásobilo na 87 000 případů.
Whereas the Ministry of Public Security reported only 8,700 such disturbances in 1993, by 2005 the number had jumped ten-fold, to 87,000.
Prioritou číslo jedna čínské vlády je sociální stabilita. Proto zásadní institucionální změny nepřijdou zevnitř.
With social stability the government's overwhelming priority, fundamental institutional changes are unlikely to come from within.
Budeme-li předpokládat delší páku u investic soukromého sektoru, číslo bude vyšší.
If one assumes greater leverage for private-sector investment, the number would be higher.

Are you looking for...?