man Czech
Meaning man meaning
What does man mean in Czech?
man
Man
Translation man translation
How do I translate man from Czech into English?
MAN Czech » English
Synonyms man synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as man?
Man Czech » Czech
Inflection man inflection
How do you inflect man in Czech?
man · noun
Singular man masculine animate gender
Nominative kdo? co? man masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez mana
Dative komu? čemu? k manovi k manu
Accusative koho? co? pro mana
Vocative mane!
Locative o kom? o čem? o manu o manovi
Instrumental kým? čím? s manem
Plural manové masculine animate gender
Nominative kdo? co? manové masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez manů
Dative komu? čemu? k manům
Accusative koho? co? pro many
Vocative manové!
Locative o kom? o čem? o manech
Instrumental kým? čím? s many
Examples man examples
How do I use man in a sentence?
Movie subtitles
Der Man von Kompressor ist heute krank geworden.
The man, who works at the compressor, is ill today.
Man-žílek.
Hubby-hubby.
Nebudou mi hrát The Third Man, že ne?
They're not going to play The Third Man for me, are they?
Tady Ro-Man XJ2 volám základnu.
Extension Ro-man, X-J-2, reporting to Guidance Ro-man.
Tu ještě Ro-Man nezničil.
Ro-man hasn't destroyed that, yet.
Mluvíš jako člověk a ne jako Ro-Man.
You sound like a hu-man, not a Ro-man.
To může být Ro-Man!
Sh, it might be the Ro-man!
Ro-Man.
Ro-man!
Ro-Man se se námi spojil.
Ro-man spoke to us over the viewscreen.
Kdybych jim to oznámil, Ro-Man by to zachytil.
How could I tell them without letting Ro-man know too?
Vědí co se tu děje. Budou myslet, že je to Ro-Man a zničí loď.
They know what's going on down here. they'll figure it's Ro-man and blast the ship right out of the sky.
Musíme přeladit obrazovku, aby Ro-Man nezachytil vysílání.
We'll have to re-wire the circuits on the viewscreen, so that we can broadcast without Ro-man picking it up.
Když dokážou přeladit obrazovku, na spojení se základnou, aniž by se Ro-Man dozvěděl kde jsme,.proč takto nepromluvit přímo s ním?
If Alice could've finished re-wiring the viewscreen, you could have talked to the platform without Ro-man discovering our presence, - why can't you talk directly to him?
Johnny je v bezpečí. Ticho, Ro-Man nás uslyší.
Ro-man..............
Man English
Translation man in Czech
How do you say man in Czech?
man English » Czech
Examples man in Czech examples
How do I translate man into Czech?
Simple sentences
You must not rely upon such a man.
Na takového muže nemůžeš spoléhat.
I'm a free man.
Jsem svobodný člověk.
Each man stood up in turn and introduced himself.
Každý muž se postupně postavil a představil se.
For a moment, he thought of going after the man.
Na chvilku myslel na to, že půjde po tom muži.
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
Zlá čarodějnice muže zaklela a proměnila v brouka.
The old man is blind in one eye.
Stařec je slepý na jedno oko.
The old man drew a large crowd around him by his music.
Ten starý muž přilákal velký dav k sobě svou hudbou.
The old man left a large fortune to his wife.
Starý muž zanechal své ženě velké jmění.
The man blushed.
Muž zčervenal.
The man committed murder.
Ten muž spáchal vraždu.
That man is skinny, but his wife is fat.
Ten pán je hubeňour, ale jeho žena je tlustá.
Such a man ought to succeed.
Takový člověk by měl uspět.
A dog can run faster than a man can.
Pes může běžet rychleji než člověk.
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Stříbro kupuji od člověka, který má na svém pozemku důl.
Movie subtitles
Did you think I'll get tricked? Do you really think I was going to get tricked by you old man!
Ty si myslíš, že mě podvedeš?
I'm going to you old man!
Já tě zabiju.
Who is that man?
Tak kdo?
Why is that man crying?
Proč plakal?
Who is that man?
Kdo je ten muž?
I will not allow you to insult this man any further!
Nedovolím vám ho dál urážet!
Whether Zero comes or not tomorrow doesn't matter. that man's defeat is assured.
Ať už zítra Zero přijde nebo ne, jeho porážka je už teď jistá.
What they're building here in Nanjing is a fuII-scaIe replica of one of the treasure ships of admiral Zheng He - the most famous sailor in Chinese history, the man who very nearly turned the middle Kingdom into a global empire.
To, co vybudovali tady v Nanjingu je zmenšená replika jedné z unikátních lodí Admirála Čeng Chea - nejslavnějšího námořníka v čínské historii, muž, který málem změnil Říši Středu na globální říši.
Zheng He was an unusual man.
