English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
PERFECTIVE VERB kopnout IMPERFECTIVE VERB kopat

kopat Czech

Meaning kopat meaning

What does kopat mean in Czech?

kopat sloveso · nedokonavé · tranzitivní nebo intranzitivní

— dig vytvářet prohlubeň v zemi pomocí nástroje ⋄ kopat jámu — získávat ze země motykou ⋄ kopat brambory — kick dávat údery nohou (i přeneseně) ⋄ kopat protihráče do lýtka — slang., sport. hrát fotbal ⋄ kope za Spartu — přen., expr. zřetelně se zastávat, pracovat v něčí prospěch ⋄ Přiznej se, za koho ty teď vlastně kopeš? Za naši zemi, nebo jsi v nějakém cizím žoldu?

Translation kopat translation

How do I translate kopat from Czech into English?

kopat Czech » English

dig kick delve cave boot

Synonyms kopat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as kopat?

kopat Czech » Czech

rýt kopnout čutat zkypřit vzpírat se vykopávat vykopat vyhloubit vyhazovat přerývat překopávat překopat prokopávat prokopnout prokopat okopávat okopat odstrkovat nakypřit nakopávat nakopnout kypřit hyzdit dobývat

Conjugation kopat conjugation

How do you conjugate kopat in Czech?

kopat · verb

Examples kopat examples

How do I use kopat in a sentence?

Movie subtitles

Ukáži vám, kde máte kopat.
I will show you where to dig.
Já tě naučím mě kopat!
I'LL TEACH YOU TO KICK ME!
Když jsou naši muži zabíjeni jako mouchy není čas kopat zákopy.
WITH OUR MEN BEING KILLED OFF LIKE FLIES THERE ISN'T TIME TO DIG TRENCHES.
Promiňte, ale když jsem naštvaný, tak musím kopat.
I'm sorry, but when I'm angry, I do kick.
Budu kopat, až se mi to povede.
I wanna keep trying till I kick it.
Tatínek zuří, že nemůže bojovat a my jdeme kopat zákopy.
Your pa went wild when they wouldn't let him fight. He had fits when they took us to dig the ditch for the soldiers.
Kolik ještě musíme kopat, kapitáne?
How much further we got to dig, captain?
Ale dověděl jsem se, že jste ho začali kopat tři dny poté, co jste začali.
But I happened to learn you were digging it three days after you started last spring.
Pokud byste chtěli kopat dál, můžete.
If you'd like to dig further, you're welcome.
Tu noc, kdy jsme začali kopat.
Why, the night we started the dig.
Je to lepší,než vyslat vojenskou misi a kopat a kopat.
What a convenient way to send a military mission with full authority to dig dig dig.
Je to lepší,než vyslat vojenskou misi a kopat a kopat.
What a convenient way to send a military mission with full authority to dig dig dig.
Necháváme ho kopat Panamský průplav ve sklepě.
We let him dig the Panama Canal in the cella.
Nebudete muset kopat.
No, you wouldn't have to dig.

News and current affairs

Proto by měla šestka přestat kopat díru ještě hloupěji.
That is why the Six should stop digging a deeper hole.
V obci San Martín Jilotepeque byli guatemalskou armádou zadržováni vesničané a přinuceni vařit vojákům a kopat jámy.
In San Martín Jilotepeque, villagers were rounded up by Guatemala's military, forced to cook for soldiers and dig pits in the earth.
Sabadet Totodet zavedl soudce na mýtinu za městem, kde byl nucen kopat hroby pro více než pět set spoluvězňů, kteří nepřežili vazbu.
Sabadet Totodet took the judge to a clearing on the outskirts of town where he was forced to dig graves for more than 500 fellow prisoners who died in custody.
Pokroky v robotice budou pokračovat v podobě automatizovaných kosmických sond, které dokážou kopat a plavat, případně teleskopů schopných vyhledávat kolem blízkých hvězd planety podobné Zemi.
Advances in robotics will continue to occur, with automated spacecraft that can dig and swim, and telescopes that can look for earth-like planets around nearby stars.

Are you looking for...?

kopaničář | kopa | kopati | kopaná | Kopal | Koparion | kopačky | kopanec | Kopačka | kopajva | kopat se | Kopaczów
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA