lush English
Translation lush in Czech
How do you say lush in Czech?
lush English » Czech
Examples lush in Czech examples
How do I translate lush into Czech?
Movie subtitles
How should I know, you old lush?
Co ode mne chceš?
She's a lush.
Je to alkoholička.
Everybody has their first drink, but everybody ain't a lush!
Každej měl prvního panáka, ale každej není ožrala!
Mention that. Why ain't you a singing star instead of a lush?
Proč nejsi hudební hvězda, ale alkoholička?
You're still a one-eyed lush and you always will be.
Stejně jsi jednovokej vožrala a hnusnej kriminálník!
Lush the meadows and gay with Spring, a lovely country and a good King.
Louky plné trávy, kvítí, krásná země, dobrý král.
Well, don't forget me as if I were a lush!
Podívej se na mě, vypadám jako opilá?
Now I've lost my boy, and I'm a lush.
Teď jsem ztratila svého syna a jsem ožrala.
He used to be a terrible lush, you know?
Víte, býval to pěkný bouřlivák.
Santa's a lush.
Veselé Vánoce.
Nobody can make that shot, not even a lucky lush.
Nikdo nedá takovej šťouch, ani Šťastnej Jim ne.
Stop talking about yourself like you're a lush.
Nemluv o sobě jako o notorikovi.
One day, the four walked around a lake hidden in the mist of a lush, humid valley.
Všichni čtyři si vyšli na procházku kolem jezera schovaného v mlze na konci vlhkého a blátivého údolí.
What a lush.
To je tedy flám.
News and current affairs
In fact, it was cataclysmic climate change - which transformed a lush, green Sahara into a harsh desert - that triggered the emergence of such lifestyles in East Africa 5,000 years ago.
Právě katastrofální klimatické změny - které proměnily bujně zelenou Saharu v nehostinnou poušť - totiž přinesly ve východní Africe před 5000 lety rozvoj podobných životních stylů.