Čeng Che byl neobvyklý člověk.
Captured in battle at the age of 1 1, he was castrated and assigned as a servant to the man who would seize the Imperial throne as Yongle.
Zajat v bitvě ve věku 11 let, byl vykastrován a přidělen jako sluha muži, který se chopil císařského trůnu jako Yongle.
How very different it would be for the altogether more modest voyages about to be undertaken by a remarkable man from the tiny little European kingdom of Portugal.
Jak velmi odlišné, budou nadcházející skromnější cesty, které podnikne pozoruhodný muž z malého evropského království Portugalska.
Man elder, can you believe this?
Chlape, starší, můžeš tomu uvěřit?
That young man spoke to God!
Tento mladík mluvil s Bohem!
It's time to man up!
Je na čase. Já jsem muž!
News and current affairs
He was, in the true sense of the word, a self-made man, whose pluck, ambition, drive and inner belief in his destiny carried him to the pinnacle of his achievements.
Vypracoval se vlastní silou a svých úspěchů dosáhl díky odvaze, ctižádosti, elánu a niterné víře ve vlastní osud.
The man refused.
Muž to odmítl.
The fact that the man was black might or might not have made the cop go for his handcuffs even sooner than he might normally have done.
Skutečnost, že onen muž byl černoch, mohla i nemusela policistu přimět, aby vytáhl pouta dříve, než by to učinil za normálních okolností.
In 1992, when the world's governments first promised to address man-made global warming, they also vowed to head off the human-induced extinction of other species.
Světové vlády v roce 1992, kdy poprvé slíbily řešit člověkem způsobené globální oteplování, také slavnostně prohlásily, že budou předcházet lidskou činností vyvolanému vymírání ostatních druhů.
Like former Soviet leader Yuri Andropov, the only other KGB man to rule Russia, Putin will become the party's general secretary.
Stejně jako bývalý sovětský vůdce Jurij Andropov, jediný další člověk z KGB, který kdy vládl Rusku, se také Putin stane generálním tajemníkem strany.
But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.
Je to ovšem vyloženě nebezpečné, pokud je cílem prospěch jednoho jediného člověka.
The US promised action to fight man-made climate change as a signatory to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCC) in 1992.
USA coby signatář Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu (UNFCC) roku 1992 přislíbily podniknout kroky proti lidskou činností vyvolaným klimatickým změnám.
COPENHAGEN - Public skepticism about global warming may be growing, but the scientific consensus is as solid as ever: man-made climate change is real, and we ignore it at our peril.
KODAŇ - Veřejná skepse ohledně globálního oteplování sice možná sílí, ale vědecký konsenzus je pevný jako dřív: člověkem zapříčiněná změna klimatu je skutečná a přehlížíme ji na vlastní nebezpečí.
This decline coincided with a rise in the surface temperature of the neighboring Indian Ocean, a hint that the decline in rainfall is in fact part of the longer-term process of man-made global warming.
K tomuto poklesu došlo zároveň s nárůstem povrchové teploty přilehlého Indického oceánu, což naznačuje, že pokles je ve skutečnosti součástí dlouhodobého procesu člověkem způsobeného globálního oteplování.
In addition to adapting to climate change, the world must also reduce future risks to the planet by cutting back on emissions of greenhouse gases, which are the source of man-made climate change.
Kromě přizpůsobování se změně klimatu svět musí také omezovat rizika, jež planetě hrozí, a to snižováním emisí skleníkových plynů, které člověkem vyvolanou změnu klimatu způsobují.
So many economies are vulnerable to natural disasters - earthquakes, floods, typhoons, hurricanes, tsunamis - that adding a man-made disaster is all the more tragic.
Řadu ekonomik ohrožují přírodní katastrofy - zemětřesení, záplavy, tajfuny, hurikány, cunami, takže přidávat člověkem vyvolanou pohromu je tím tragičtější.
We are skeptical about unfettered individualism because of our awareness of man's sins, but also because of our profound awareness of the historical defects and aberrations in Germany's 20 th century history.
Na nespoutaný individualismus máme skeptický názor, neboť jsme si vědomi lidských hříchů a ještě mnohem hlouběji si uvědomujeme historické chyby a úchylky německých dějin 20. století.
Yet, despite this deeply ingrained skepticism about human nature, we embrace humanity's talent for progress and innovation, because we recognize man's ability to correct mistakes and errors.
Přes tento hluboce zakořeněný skepticismus o lidské povaze uznáváme lidský talent a dovednosti, jež jsou motorem pokroku a inovace, poněvadž věříme ve schopnost člověka napravovat chyby a omyly.
The radical loser is the kind of young man who feels victimized by an unfeeling, uncaring world.
Radikální břídil je typ mladého muže, který má dojem, že se stal obětí bezcitného a bezohledného světa.