konfrontace Czech
Translation konfrontace translation
How do I translate konfrontace from Czech into English?
Synonyms konfrontace synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as konfrontace?
Inflection konfrontace inflection
How do you inflect konfrontace in Czech?
konfrontace · noun
Singular konfrontace feminine gender
Nominative kdo? co? konfrontace feminine gender
Genitive koho? čeho? bez konfrontace
Dative komu? čemu? ke konfrontaci
Accusative koho? co? pro konfrontaci
Vocative konfrontace!
Locative o kom? o čem? o konfrontaci
Instrumental kým? čím? s konfrontací
Plural konfrontace feminine gender
Nominative kdo? co? konfrontace feminine gender
Genitive koho? čeho? bez konfrontací
Dative komu? čemu? ke konfrontacím
Accusative koho? co? pro konfrontace
Vocative konfrontace!
Locative o kom? o čem? o konfrontacích
Instrumental kým? čím? s konfrontacemi
Examples konfrontace examples
How do I use konfrontace in a sentence?
Movie subtitles
Konfrontace skončila.
Confront your man.
Nyní, má studia a výzkum tohoto subjektu a má vlastní konfrontace s arci-upírem nezanechává mě na pochybách jednou provždy o pravdivosti tohoto zvláštního příběhu.
My studies and research on the subject and my own confrontation with an arch-vampire I am not leaving with any doubt the validity this strange story.
To byla konfrontace, pane prezidente.
What a confrontation.
Uštřili bychom se této konfrontace?
Save us all this face-to-face?
Krvavá konfrontace mezi extrémistickými stranami se zdá nevyhnutelná.
A bloody confrontation between the extremist parties appears unavoidable.
Chápeš riziko vojenské konfrontace při ochraně 220-ti neozbrojených civilních lodí?
Do you fully comprehend the liability of a military confrontation while protecting 220 unarmed civilian ships?
Klasická konfrontace.
A classic confrontation.
Potom by byla exploze, konfrontace a.
Then there'd be an explosion, a confrontation and fuc.
Konfrontace by nás mohla stát víc než drobné krádeže nebo špatné chování.
A confrontation could cost more than a little petty pilfering or bad manners.
Konfrontace byla nevyhnutelná.
Confrontation was inevitable.
Jean-Luc Picard, velitel lodi Stargazer. Doufám, že tato opožděná upřímnost bude polehčující okolností až Hvězdná flotila bude posuzovat mé jednání během konfrontace s neznámou lodí.
Jean-Luc Picard, commanding USS Stargazer, in the hopes that my belated honesty will be considered by Starfleet, when judging my actions during a confrontation with an unidentified vessel.
Nebezpečí jaderné konfrontace v Jižní Africe dnes vzrostlo. Bělošská vojenská vláda tohoto městského státu předvedla neutronovou bombu francouzské výroby a potvrdila svoje odhodlání ji použít jako poslední linii obrany města.
The threat of nuclear confrontation in South Africa escalated today when the ruling white military government of that city state unveiled a French-made neutron bomb and affirmed its willingness to use the device as the city's last line of defence.
Konfrontace s hlubokými osobními problémy pro vás není snadná.
Confronting deep personal issues is not easy for you.
Pane doktore, chceme, aby se tento podezřelý zúčastnil zítra ráno konfrontace se svědky.
Councillor, We intend to have this suspect, appear in a lineup for the witnesses, first thing tomorrow morning.
News and current affairs
Jelikož USA a Izrael nejsou ochotné přistoupit na zadržování jaderného Íránu pomocí odstrašování, vojenská konfrontace v roce 2013 by vyvolala obrovský vzestup cen ropy a globální recesi.
With the US and Israel unwilling to accept containment of a nuclear Iran by deterrence, a military confrontation in 2013 would lead to a massive oil price spike and global recession.
Proto se Bushova administrativa vystříhala vojenské konfrontace se Severní Koreou a Íránem, přestože obdivuje letecký úder Izraele na irácký reaktor Osirak v roce 1981, který vrátil jaderný program Saddáma Husajna o několik let zpátky.
This is why the Bush administration has shied away from military confrontations with North Korea and Iran, despite its veneration of Israel's air strike on Iraq's Osirak reactor in 1981, which set back Saddam Hussein's nuclear program by several years.
Systém národní protiraketové obrany USA není problémem z hlediska technických možností, ale z hlediska politických plánů: Rusko tlačí do konfrontace, Čínu zneklidňuje, a v Evropě posiluje pocit odcizení od Spojených států.
Because political intentions, not technical capabilities matter, NMD creates problems now: it pushes Russia into confrontation, heightens Chinese nervousness, and underpins a European sense of estrangement from the US.
Tři roky vlády Benjamina Netanjahua byly poznamenány politikou konfrontace a animosity ve všech možných sférách politického života.
The three years (1996-9) of Benjamin Netanyahu's government were characterized by the politics of confrontation and animosity in all spheres of political life.
Když se pak Netanjahu stal ministerským předsedou, po volbách, jenž se uskutečnily šest měsíců po zavraždění generála Rabina, pokračoval ve své strategii odmítání a konfrontace.
When he became Prime Minister in elections six months after the assassination of General Rabin, Mr. Netanyahu continued in this strategy of exclusion and confrontation.
Když se stal vůdcem Strany práce, před méně než třemi roky, hned začal rozvíjet nový styl politiky: místo konfrontace dialog; místo odmítání politiku vstřícnosti.
When he became the leader of the Labor party less than three years ago, he also developed a new style of politics: instead of confrontation, dialogue; instead of exclusion, the politics of inclusion.
Teď když Izrael drží ve vazbě třetinu palestinské vlády vedené Hamasem, eskalace izraelsko-palestinských vztahů už se posunula za hranici vojenské konfrontace.
With one-third of the Palestinians' Hamas-led government now under arrest by Israel, the escalation in Israeli-Palestinian relations has moved beyond military confrontation.
Přejí si konfrontace.
They want confrontations.
Íránská vláda, podobna Severní Koreji, od konfrontace ohledně svého jaderného programu neustoupí.
Like North Korea, the Iranian government will not shy from a showdown over its nuclear program.
Konfrontace s Íránci v Iráku se taktéž zřetelně vyostřuje a může nabývat na síle i jinde.
Indeed, the confrontation with the Iranians in Iraq is visibly intensifying, and it may be gathering strength elsewhere as well.
Nemusejí jadernou zbraň přivést k detonaci, stačí jim upozornit své protivníky na dramatické zvýšení politických sázek a rizik konfrontace.
They do not have to detonate a nuclear weapon, but only alert adversaries to the dramatic increase in the political stakes and dangers of a showdown.
Prvním rizikem je konfrontace, k níž by mohlo dojít přímo nebo v důsledku zatažení USA do konfliktů mezi Čínou a jejími sousedy.
The first is confrontation, which could occur directly or as a result of the US being drawn into conflicts between China and its neighbors.
Dospět do roku 2030 bez velké konfrontace však bude i přesto značný úspěch.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.
Ve veřejných debatách po celé východní Evropě se záhy začala projevovat nelítostná konfrontace mezi dvěma odlišnými skrytými vzpomínkami: vzpomínkou na holocaust a vzpomínkou na komunistický teror a zločiny.
Public debates across Eastern Europe soon started to exhibit a fierce confrontation between two different hidden memories: the memory of the Holocaust and that of the communist terror and crimes.