numb English
Translation numb in Czech
How do you say numb in Czech?
numb English » Czech
Examples numb in Czech examples
How do I translate numb into Czech?
Movie subtitles
Numb as they come.
Krásně znecitlivující.
You gotta numb the pain, bro.
Musíš otupit tu bolest, brácho.
Really numb?
Opravdu necitlivý?
My senses were numb.
Mé smysly byly hluché.
Makes your blood race, your face numb and your spirits soar.
Rozproudí ti krev, tvář ti zčervená a zlepší se ti nálada.
I've been numb for four years, trying to figure what happened to us.
Ctyri roky jsem byl jako bez ducha. Premýšlel jsem, co se nám to stalo.
Numb their wounds, soften their pains. Give them strength, O savior.
Ošetři rány, ušetři je bolesti, dej jim sílu, Spasiteli!
My leg gets numb. Wait, I'll massage you.
Namasíruju ti to.
I had the permission to go with him sometimes and to massage his numb leg.
Čas od času ho smím doprovázet na cestách. Občas mu smím namasírovat jeho ztrnulou nohu.
I'm getting numb all over.
Začínám být pěkně ztuhlý.
At least I'm good and numb while we're hiking.
Při pochodu aspoň nic necítím.
I'm just numb.
Jsem jen otupělá.
I've walked my 10 feet of private deck until I'm numb.
Chodím své tři metry po palubě, až nohy necítím.
Finger's getting numb.
Nějak tam tuhne!
News and current affairs
Eurobonds would numb the distressed countries' current pain, but, by failing to treat the underlying disease, they - and the eurozone as a whole - would end up far sicker than before.
Eurobondy by sice potlačily současné bolesti finančně rozkolísaných zemí, avšak nebudou-li se léčit niterné příčiny nemoci, tyto země - a spolu s nimi eurozóna jako celek - ochoří ještě mnohem vážněji než dřív.